What is the translation of " NEED RIGHT " in Hebrew?

• צריך ממש
• צריכה בדיוק
• צריכים ממש
• צריך ישר

Examples of using Need right in English and their translations into Hebrew

Here's what I need, right?
זה מה שאני צריך, טוב?

I have everything I need right here- just leave me my land, for the love of God!'”.
יש לי את כל מה שאני צריך ממש כאן- רק השאירו לי את אדמתי, למען השם!".

He's what you need, right?
הוא מה שאתה צריך, נכון?

I have got everything I need right here… and I do not have to deal with curfews or military checkpoints or being detained… without charge.
יש לי כל מה שאני צריך בדיוק כאן… ואני לא צריך להתמודד עם עוצר או ביקורות צבא או להיות מעוכב… בלי אשמה.

Take what you need right away.
קבל את מה שאתה צריך ישר.

It's got facial recognition software installed, which you need, right?
מותקנת בו תוכנה לזיהוי פנים, ואתה תצטרך אותה, נכון?

Get what you need right away.
קבל את מה שאתה צריך ישר.

I have everything and everyone that I could ever need right here.
יש לי הכל וכולם שאוכל אי פעם צריך ממש כאן.

Got all I need right here, buddy.
קבל כל מה שאני צריך ממש כאן, חבר.

That's just what we need, right?
זה בדיוק מה שאנחנו צריכים, נכון?

The ultimate purpose is to put products customers need right in front of their noses with the objective of getting them to buy more.
המטרה הסופית היא לשים לקוחות מוצרים צריכים ממש מול האף שלהם במטרה לגרום להם לקנות יותר.

That's all the proof we need, right?
זו ההוכחה לה אנו זקוקים, לא?

I got everything you need right up in here.
יש לי כל מה שאתה צריך ממש כאן למעלה.

We're the only family we need, right?
אנחנו כל המשפחה שאנחנו צריכים, נכון?

We have all the proof we need right in front of us.
יש לנו את ההוכחה שאנחנו צריכים ממש מולנו.

I'm not lonely. I have got everything I need right here.
אני לא בודד יש לי את כל מה שאני צריך, ממש כאן.

That's okay. I got all the gratitude I need right here rolled up in my pocket.
יש לי את הכרת התודה אני צריך ממש כאן לאתכמת בכיס שלי.

Marge, we have got all the fireworks we need right here.
מארג', יש לנו את כל הזיקוקים שאנחנו רוצים ממש כאן.

Just the shit I need, right, man?
פשוט חרא אני צריך, נכון, בן אדם?

Now, the effect is randomly dispersed, making it difficult to pinpoint the source, but I have everything I need right here to locate it.
עכשיו, ההשפעה מפוזרת באופן אקראי, ולכן קשה לאתר את המקור, אבל יש לי כל מה שאני צריך ממש כאן כדי לאתר אותו.

I got everything you need right here.
יש לי כל מה שאתה צריך ממש כאן.

That's all you really need, right?
זה כל מה שאתם באמת צריכים, לא?

You have got what you need, right?
יש לך את כל מה שאתה צריך, נכון?

I have everything that I need right here.
יש לי את כל… מה שאני צריך ממש כאן.

We have got everything we need right here.
יש לנו את כל מה שאנחנו צריכים ממש פה.

I have all the resources I need right here.
יש לי את כל המשאבים שאני צריך ממש כאן.

I have got all the family I need right here, I.I.
יש לי את כל המשפחה שאני צריך ממש כאן, ל"ל.

I gave you the only teacher you need, right here.
אני נתתי לך את השיעור היחיד שאתה צריך ממש כאן.

It is a hub for teamwork which gives an instant access to everything they need right in the Office 365.
מדובר במקום מפגש וירטואלי לעבודת צוות; צוותים מקבלים גישה מיידית לכל מה שהם צריכים, ישירות ב-Office 365.

Dr. Scott says she has what she needs right here.
ד"ר סקוט אומר שיש לה מה שהיא צריכה ממש כאן.