What is the translation of " MULTIPLE INSTANCES " in Hebrew?

• מופעים מרובים

Examples of using Multiple instances in English and their translations into Hebrew

Multiple Instances.
מופעים מרובים.

Better wait until you have on hand will be multiple instances.
עדיף לחכות עד שיש לך בהישג יד יהיו מופעים מרובים.

Multiple instances of MT4 clients and EAs.
מספר מופעים של לקוחות MT4 ו-EA.

Change is demanded from multiple instances at the same time different.
השינוי הוא טען מכמה מקרים שונים באותו הזמן.

After multiple instances of such karma eliminating tribulations, my health has continuously improved and I have become stronger and stronger.
לאחר מצוקות רבות לסילוק קארמה כזו בריאותי והשתפרה בתדירות, התחזקתי יותר ויותר.

If you're a low-income kid, almost half of you face multiple instances of childhood trauma.
אם אתם ילדים ממשפחות מעוטות הכנסה, כמעט חצי מכם חווים מקרים רבים של טראומה בילדות.

There can be multiple instances of this object in the game.
יכול להיות מספר מופעים של האובייקט במשחק.

If you add Country Name to the report, each country appears once in the view, even though the underlying table might contain thousands of rows that include multiple instances of each country name.
אם אתה מוסיף שם מדינה לדוח, כל מדינה מופיעה פעם אחת בתצוגה, אף על פי שהטבלה המשמשת כבסיס עשויה להכיל אלפי שורות הכוללות מופעים מרובים של כל שם מדינה.

Launch of the multiple instances of the software.
הפעלה של מספר מופעים של התוכנה.

And we think of these things as especially rare, but a study by the Wisconsin Children's Trust Fund found that 40 percent of low-income kids face multiple instances of childhood trauma, compared to only 29 percent for upper-income kids.
ואנחנו חושבים שהדברים האלה נדירים ביותר, אך מחקר של קרן נאמנות לילדים ויסקונסין מצא ש 40% מהילדים העניים חווים מקרים מרובים של טראומה בילדות לעומת 29 אחוזים בלבד בילדים ממשפחות מבוססות.

Sea Fever” contains multiple instances of figurative language, particularly personification.
קדחת ים" מכיל מספר מופעים של שפה פיגורטיבית, במיוחד האנשה.

During the 1920s and 1930s, Saigon newspapers reported multiple instances of self-immolations by monks in a matter-of-fact style.
במהלך שנות ה-20 וה-30, עיתוני סייגון דיווחו על מקרים רבים בהם נזירים שרפו את עצמם כאות מחאה לעניינים שונים.

If there are not multiple instances of a counter group or counter, the search function will not be available.
אם אין מופעים מרובים של קבוצת מונים או מונה, פונקציית החיפוש לא תהיה זמינה.

The charges against Galt ran to several pages, with Mitchell describing multiple instances in which Galt allegedly attempted to rape several servants, and the servants of her neighbours also.
ההאשמות נגד גאלט מילאו מספר עמודים, בהם מיטשל תיארה מספר מקרים בהם גאלט לכאורה ניסתה לאנוס משרתות שלה, וכן משרתות של שכניה.

Also you can have multiple instances of the same monster objects, as long as they have the same behavior.
כמו כן אתה יכול להשתמש במספר מופעים של אותו אוביקט מפלצת, כל עוד יש לה את אותה התנהגות.

Determine whether to count multiple instances of a conversion after a click or only one.
החליטו אם לספור אירועי המרות מרובים אחרי קליק או אירוע אחד בלבד.

If you have had multiple instances of eating poorly cooked cabbage, you may want to give it another chance in a proper recipe.
אם יצא לכם לאכול כמה פעמים כרוב שלא בושל כראוי, מומלץ לתת לו הזדמנות נוספת עם המתכון הנכון.

This enables you to find multiple instances of the same search criteria that might appear in a single record.
הדבר מאפשר לך לחפש מופעים מרובים של אותם קריטריוני חיפוש העשויים להופיע ברשומה אחת.

In addition, we noted that the multiple instances in which God introduces himself to Yaakov occurs in the context of his journeys.
בנוסף, ציינו שהמקרים הרבים בהם ה' מציג את עצמו ליעקב מתרחשים בהקשר של מסעותיו.

In addition, you can add multiple instances of a particular snap-in to the same console in order to administer different computers or to repair a damaged console.
בנוסף, באפשרותך להוסיף מופעים מרובים של יישום Snap-in מסוים לאותו מסוף כדי לנהל מחשבים שונים או כדי לתקן מסוף פגום.

This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action.
ליישום זה יכולים להיות אובייקטי ריצה מרובים. במקרה של אובייקטי ריצה מרובים בזמן ביצוע הפעולה, בחר את דרך התגובה.

The procedural system in Peru is a procedural system of multiple instances, according to the 1993 Peruvian Constitution in Article 139 paragraph 6 provides that rights are principles and the role instance jurisdiccinal plurality.
במערכת הצדק הפרואני הוא מערכת פרוצדורלי של ריבוי מופעים, בהתאם למדיניות פרו חוקת 1993, היוצרת פסקה 139 שלו מאמר 6 כי ריבוי של מופע הם עקרונות וזכויות של הפונקציה jurisdiccinal.

Bragi-MPD full featured, mobile friendly, fully client side, HTML5 web-client capable of controlling multiple instances and multiple outputs per MPD instance. Its non-UI functionality is maintained in a separate project MPD. js allowing easy creation of new clients. netjukebox is a web-based media jukebox for MPD, VideoLAN and Winamp/httpQ.[11] O! MPD is a responsive, rich client based on PHP and MySQL.
Bragi-MPD תכונות מלאות, ידידותי למכשירים ניידים, צד לקוח שלם, לקוח אינטרנט HTML5 המסוגל לשלוט על מספר מופעים ופלטים מרובים לכל מופע MPD. היכולות שאינן ממשק משתמש מתוחזקות בפרויקט נפרד MPD. js המאפשר ליצור בקלות לקוחות חדשים. netjukebox הוא תיבת נגינה מבוסס מרשתת עבור MPD, VideoLAN ו- Winamp/ httpQ.[1] O! MPD הוא לקוח עשיר בתכונות המבוסס על PHP ו- MySQL.

Is it possible that you can make the widget a multiple instance widget like some of the others?
האם זה אפשרי כי אתה יכול לעשות את יישומון יישומון למשל מרובים כמו חלק מהאחרים?

Two instances of multiple demolition orders were reported recently in two East Jerusalem localities affected by the Barrier.
לאחרונה דווח על שני מקרים של הריסות מרובות בשתי שכונות בירושלים המזרחית שגדר ההפרדה פוגעת בהן.

Nor has it accepted responsibility or provided remedies for the multiple reported instances of misuse of its surveillance technologies.
היא לא קיבלה את האחריות ולא הציעה פיצויים בגין המקרים הרבים שבהם דווח על שימוש לרעה בטכנולוגיות המעקב שלה.

I have gone through several instances like this in multiple simulations.
יש לי עברתי כמה מקרים ככה בסימולציות מרובות.

Each Forever 21 store has multiple PoS devices, and in most instances, only one or a few of the PoS devices were involved.".
לכל חנות של 21 Forever יש מספר קופות, ובמרבית המקרים רק קופה אחת או כמה מהתקני הקופות היו מעורבים.

This does not, however, mean that information about 383 million unique guests was involved, as in many instances, there appear to be multiple records for the same guest,”.
עם זאת, אין זה אומר כי מדובר ב-383 מיליון לקוחות שונים שכן במקרים רבים קיימות מספר רשומות עבור אותו הלקוח".

This does not, however, mean that information about 383 million unique guests was involved, as in many instances, there appear to be multiple records for the same guest, the company reports.
עם זאת, אין זה אומר כי מדובר ב-383 מיליון לקוחות שונים שכן במקרים רבים קיימות מספר רשומות עבור אותו הלקוח", נמסר מטעם החברה.