Examples of using Multiple injuries in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Multiple injuries.
פציעות מרובות.He sustained multiple injuries.
הוא נפצע פציעות מרובות.Multiple injuries in my family.
Patients with multiple injuries.
מטופלים עם פצעים רבים.Multiple injuries have been reported.
פציעות מרובות דווחו.He has suffered multiple injuries.".
הוא סבל מפציעות רבות”.Multiple injuries to the face and torso.
פציעות מרובות בפנים ובגוף.A body with multiple injuries was found.
נמצאה גופה עם פציעות מרובות.Multiple injuries means multiple surgeries.
פציעות רבות משמע מספר ניתוחים.He was also plagued by multiple injuries this season.
סאם סבל בנוסף מפציעות רבות בעונה זו.Dead, multiple injuries, women and children.
הרוגים, מספר רב של פצועים, נשים וילדים.During the course of his employment, he had multiple injuries.
במהלך הקריירה שלו הוא סבל מפציעות רבות.Multiple injuries after slamming into a brick wall.
פציעות מרובות אחרי שהוא נכנס בקיר לבנים.Five car pileup came in, multiple injuries, you know.
הייתה תאונה בין 5 מכוניות, פציעות רבות, אתה יודע.Accident, multiple injuries, squad 3, truck 81, engine 51, ambulance 61.
תאונה, פציעות מרובות, יחידה שלוש, צוות כיבוי 81, צוות אמבולנס 61.Yeah, Cat, look, I can't talk very long. I got multiple injuries.
There are also multiple injuries, including a police officer.
ידוע על מספר נפגעים כולל שוטר.I need a medical team to the control room stat! Multiple injuries!
אני צריך צוות רפאי לחדר הבקרה מיד, פצועים מרובים!We have a 10-57 with multiple injuries on Route 6 near Hawthorne.
יש לנו דיווח על 10-57 עם מספר פצועים ליד כביש 6 שליד הותרון.We don't fully understand the long-term impact of multiple injuries.
אנחנו לא מבינים עד הסוף את ההשפעה ארוכת הטווח של פגיעות מרובות.If the incident had ended differently, with multiple injuries on either side, it is hard to say where we would be today.
אם התקרית הזו הייתה מסתיימת אחרת, עם יותר נפגעים באחד הצדדים, קשה לקבוע לאן הדברים היו הולכים.I just came from theclinic where they're treating Prado for a multiple injuries?
אני זה עתה חוזרמהמרפאה היכן שהם מטפלים בפראדו בגלל כמה פגיעות?Ephraim arrived at Shaare Zedek in critical condition, with multiple injuries, and was treated in the Trauma Unit, the Intensive Care Unit and the Surgery Department, undergoing a number of complicated operations that furthered his progress.
אפרים הגיע במצב קשה עם פציעות רבות, טופל ביחידת הטראומה, ביחידה לטיפול נמרץ ובמחלקה הכירורגית ועבר מספר ניתוחים מורכבים שסייעו לשיפור במצבו.Shoppers burst through the doors of a major retail chain'causing multiple injuries.
קונים התפרצו אל הדלתות של רשת שיווק גדולה וגרמו לפציעות מרובות.In 1931, Robinson was in a plane crash, and suffered multiple injuries to her arms and legs.
בשיא הקריירה שלה בשנת 1931 הייתה רובינסון מעורבת בהתרסקות מטוס וסבלה מפציעות קשות.One of the survivors, Father Oscar Lozano from the Los Angeles Archdiocese currentlyis recovering at Saint Mary's Hospital from multiple injuries.
אחד מהניצולים,אב אוסקר לוזאנו מלוסאנג'לסהארכיבישוף כעתמתאוששבסנטמרי בית חולים מפציעות מרובות.A gas tanker explodes on a Seattle highway, causing multiple injuries, including paramedic Matthew.
משאית גז מתפוצצת על כביש ראשי בסיאטל, דבר המוביל לפצועים רבים, בכללם גם מת'יו הפראמדיק.And here's the really alarming part:we don't fully understand the long-term impact of multiple injuries.
והנה החלק המדאיג:אנחנו לא מבינים עד הסוף את ההשפעה ארוכת הטווח של פגיעות מרובות.Orief secondary school for boys near Nablus has also been forced closed twice due to settler violence,and children from this school have been hospitalized with multiple injuries, including from gunshots.
בית הספר התיכון לבנים עוריף, שליד שכם, אולץ גם הוא לסגור את שעריו פעמיים בשל אלימות מתנחלים,וילדים מבית ספר זה אושפזו עם פציעות מרובות, לרבות פצעי ירי.Intravenous use of the drug should only occur under the supervision of a specialist if there are signs of reduced pressure,unstable blood circulation(occurs at the onset of a shock reaction, multiple injuries, a heart attack).
שימוש תוך ורידי של התרופה צריך להתרחש רק תחת פיקוחו של מומחה אם יש סימנים של לחץ מופחת,זרימת דם לא יציבה(מתרחשת בתחילת התפרצות תגובה, פציעות מרובות, התקף לב).
