What is the translation of " NEED TO OBTAIN " in Hebrew?

[niːd tə əb'tein]
[niːd tə əb'tein]
צריך לקבל
צורך ב קבלת
צריכים לקבל
צורך בקבלת
שיצטרכו להשיג

Examples of using Need to obtain in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You need to obtain immediate help.
אתה צריך לקבל עזרה מיידית.
Additionally, they need to obtain a license.
חוץ מזה, שהוא צריך לקבל רישיון.
You need to obtain her from Captain Vane.
אתה צריך להשיגה מקפטן ויין.
If you live outside Europe you need to obtain Entry Clearance, a visa.
אם אתה גר מחוץ לאירופה אתה צריך לקבל אישור כניסה, אשרה.
You need to obtain urgent medical care in the U.S.
מקרים בהם יש צורך לקבל בטיפול רפואי דחוף בארה"ב.
People also translate
Almost every company encounters the need to obtain licenses for its operations.
כמעט כל חברה נתקלת בצורך לקבלת רישיונות לפעילותה.
Many of us are under the pretense that happiness is an external commodity that we need to obtain.
רובנו מחפשים אחר האושר כאילו הוא דבר חיצוני שאנו צריכים להשיג.
To do this, you need to obtain the approval of the administration.
כדי שזה יקרה, אתה חייב לקבל את אישור הממשלה.
After signing up for the store's mailing record, you need to obtain updates from the shop.
לאחר הרישום ברשימת התפוצה של החנות, אתה אמור לקבל עדכונים מהחנות.
If you need to obtain ultra-strong connections, it is usually recommended to use Multi Spray.
אם אתה צריך להשיג חיבורים אולטרה חזק, מומלץ בדרך כלל להשתמש ריסוס מרובה.
Some international students might need to obtain an entry visa to come to Italy.
מבקרים ממדינות מסוימות עשויים להידרש לקבל ויזה כדי להיכנס איטליה.
We need to obtain a special desire to receive, the kind that doesn't disappear as soon as it is filled.
אז אני צריך להשיג רצון לקבל כזה, שהוא לא מתרוקן אחרי שהוא מתמלא.
These suggestions on how to select your dreamhome will be really beneficial if you need to obtain a house without undergoing any hassles.
הצעות אלה על איך לבחור את ביתהחלומות שלך יהיה מועיל באמת אם אתה רוצה לרכוש בית ללא עוברים כל בעיות.
Family members may need to obtain language skills and school attendance and career plans may be disrupted.
בני משפחה ייתכן שיצטרכו להשיג כישורי שפה ונוכחות בבית הספר ותוכניות קריירה עשוי להיות מופר.
Ll passengers wishing to transport weapons on flights to orin transit in Abu Dhabi need to obtain a preventive authorization from the local authorities.
כל הנוסעים המעוניינים להעביר נשק בטיסות לאבו דאבי אובטיסות המשך בתוך אבו דאבי, צריכים לקבל אישור בטיחות מהרשויות המקומיות.
International operators need to obtain a license to carry out gambling activities on the territory of the country.
מפעילי הבינלאומי צריך לקבל רישיון לבצע פעילויות הימורים על שטחה של המדינה.
Aluminum+ copper+ manganese(Al+ Cu+ Mg), orduralumin,- structural material,depending on the need to obtain final properties, the amount of each alloying element can vary.
אלומיניום+ נחושת+ מנגן(אל+ Cu+ Mg), אוduralumin,- חומר מבניים,בהתאם לצורך להשיג תכונות הסופי, את הסכום של כל רכיב נתוך יכול להשתנות.
It sounds like you need to obtain a diagnosis for your condition so that the appropriate treatment can be prescribed.
זה נשמע כאילו אתה צריך לקבל אבחנה עבור המצב שלך, כך הטיפול המתאים יכול להיות prescribed.
You also warrant that all comments and information are true and accurate andthird parties may contact the business referees without the need to obtain your approval;
עוד אתה מתחייב ומסכים כי כל מכתבי ההפן של היא וה הערות נכונים ומדויקים,וצדדים שלישיים רשאים ליצור קשר עם ה שופטים העסקיים ללא צורך ב קבלת הסכמה של אתה.
I believe we need to obtain diversified views from people with diversified backgrounds, and then pool those views together.
אני מאמין שאנחנו צריכים לקבל דעות מגוונות מאנשים עם רקע מגוון, ולאחר מכן בריכה אלה תצוגות יחד.
These institutions should have everything you need personally,although large businesses and the ultra-wealthy may need to obtain specialized services from other providers.
מוסדות אלה צריכים להיות כל מה שאתה צריך באופן אישי,אם כי עסקים גדולים האולטרה-עשירים ייתכן שיצטרכו להשיג שירותים מיוחדים של ספקים אחרים.
The moment the court canceled the need to obtain a permit, everyone is allowed to demonstrate and protest everywhere, even in Umm al-Fahm.".
ברגע שבית המשפט ביטל את הצורך בקבלת היתר, מותר לכל אחד להפגין ולמחות בכל מקום, גם באום אל פאחם".
Like tens of thousands of Palestinians throughout the West Bank, whose land is consideredArea C under the 1995 Interim Agreement, they need to obtain a building permit from the Civil Administration.
כמו עשרות אלפי פלסטינים ברחבי הגדה המערבית שאדמתם נחשבת אזורC לפי הסכם הביניים מ-1995, הם צריכים לקבל היתר בניה מהמינהל האזרחי.
The College can also support overseas pupils who need to obtain a Short-Term Study visa before coming for a shorter course(less than six months).
המכללה יכולה גם לתמוך בחו ל", שצריכים לקבל אשרת לימוד לטווח קצר לפני שיגיעו לקורס קצר יותר(פחות משישה חודשים).
The Member further warrants and agrees that all reference letters and comments are true and accurate andthird parties may contact the business referees without the need to obtain his consent.
עוד אתה מתחייב ומסכים כי כל מכתבי ההפן של היא וה הערות נכונים ומדויקים,וצדדים שלישיים רשאים ליצור קשר עם ה שופטים העסקיים ללא צורך ב קבלת הסכמה של אתה.
Advanced consulting and education program for those who need to obtain mature modern management skills and who are not satisfied with the basic knowledge that is given by most academic business schools.-.
ייעוץ מתקדם פרמיום וחינוך התוכנית למי צריך להשיג כישורי ניהול מודרנית בוגרת לעבודה במשרות בכירות שאינם מרוצים הידע הבסיסי הניתן על ידי רוב בתי הספר העסקיים האקדמיים.
Furthermore, it guarantees and accepts that all letters of reference and comments are true and accurate andthat third parties can contact the commercial representatives without the need to obtain their consent.
עוד אתה מתחייב ומסכים כי כל מכתבי ההפן של היא וה הערות נכונים ומדויקים,וצדדים שלישיים רשאים ליצור קשר עם ה שופטים העסקיים ללא צורך ב קבלת הסכמה של אתה.
Advanced premium consulting and education program for those who need to obtain mature modern management skills for working at senior positions and who are not satisfied with the basic knowledge that is given by most academic business schools.
ייעוץ מתקדם פרמיום וחינוך התוכנית למי צריך להשיג כישורי ניהול מודרנית בוגרת לעבודה במשרות בכירות שאינם מרוצים הידע הבסיסי הניתן על ידי רוב בתי הספר העסקיים האקדמיים.
Advanced premium consulting and schooling program for individuals who need to obtain mature fashionable management expertise for working at senior positions and who are not glad with the basic data that's given by most educational enterprise colleges.
ייעוץ מתקדם פרמיום וחינוך התוכנית למי צריך להשיג כישורי ניהול מודרנית בוגרת לעבודה במשרות בכירות שאינם מרוצים הידע הבסיסי הניתן על ידי רוב בתי הספר העסקיים האקדמיים.
Results: 29, Time: 0.0494

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew