What is the translation of " MUCH BRIGHTER " in Hebrew?

• הרבה יותר בהיר

Examples of using Much brighter in English and their translations into Hebrew

Oh, into a much brighter place!
אוה, לתוך מקום בהיר הרבה יותר!

Some day, when the world is much brighter.
ביום מן הימים כשהעולם יהיה בהיר יותר.

Which gives a light much brighter"because it's made with lead.".
שנותן אור הרבה יותר בהיר משום שהוא עשוי גם מעופרת.".

This man's life seems much brighter.
חייו של אדם זה נראים הרבה יותר זוהרים.

I think we have a much brighter vision now for how to proceed.”.
אני חושב שיש לנו כעת חזון הרבה יותר ברור כיצד להמשיך".

Someday when the world will much brighter.
ביום מן הימים כשהעולם יהיה בהיר יותר.

The nucleus of the galaxy appears much brighter than the rest of it, suggesting an Active galactic nucleus.
גרעין הגלקסיה נראה בהיר הרבה יותר מחלקה החיצוני ולכן משערים שהוא גרעין גלקטי פעיל.

Someday we will walk in the rays of a beautiful sun Someday, when the world is much brighter.
אנחנו נלך תחת קרני שמש יפהפייה ביום מן הימים, כשהעולם יהיה בהיר יותר.

This technique yields much brighter results.
בטכנולוגיה זו, יש תוצאות חיוביות הרבה יותר.

As I feel my own life dimming, I can't help but think of a time when everything was so much brighter.
מתי שאני מרגיש שכול החיים שלי מתעמעמים אני לא יכול לעזור אבל אני חושב שהכל היה בהיר יותר.

Trust me, the future will be much brighter without it.
סמכי עליי, העתיד יהיה בהיר יותר בלעדיו.

If all of Israel's children would be fluent in the three languages of Hebrew, Arabic and English, our future could be much brighter.
אם כל ילדי ישראל ידעו עברית, ערבית ואנגלית באופן שוטף, עתידנו יכול להיות טוב בהרבה!

Travelling to Argentina can become much brighter with a rental car.
נסיעה לארגנטינה יכול להיות הרבה יותר בהירים עם רכב שכור.

In contrast to the standard scheme, when pus accumulates inside a cyst, the melting of glandular tissues manifests itself much brighter.
בניגוד לתכנית הרגילה, כאשר מוגלה מצטברת בתוך ציסטה, ההיתוך של רקמות הבלוטות מתבטא בהיר בהרבה.

Thank you so much I do feel so much Brighter after this little chat.
בלוסום: תודה רבה לכם, אני מרגישה כה הרבה יותר בהירה לאחר שיחה קטנה זו.

For every instance in which we choose selflessness over selfishness, the Light of our souls and the Light of the Creator shines that much brighter in the world.
מכיוון שבכל רגע שבו אנו בוחרים חוסר אנוכיות על פני אנוכיות, אור הנשמות שלנו ואור הבורא מאירים הרבה יותר חזק ובהיר ביקום.

The way to happiness is made much brighter by“Treating others as you would want them to treat you.”.
הדרך אל האושר נעשית בהירה יותר כאשר מקיימים את הכלל:"השתדל להתייחס לאחרים כפי שהיית רוצה שהם יתייחסו אליך.".

Check the instructions first but these markers could make your makeup that much brighter and beautifully scented.
בדוק תחילה את ההוראות אך סמנים אלה עשויים לגרום לך להמציא את אותו הרבה יותר בהיר וריחני להפליא.

The way to happiness is made much brighter by applying the precept,“Try to treat others as you would want them to treat you.”.
הדרך אל האושר נעשית בהירה יותר כאשר מקיימים את הכלל:"השתדל להתייחס לאחרים כפי שהיית רוצה שהם יתייחסו אליך.".

Every time it looked like the world would be consumed by hatred another force arose, a much brighter one to send the darkness back.
אבל בכל פעם שנראה שהעולם יתכלה על-ידי שנאה ואפלה, כוח אחר קם. בהיר הרבה יותר… לגרש את האפלה.

While some stars may be much brighter and larger than our sun, these stars are much farther from earth than the planets in our solar system.
בעוד שכוכבים מסוימים עשויים להיות בהירים הרבה יותר מאשר השמש שלנו, הכוכבים האלה הם הרבה יותר רחוקים מכדור הארץ מאשר כוכבי הלכת במערכת השמש שלנו.

Because the moon will be at its closest point to Earth, the moon will look even bigger and much brighter, meaning it will also be known as a super moon.
בגלל שהירח יהיה בנקודה הכי קרובה שלו לכדור הארץ, הוא ייראה אפילו גדול יותר ובהיר יותר, והמשמעות של כך היא שהוא יהיה גם"סופר ירח".

However, it appeared that at the end of his life he regrets what he started by stating"As I feel my own life dimming, I can't help but think of a time when everything was so much brighter…".
לעומת זאת, נראה שבסוף חייו הוא התחיל להתחרט באומרו"כשאני מרגיש שחיי מגיעים לקיצם, אני לא יכול שלא לחשוב על הזמנים שהכל היה בהיר יותר"….

Also, he can become an ideal companion for a single owner, whose gray routine will become much brighter with the appearance of this energetic and intelligent dog in the house.
כמו כן הוא יכול להיות בן הזוג מושלם עבור שורה של יחיד, אפור ימי אשר יהיה הרבה יותר בהיר עם כניסתו של בבית של אנרגטי וכלבים חכמים.

What makes this image is of particular note, though, is that it also captures streaks from the Geminids meteor shower-- meteors that might not have been evident were the aurora much brighter.
מה שהופך תמונה זו למעניינת במיוחד היא העובדה שנראים בה גם פסי אור ממטר המטאורים ג'מינידים- מטאורים שייתכן ולא ניתן היה לראותם אילו הזוהר היה בהיר יותר.

They also have several apparently dense regions throughout them. The inner part of the galaxy appears to be lenticular, with a dust lane in it. The nucleus of the galaxy appears much brighter than the rest of it, suggesting an Active galactic nucleus.
חלקה הפנימי של הגלקסיה מראה כי הגלקסיה הינה גלקסיית עדשה עקב שביל אבק העובר במרכזה. גרעין הגלקסיה נראה בהיר הרבה יותר מחלקה החיצוני ולכן משערים שהוא גרעין גלקטי פעיל.

If you have a bonfire, you have all this wood there, you build it up, and at some point enough logs get burnt and that thing collapses and you get this huge burst of sparks and it gets much brighter.
אם יש לך מדורה, יש לך את כל העצים לבניית המדורה, בנקודה מסוימת מספיק עצים ישרפו והעסק יתמוטט ואז תקבל פרץ גדול של ניצוצות והכל נהיה הרבה יותר בהיר.

She's gradually losing her exhausted, hangdog appearance and replacing it with slimmer arms, more toned legs and a much brighter expression on her face.
היא מאבדת בהדרגה את מראה מותניה, מותשת, ומחליפה אותו בזרועות דקות יותר, רגליים משוננות יותר והבעה בהירה הרבה יותר על פניה.

But then it ran out of this fuel, which made it swell into a huge red star(called a super-giant), before losing its outer layer, becoming a much brighter yellow hyper-giant.
אבל אז נגמר לו הדלק הזה, מה שגרם לו להתנפח לכוכב ענק אדום(שנקרא סופר-ענק), לפני שאיבד את השכבה החיצונית שלו, כאשר הוא הופך להיפר-ענק צהוב הרבה יותר בהיר.

And when you seek to know the difference between the false self and the true one, that's when the veil might come off altogether and show you that you're not just who you take yourself to be, but something much brighter, much vaster, and much more free.
וכשאתה מבקש להבין את ההבדל בין העצמי הכוזב לבין זה הנכון, זה הזמן שהמעטה יוסר מעינייך ותראה כי אתה לא רק מי שאתה חושב את עצמך אלא משהו בהיר הרבה יותר, גדול הרבה יותר וחופשי.