What is the translation of " MULTIPLE VERSIONS " in Hebrew?

• גרסאות מרובות
• גרסאות רבות
• גרסאות שונות
• גירסאות מרובות

Examples of using Multiple versions in English and their translations into Hebrew

Is the app compatible with multiple versions of Windows?
האם האפליקציה בתאימות עם גרסאות שונות של Windows?

Multiple versions of the same Book confuse our users and provide little distinguishing value.
קיום מספר גרסאות של אותו הספר מבלבל את המשתמשים ואין לו ערך מוסף.

All right, so, imagine there are multiple versions of Earth.
טוב, דמיינו לעצמכם שיש גרסאות שונות של כדור הארץ.

You're just creating multiple versions of yourself that appear at different points in time.
אתה רק יוצר מספר גרסאות של עצמך, שנמצאות בנקודות שונות בזמן.

The design has evolved over the years, which means there are multiple versions of USB available.
העיצוב התפתח במשך השנים, מה שאומר שיש כמה גירסאות של USB.

There are multiple versions of Aptis test questions with new materials being introduced all the time.
יש מספר גרסאות לשאלות של Aptis ואנו כל הזמן מוסיפים עוד ועוד.

Ø The ability to track and manage multiple versions of a single instance of content.
היכולת לעקוב ולנהל גרסאות רבות של מופע יחיד של התוכן.

Twain wrote multiple versions of the story; each is unfinished and involves a supernatural character called"Satan" or"No.
טוויין כתב מספר גרסאות לסיפור זה, כל אחת מהן לא הושלמה כראוי אך בכולן נכללה דמותו של שטן.

Your organization has documentation and needs a place to keep multiple versions of each document.
לארגון שלך יש תיעוד והוא זקוק למקום שבו יוכל לשמור מספר גירסאות של כל מסמך.

They have learned that there are multiple versions of the same Cylon. I want you to open an investigation immediately.
למדנו שיש גרסאות רבות לאותו מודל סילוני אני רוצה שתפתחי בחקירה מיידית.

If you're a tech head, you will appreciate the unlimited FTP access and compatibility with multiple versions of PHP.
אם אתם מתמצאים בטכנולוגיה, תעריכו את הגישה הבלתי מוגבלת ל-FTP, ואת התאימות עם מגוון גרסאות של PHP.

At gas stations there are multiple versions of gasoline and diesel and gas.
בתחנות דלק יש מספר גרסאות של בנזין וסולר וגז.

Note This cleanup tool deletes shared files and registry keys that are used by multiple versions of the. NET Framework.
הערה כלי ניקוי זה מוחק קבצים משותפים וערכי רישום שנמצאים בשימוש על-ידי גירסאות מרובות של. NET Framework.

Twain actually wrote multiple versions of this story, each unfinished and each involving the character of"Satan".
טוויין כתב מספר גרסאות לסיפור זה, כל אחת מהן לא הושלמה כראוי אך בכולן נכללה דמותו של שטן.

Originally, A/B testing would have been the preserve of larger companies with the resources to pay web developers to produce multiple versions of websites.
במקור, בדיקת A/ B הייתה נחלתן של חברות גדולות עם משאבים שיכלו לשלם למפתחי אינטרנט על מנת שיצרו מספר גרסאות של אתרי אינטרנט.

The ability to manage and track multiple versions of a single instance of content.
היכולת לעקוב ולנהל גרסאות רבות של מופע יחיד של התוכן.

Real-time collaboration helps you create your form faster and let's you analyze results together without having to send around multiple versions of the file.
שיתוף פעולה בזמן אמת מסייע לכם ליצור את הטופס מהר יותר ומאפשר לכם לנתח תוצאות יחד, מבלי לשלוח הלוך ושוב גרסאות מרובות של הקובץ.

A/B testing is running a test by generating multiple versions of a page, each with its own distinctive URL.
בדיקת A/B מתבצעת כשאתה מריץ בדיקה על-ידי יצירת גרסאות מרובות של דף, כשלכל אחת מהן כתובת אתר משלה.

Rather, she put multiple versions of her reality on display- and provided us with a few entry-ways into the contents of her soul.
במקום, היא הציגה גרסאות מרובות של המציאות שלה-- וסיפקה לנו כמה דרכי כניסה לתוכן הנשמה שלה.

This is actually not a particularly uncommon issue across multiple versions of Windows, and fixing it simply requires a simple reboot.
זהו למעשה לא בעיה במיוחד נדירה על פני מספר גרסאות של Windows, ולתקן את זה פשוט דורש אתחול מחדש פשוט.

With OneLink, it is no longer necessary to supply a website translation vendor with source files, provide access to your internal systems, or manage multiple versions of a web site.
עם OneLink אין עוד צורך למסור לספק התרגום את קובצי המקור, לספק לו גישה למערכות הפנימיות של הארגון או לנהל גרסאות מרובות של אתר האינטרנט.

You can create and serve multiple versions of your site, depending upon the user agent client that requests the data.
באפשרותך ליצור ולהגיש מספר גרסות של אתר האינטרנט שלך, בהתאם לבקשות לקוח סוכן משתמש המידע.

These are useful when you want to create multiple versions of your site(like when having multiple languages of a site).
תת-דומיינים שימושיים כשברצונך ליצור מספר גרסאות לאתר שלך(כמו מספר שפות שונות).

You can even create multiple versions for those students who might need a little extra help, and keep them on hand for future use!
אתה יכול גם ליצור גרסאות מרובות עבור אותם תלמידים שאולי צריך קצת עזרה נוספת, ולשמור אותם על היד לשימוש עתידי!

The most interesting report is that DOOGEE might release multiple versions with 1GB, 2GB, 3GB and 4GB LPDDR3 RAM and at least 16GB internal storage.
הדו"ח המעניין ביותר הוא שDoogee עשוי לשחרר מספר גרסאות עם 1GB, 2GB, 3GB ו4GB RAM וLPDDR3 באחסון הפנימי 16GB לפחות.

Ethical-response surveys enable researchers to pose multiple versions of a research project in order to assess the perceived ethical balance of different versions of the same project.
לבסוף, סקרי דעת קהל אתיים מאפשרים לחוקרים להציג גרסאות מרובות לפרויקט מחקר על מנת להעריך את האיזון המוסרי הנתפס של גרסאות שונות של אותו פרויקט.

These are useful when you want to create multiple versions of your site(like when having multiple languages of a site).
סאב דומיינים הינם שימושיים כאשר ברצונך ליצור גרסאות מרובות של האתר שלך(למשל, כאשר יש מספר שפות של אתר).

Second, ethical-response surveys enable researchers to pose multiple versions of a research project in order to assess the perceived ethical balance of different versions of the same project.
שנית, סקרים תגובה אתית לאפשר לחוקרים לדגמן מספר גרסאות של פרויקט המחקר על מנת להעריך את מאזן אתית הנתפסת של גרסאות שונות של אותו פרוייקט.