Examples of using Need to attend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No need to attend as a couple.
The event you need to attend.
האירוע שאתן חייבות להשתתף בו.I need to attend to customers.”.
אני חייבת להתפנות ללקוחות.".Don't you have an eating disorder you need to attend to? .
אין לך"הפרעת אכילה" שאת צריכה להשתתף?You may need to attend one of these.
ייתכן שתצטרכו לטפל באחד מהם.Both the wife and the husband need to attend the session.
גם הבעל וגם האישה חייבים להיות נוכחים בבית המשפט.You need to attend a massive state school!
There are still a few names on that list he and I need to attend to. .
Will I need to attend classes on campus?
Cultivating, improving, and getting rid of your attachments are what you need to attend to. .
טיפוח, שיפור והיפטרות מהחזקות הם הדברים שאתם צריכים לדאוג להם.I need to attend the executive committee meeting for JCAHO's next visit.
Even during the construction of baths need to attend training base for the floor.
I need to attend all these therapy group meetings and… Emma, this is so important.
אני צריכה להשתתף בהמון פגישות של קבוצת תמיכה ו… אמה, זה ממש חשוב.I will make some evening calls,but on Tuesday and Thursday evenings, I need to attend very important meetings.”.
אני אצא מדי פעם לביקורי בית בערבים,אבל בימי שלישי וחמישי אני צריך לנכוח באסיפות חשובות מאוד”.When we need to attend to what is coming to life within us in order to bring our gifts more skillfully out into the world.
כאשר אנחנו צריכים לטפל במה שהחיים מזמינים לתוכנו, על מנת להביא את עצמנו ביתר מיומנות החוצה אל העולם.This innovative technology means there is no need to attend any classes or take time off work in order to study.
By law, all the permits to open gambling in Georgia can be obtained in electronic form,there is no need to attend the tax administration.
על פי החוק, כל ההיתרים לפתוח הימורים בגאורגיה ניתן להשיג בצורה אלקטרונית,אין צורך להשתתף במס הממשל.There are women issues that they need to attend to such as their spouse, family, career, business, education, health and fitness and raising kids.
יש בעיות נשים שהם צריכים לטפל כגון שלהם בעל משפחה, קריירה, עסקים, חינוך, בריאות, כושר, ילדים raising.Have you ever said yes to something- like drinks with a colleague you dislike or a meeting that you know youdon't have time for(or really need to attend)- when you really wanted to say no?
האם אי פעם אמרתם כן למשהו- כמו לצאת לבית קפה עם עמית שאתם לא אוהבים אופגישה שאתם יודעים שאתם לא צריכים להשתתף בה, כאשר באמת רציתם להגיד לא?There are ladies issues that they need to attend to resembling their spouse, household, career, business, education, well being and health and elevating kids.
יש בעיות נשים שהם צריכים לטפל כגון שלהם בעל משפחה, קריירה, עסקים, חינוך, בריאות, כושר, ילדים raising.Typically, the service becomes relevant when you need to attend events, business meetings, when the presence of women next to the rules of etiquette.
בדרך כלל, השירות הופך להיות רלוונטי כאשר אתה צריך להשתתף באירועים, פגישות עסקיות, כאשר נוכחות של נשים ליד כללי נימוסים.When choosing to study online,all subjects can be done online without the need to attend on-campus lectures or residential schools, and subjects are supported by a host of educational technologies that may include video lectures, lab simulations or chat rooms…[-].
כאשר בוחרים ללמוד באינטרנט,כל הנושאים יכולים להיעשות באופן מקוון ללא צורך להשתתף הרצאות בקמפוס או בתי ספר מגורים, נושאים נתמכים על ידי שורה של טכנולוגיות חינוכיות שיכולות לכלול הרצאות וידאו, סימולציות מעבדה או חדרי צ'אט…[-].She said she needs to attend to an urgent matter. She said very sorry.
Knowing his family would not permit this, he slipped away,telling his brother he needed to attend a special class at school.
בידיעה שהמשפחה שלו לא תאפשר זאת,ונקאטאראמאן חמק מביתו וסיפר לאחיו שהוא צריך להשתתף בשיעור מיוחד בבית הספר.In addition, the nation needs to attend to its own demographic challenges posed by falling birth rates and an aging population before opening its doors to refugees.
בנוסף, העם צריך לטפל באתגרים דמוגרפיים משלו שמציב שיעורי לידה שהולכים וקטנים, והאוכלוסייה המזדקנת לפני פתיחת שעריה בפני פליטים.When Vogel became Premier, Stafford was offered a ministerial position,but declined on the grounds that he needed to attend to personal affairs.
כאשר ווגל נבחר להיות ראש הממשלה, הוצע לסטפורד תפקידשר בממשלתו, אך הוא סירב על רקע הצורך להתפנות לטיפול בחייו הפרטיים.Knowing his family would not permit him to become a sanyasin and leave home, Venkataraman slipped away,telling his brother he needed to attend a special class at school.
בידיעה שהמשפחה שלו לא תאפשר זאת,ונקאטאמאראן חמק מביתו וסיפר לאחיו שהוא צריך להשתתף בשיעור מיוחד בבית הספר.Knowing his family would not permit him to become a sanyasin and leave home, Venkataraman slipped away,telling his brother he needed to attend a special class at school.
בידיעה שהמשפחה שלו לא תאפשר זאת,ונקאטאראמאן חמק מביתו וסיפר לאחיו שהוא צריך להשתתף בשיעור מיוחד בבית הספר.
