What is the translation of " NEED TO GET USED " in Hebrew?

• צריך להתרגל
• צריכים להתרגל
• צריכה להתרגל

Examples of using Need to get used in English and their translations into Hebrew

Need to get used to it.
צריך להתרגל לזה.

Oh well, you just need to get used to it.
נו טוב, אתם פשוט צריכים להתרגל לזה.

You need to get used to being alone.
את צריכה להתרגל ללהיות לבד.

The young fellas need to get used to it.
בהתחלה האבות הצעירים צריכים להתרגל לזה.

I need to get used to working by myself again.
אני צריך להתרגל ל עובד בעצמי שוב.

But that's what's happened, I need to get used to it.
אבל זה מה שקרה, אני צריך להתרגל לזה.

You need to get used to it.
אתה צריך להתרגל לזה.

Well, maybe it's just new and you need to get used to it.
ובכן, אולי זה חדש ואת צריכה להתרגל לזה.

You need to get used to that.
אנחנו צריכים להתרגל לזה.

Steve's childhood is over, and you need to get used to it, just like he does.
הילדות של סטיב הסתיימה ואת צריכה להתרגל לזה כמוהו.

They need to get used to each other.
הם צריכים להתרגל אחד לשני.

I overreacted, I'm sorry. There're still things I need to get used to..
אני הגזמתי, אני מצטערת יש עדיין דברים שאני צריכה להתרגל אליהם.

You just need to get used to it.
אתה רק צריך להתרגל לזה.

Emotional affection does not come at once, parents and the baby need to get used to each other.
חיבה רגשית לא בא מיד, ההורים והתינוק צריך להתרגל אחד לשני.

We just need to get used to this.
אנחנו צריכים להתרגל לזה.

Emotional affection does not come at once, parents and the baby need to get used to each other.
חיבה רגשית לא באה מיד, ההורים והתינוק צריכים להתרגל אחד לשני.

You just need to get used to it.
את פשוט צריכה להתרגל לזה.

Need to get used to the developmental approach out here.
אני צריכה להתרגל לגישה ההתפתחותית כאן.

You still need to get used to it.
אני חושבת שאתה עדיין צריך להתרגל לזה.

They have a lot of new players that need to get used to each other.
יש לנו קבוצה צעירה מאוד, עם המון שחקנים חדשים, שצריכים להתרגל האחד לשני.

Might need to get used to it, Lip.
יכול להיות שתצטרך להתרגל לזה, ליפ.

I'm not changing my mind. I know. I just need to get used to the idea, that's all.
אני לא שינתי את דעתי אני אני יודע, אני רק צריך להתרגל לרעיון, זה הכל, מתוקה, היינו כל כך טובים ביחד.

I just need to get used to people seeing me naked.
אני רק צריכה להתרגל לזה שאנשים יראו אותי ערומה.

Eyebrows painted on the first attempt, just need to get used to this pencil and do not press him much.
גבות צבועות על הניסיון הראשון, פשוט צריך להתרגל לזה עיפרון ולא ללחוץ עליו הרבה.

I probably need to get used to the new unit, that's all.
אני בעיקר צריכה להתרגל למצב החדש, זה הכול.

And maybe they just need to get used to you in your new environment, just like you do.
אולי הם צריכים להתרגל אלייך בסביבה החדשה שלך, בדיוק כמוך.

But the weird thing we need to get used to is this: The school's in decent shape.
אבל הדבר המוזר שאנחנו צריכים להתרגל אליו הוא זה, הקולג' במצב סביר.

I think you just need to get used to letting go and let Vince figure stuff out on his own.
אני חושבת שאתה פשוט צריך להתרגל להרפות מדברים ולתת לוינס לטפל בדברים בעצמו.

Well, then, we may need to get used to the idea that we're gonna be living here the next few months.
ובכן, אם כן, ייתכן שנצטרך להתרגל לרעיון שאנחנו הולכים להיות חיים כאן בחודשים הקרובים.

You know, Michael, you need to get used to listening to me'cause you will be staying at the house while you're recuperating.
אתה יודע, מייקל, אתה צריך להתרגל להקשיב לי כי אתה תהיה בבית בזמן ההחלמה.