What is the translation of " NATIONALLY RECOGNIZED " in Hebrew?

• ארצי מוכר
• מוכרת ארצית

Examples of using Nationally recognized in English and their translations into Hebrew

Nationally recognized for its quality of life.
בשם איכות החיים שלהם.

Needs to be nationally recognized..
הוא צריך לקבל הכרה לאומית.

Nationally Recognized Christian University including honors from Best Colleges' One of 50 Best Colleges for Older Students.
ארצי מוכר אונ' נוצרית כולל בהצטיינות המכללות הטובות ביותר 'אחד 50 מכללות מומלצות תלמידים בוגרים.

We're also a team of nationally recognized♪♪ Mental health professionals♪.
אנחנו גם צוות מוכר של מומחים לבריאות הנפש.

Because of this website's clear and well-researched information, my sister had the courage to reject the advice of a nationally recognized lymphoma expert in 2006.
בגלל וברור של אתר זה היטב מחקר מידע, אחותי הייתה האומץ לדחות את עצתו של מומחה לימפומה להכרה ארצית ב 2006.

I will quickly succeed and be nationally recognized as excellent in my field.".
במהרה אצליח ואהיה מוכר בכל המדינה כמומחה בתחום שלי.".

With five nationally recognized master's degree programs and a flexible online platform, reaching your professional goals is easier than ever.
עם חמש תוכניות תואר שני מוכר לאומי ופלטפורמה מקוונת גמישה, להגיע למטרות המקצועיות שלך קל יותר מאשר אי פעם.

The University is committed to achieving preeminence as a nationally recognized metropolitan research university.”.
האוניברסיטה מחויבת להשגת העליונה כאוניברסיטת מחקר מטרופולינית המוכרת לאומית.

There are hundreds of nationally recognized Professional qualifications& training courses from the worlds leading education providers.
ישנם מאות כישורים מקצועיים ארצי מוכרים וקורסי הדרכה ממובילים בעולם ספקי חינוך.

The Department of Biological Sciences offers four distinct life sciences majors provided by a nationally recognized faculty that excels in teaching and research.
המחלקה למדעים ביולוגיים מציעה ארבע מגמות מדעי חיים שונות הניתנות על ידי סגל ארצי מוכר שמצטיין בהוראה ומחקר.

Isenberg MBA faculty are nationally recognized as excellent teachers, researchers, and consultants.
סגל Isenberg MBA מוכרים ארצית מצוינת מורים, חוקרים ויועצים.

In 1968 he became the conductor and musical director of the New Jersey Symphony, transforming the group from a small community ensemble into a nationally recognized orchestra.
בשנת 1968 התמנה למנצח ומנהל מוזיקלי של התזמורת הסימפונית של ניו ג'רזי ופיתח את הקבוצה מהרכב קהילתי קטן לתזמורת בעלת הכרה לאומית.

The University Honors Program is nationally recognized, and KU has produced 26 Rhodes Scholars, more than all other Kansas schools combined.
מתכנית המצטיינים האוניברסיטה זוכה להכרה ארצית, ו KU פיק 26 חוקר רודוס, יותר מכל ספר קנזס האחרים גם יחד.

Over the years, Wake Forest has evolved as a small Baptist college for men located just north of Raleigh, North Carolina, to an independent, multi-dimensional, nationally recognized university located in Winston-Salem.
במהלך השנים התפתחה וייק פורסט כמכללה קטנה בבפטיסטים לגברים הממוקמים צפונית לראלי, צפון קרוליינה, לאוניברסיטה עצמאית ורב-ממדית, מוכרת ארצית, הממוקמת בווינסטון-סאלם.

Our qualifications are nationally recognized by employers across Australia and delivered by trainers who are all industry skilled and trained.
הכישורים שלנו מוכרים ארצית על ידי מעסיקים ברחבי אוסטרליה נמסר על ידי מאמנים אשר כל התעשייה מיומן ומאומן.

The school is ranked as 129 in 2012 and has a nationally ranked legal writing program(2nd in the nation, 2013) and an Intellectual Property Law program(12th in the nation, 2013), as well as a nationally recognized Trial Advocacy program.
בית הספר מדורג כ 129 בשינה 2012 ויש לו תכנית מדורגת ארצי משפטית כתיבה(2 באומה, 2013) ותכנית דיני קניין רוחני(ה-12 באומה, 2013), כמו גם תכנית סנגור משפט ארצי מוכרת.

Congressman Gostin was a firebrand champion of working people, making him a nationally recognized figure, as well as a local hero to the constituents in the 78th District.
חבר הקונגרס Gostin היה אלוף מסית של אנשים שעובדים, מה שהופך אותו לדמות מוכר ארצי, כמו גם גיבור מקומי לבוחרים במחוז ה.

Nationally recognized as the city of Medicine, Durham, North Carolina, it offers a unique environment in which research for the cure of HIV infection and AIDS is discussed.
היא מוכרת לאומית כעיר הרפואה, דוראם, צפון קרוליינה, והיא מציעה סביבה ייחודית בה מחקרים על תרופת זיהום עם HIV ו איידס.

The vision of the College of Business and Technology is to be nationally recognized as a leader in quality education in the applied sciences, business, and technology in the region.
החזון של המכללה לעסקים וטכנולוגיה הוא להיות הכרה ארצית כחברה מובילה בתחום החינוך איכותי במדעים השימושיים, העסקי, והטכנולוגיה באזור.

Our nationally recognized program equips you with a strategic, global perspective on business, and sharpens your ability to approach challenges from a variety of perspectives.
ארצי מוכרת התכנית שלנו נותנת לך ראייה אסטרטגית, עולמית על עסק, השחזת היכולת שלך להתמודד עם אתגרים ממגוון רחב של נקודות מבט.

This strategically designed three-year program incorporates the strengths of our nationally recognized MBA Program with the expertise of our healthcare faculty and an extensive health care curriculum.
תכנית של שלוש שנים באופן אסטרטגי שנועדה זה משלבת את היתרונות של תכנית MBA להכרה הארצית שלנו עם המומחיות של סגל הבריאות שלנו ותכנית לימודי בריאות נרחבת.

Nationally recognized as the city of Medicine, Durham, North Carolina, it offers a unique environment in which research for the cure of HIV infection and AIDS is discussed.
מוכר באופן ארצי כעיר הרפואה, דורהאם, צפון קרוליינה, הוא מציע סביבה ייחודית שבה המחקר עבור תרופה של הידבקות ב- HIV ואיידס נדונה.

Together, Vikki and Rick have raised a family and built a successful practice, becoming nationally recognized experts in gluten sensitivity(they're the authors of the bestselling book The Gluten Effect).
ביחד, ויקי וריק גידלו משפחה ובנו פרקטיקה מצליחה, והפכו למומחים ידועים במדינה בתחום הרגישות לגלוטן(הם המחברים של הספר רב-המכר The Gluten Effect).

Our nationally recognized program equips you with a strategic, global perspective on business, and sharpens your ability to approach challenges from a variety of perspectives.
התוכנית המוכרת-ארצית שלנו מציידת אותך בפרספקטיבה אסטרטגית, גלובלית, על עסק, ומחדדת את היכולת שלך להתמודד עם אתגרים ממגוון נקודות מבט.

Upon successful completion of the nationally recognized and NYSED-approved NYIT program, you will be eligible for New York State certification as an Educational Technology Specialist and for permanent or professional certification in your initial certification area.
עם הסיום מוצלח של התכנית הארצית מוכר ו NYSED שאושר NYIT, תהיה זכאי הסמכת מדינת ניו יורק כמומחה לטכנולוגיה חינוכית ועבור הסמכה קבועה או מקצועית בתחום ההסמכה הראשוני שלך.

Our vision is to be a nationally recognized, comprehensive centre of study, delivering world-class university education through a“small college” learning environment that offers“large university” opportunities.
החזון שלנו החזון שלנו הוא להיות מרכז מוכר ומקיף של לימוד לאומי, המספק השכלה אקדמית ברמה עולמית באמצעות סביבת למידה"קולג 'קטן" המציעה הזדמנויות"אוניברסיטאיות גדולות".

Adelphi University is also nationally recognized by several well-respected organizations and publications such as The Princeton Review, U.S. News and World Report, Fiske Guide to Colleges and Forbes as a top choice for excelent quality education.
Adelphi University כבר מוכר ארצית צוטט על ידי כמה ארגונים מכובד ופרסומים כגון פרינסטון סקירה, חדשות ארה"ב ואת הדו"ח העולמי, מדריך Fiske למכללות פורבס כמו הבחירה הטובה ביותר עבור חינוך איכותי.

With many students expressing a talent for entrepreneurship, the nationally recognized Lavin Entrepreneurship Center and the recent addition of the entrepreneurship minor offered to all undergraduates regardless of major provides students the educational foundation they need to build a successful enterprise.
עם תלמידים רבים להביע כשרון ליזמות, מרכז היזמות להכרה הארצי לאווין ואת התוספת האחרונה של קטין היזמות מוצעים לכל הסטודנטים ללא קשר המרכזי מספק לתלמידים את הבסיס החינוכי שהם צריכים לבנות מפעל מוצלח.