Examples of using Multiple injuries in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Multiple injuries.
Множественные травмы.He sustained multiple injuries.
Multiple injuries.
Многочисленные травмы.Ahmad Hasan multiple injuries.
Ахмад Хасан множественные ранения.Multiple injuries.
Многочисленные ранения.
Ambulance 97. Multiple injuries.
Скорая 97, множественные повреждения.Multiple injuries at different stages of healing.
Несколько травм на разных стадиях заживления.Tell them we have multiple injuries.
Скажи, что у нас многочисленные травмы.Multiple injuries after slamming into a brick wall.
Множественные травмы от сильного столкновения с кирпичной стеной.A body was found with multiple injuries.
Тело найдено с многочисленными травмами.Multiple injuries means multiple surgeries. I'm going to get me some cardio.
Множественные травмы означают, несколько хирургов Я собираюсь получить кардио.A body with multiple injuries was found.
Было найдено тело с многочисленными травмами.The game is to create a very dangerous accident with multiple injuries.
Игра заключается в создании очень опасный аварию с множественными травмами.
It is better to act multiple injuries prevented.
Лучше выступить помешали многочисленные травмы.Died of multiple injuries that man has received from the rotating blades including installation.
Смерть наступила от множественных травм, которые мужчина получил от вращающихся лопастей включившейся установки.His body was reportedly swollen, showing multiple injuries, and his teeth broken.
Согласно сообщениям, на его распухшем теле были обнаружены многочисленные ранения, при этом у него были выбиты зубы.We have multiple injuries due to the height of the fall, but the cause of death is likely cervical fractures.
Многочисленные повреждения из-за падения с высоты, но причиной смерти, скорее всего, являются переломы шеи.This Minions has come to the hospital with multiple injuries and appears to have some broken bones.
Этот Minions пришел в больницу с многочисленными травмами и судя по всему, несколько сломанных костей.At 1430 hours in Hanaouay in the Al-Nassar area, a cluster bomb left behind in a landfill by the Israeli aggression exploded,resulting in multiple injuries to Munsif Mustafa.
В 14 ч. 30 м. в Ханауайе в районе Эн- Нассара взорвалась кассетная бомба, остававшаяся на свалке мусора со времени израильской агрессии;в результате множественные ранения получил Мунсиф Мустафа.Sir… deceased died of multiple injuries inflicted by a sharp instrument.
Погибший был убит в результате многочисленных ранений острым предметом.At 1300 hours, in the town of Srifa, a cluster bomb exploded,resulting in multiple injuries to Adham Najdi 19 years old.
В 13 ч. 00 м. кассетная бомбавзорвалась в городе Срифа, в результате чего многочисленные ранения получил Адхам Наджди 19 лет.Over P.A. Accident, multiple injuries, squad 3, truck 81, engine 51, ambulance 61.
Авария, множественные травмы! Отряд 3, пожарный грузовик 81, двигатель 51, скорая помощь 61.Argishti Kivirian was taken to"Erebuni" medical center in grave health condition and with multiple injuries, also on his head.
Аргишти Кивирян в тяжелом состоянии, с многочисленными травмами, в том числе в области головы, был доставлен в медицинский центр" Эребуни.In a grave condition, with multiple injuries, also on his head, Argishti Kivirian was taken to hospital.
Аргишти Кивирян в тяжелом состоянии, с многочисленными травмами, в том числе в области головы, был доставлен в больницу.At 1200 hours, in the town of Mahrouna/Tyre, a cluster bomb exploded,resulting in multiple injuries to Hisham Makki his condition is not serious.
В 12 ч. 00 м. кассетная бомба взорвалась в городе Маруна/ Тир,в результате чего многочисленные ранения получил Хишам Макки его состояние не вызывает опасений.The certificate indicated multiple injuries with mandible dislocation, and injury to the abdomen and right leg.
В нем констатируется наличие множественных травм с вывихом челюстного сустава,Delegation members examined one recently arrived inmate who,according to his medical record, had multiple injuries at the time of his arrest.
Члены делегации осмотрели одного недавно поступившего заключенного, у которого, по данным медицинской карты,на момент задержания были зафиксированы многочисленные повреждения.The detonation caused multiple injuries to Hussein Shahadah and his brother Hassan Shahadah, both of whom had to be taken to hospital for treatment.
Взрыв причинил многочисленные раны Хусейну Шахадаху и его брату Хасану Шахадаху, оба из которых были доставлены в госпиталь для лечения.It was eventually discovered that Golota was suffering multiple injuries that influenced his decision to not continue.
В конце карьеры Потвен пострадал от множества травм, которые отрицательно сказались на его игре.The detonation caused multiple injuries to Hussein Shahadah and his brother Hassan Shahadah, both of whom had to be taken to hospital for treatment.
В результате взрыва многочисленные ранения получили Хусейн Шахадах и его брат Хасан Шахадах, которые были доставлены в больницу для оказания им помощи.
