What is the translation of " NEED TO GET MARRIED " in Hebrew?

• צריכים להתחתן
• צריך להתחתן

Examples of using Need to get married in English and their translations into Hebrew

We need to get married.
אנחנו צריכים להתחתן.

Does that mean I need to get married?
זה אומר שאני צריך להתחתן?

No need to get married for that.
לא צריך להתחתן בשביל זה.

The papers I need to get married?
הניירות שאני צריך כדי להתחתן?

We need to get married as soon as possible.
אנחנו צריכים להתחתן בהקדם האפשרי.

Everything you need to get married….
כל מה שצריך כדי להתחתן בגאווה….

They need to get married so we can hang all the time.
הם צריכים להינשא כדי שנבלה כל הזמן.

He kept saying,“You need to get married.
הוא המשיך: 'את חייבת להתחתן איתי.

Maybe we need to get married, formally, in the eyes of God.
אולי אנחנו צריכים להתחתן באופן רשמי, מול עיני האל.

I personally don't feel a need to get married.
אני לא מרגישה את הצורך להתחתן.

Listen, you, uh, need to get married this afternoon… Fine.
תקשיבו, אתם צריכים להתחתן אחר-הצהריים הזה… בסדר.

I still don't understand why they need to get married.
אני לא מבינה למה הם צריכים להתחתן.

We don't need to get married.
אנחנו לא צריכים להתחתן.

If you don't want babies, there is no need to get married.'.
ואם יש לך ילדים, אתה לא חייב להתחתן".

I never need to get married!
אני לא צריכה להתחתן אף פעם!

She just told me she doesn't think we need to get married.
היא כרגע אמרה לי שהיא לא חושבת שאנחנו צריכים להתחתן.

First, we need to get married.
ראשית, אנחנו צריכים ged נשואים.

I wanted to be independent and not need to get married.
רציתי להיות עצמאית כלכלית, לא רציתי להתחתן.

I think we need to get married now.
אני חושב שאנחנו צריכים להתחתן עכשיו.

But we need to get married soon if I'm going to stay in this country legally.
אנחנו צריכות להתחתן בקרוב אם אני רוצה להישאר במדינה הזו באופן חוקי.

DAD: Son, you need to get married.
סבא סימפסון: בן, אתה צריך להתחתן איתה.

Point is, we need to get married and I'm really sorry to bug you, but I really need you to sign those papers.
העניין הוא שאנחנו צריכים להתחתן ואני ממש מצטער להציק לך, אבל אני ממש צריך שתחתמי על המסמכים.

Matt, I'm not saying I need to get married right now or anything.
מאט, אני לא אומר אני צריך להתחתן עכשיו או משהו.

Tell him, if he needs to get married again, it's okay.
תגיד לו שאם הוא צריך להתחתן שוב, זה בסדר.

Daniel needs to get married.
שרה צריכה להתחתן מיד.

Residents of Buckingham Palace realized that the prince needed to get married urgently.
תושבי ארמון בקינגהאם הבינו כי הנסיך צריך להתחתן בדחיפות.

They needed to get married, they said.
את חייבת להתחתן, הם אמרו.

She needs to get married!
היא צריכה להתחתן.

She needs to get married. She's not like Violeta.
והיא חייבת להתחתן, בשונה מויאוליטה.

Apparently, Louis needs to get married, and--and Blair's weaseling her way onto a throne of her own unless I stop it.
מסתבר, שלואיס צריך להתחתן ו… ובלייר תכניס את עצמה בערמומיות לרשימה אלא אם אעצור אותה.