What is the translation of " NEED TO OFFER " in Hebrew?

• צריכים להציע
• צריכים לספק
• חייבים להציע

Examples of using Need to offer in English and their translations into Hebrew

Y-You need to offer him love.
אתה צריך להציע לו אהבה.

But for women with dense breasts; we shouldn't abandon screening altogether, we need to offer them something better.
אך עבור נשים עם שדיים דחוסים, אל לנו לזנוח לגמרי את ההדמייה, אנחנו צריכים להציע משהו טוב יותר.

You need to offer benefits.
אתם צריכים להציע את היתרונות.

The following excerpts from some of the many similar reactions to our last message show that you want explanations and we need to offer them.
הקטעים הבאים מתוך חלק מתגובות דומות רבות למסרינו האחרון מראים כי אתם רוצים הסברים וכי אנו צריכים להציעם.

We need to offer Cohen no quarter.
אנחנו צריכים להציע כהן לא רבע.

In order to do that, we believe we need to offer a service that everyone can afford.'.
כדי לעשות זאת, אנחנו מאמינים שאנחנו צריכים לספק שירות שכולם יכולים להרשות לעצמם".

You need to offer some help to them.
אתה צריך לתת קצת עזרה להם.

Suppose you're searching for the maximum grade of coupons and deals for thePanda Hall discount code for purchase, then you will need to find out what they need to offer it to you.
נניח שאתה מחפש את הציון המירבי של קופונים ומבצעים thePanda הול קוד הנחה לרכישה, אז אתה צריך לברר מה הם צריכים להציע לך את זה.

I felt a need to offer him something in return.
הייתי מרגיש שעלי להציע משהו בתמורה.

Naturally, at the base of this urge to reorganize, on a territorial level, the distribution map of the work force, there was the need to offer a response to new requirements that were becoming more and more urgent in the late medieval society.
באופן טבעי, הדחף לארגן מחדש את חלוקת כוח העבודה נבע מהצורך לספק מענה לדרישות חדשות שהפכו משמעותיות יותר ויותר בחברה של ימי הביניים המאוחרים.

We need to offer her some kind of amnesty, not punish her.
אנחנו צריכים להציע לה חנינה, לא להעניש אותה.

The article makes a powerful case that to remain competitive, and to give low- and high-skilled workers alike the best chance of success, economies need to offer training and career-focused education throughout people's working lives.
התשובה נראית מובנת מאליה: כדי להישאר תחרותי ולהעניק לעובדים מכל הסוגים את האפשרויות הטובות ביותר להצליח, כלכלות צריכות להציע הכשרה מקצועית וחינוך ממוקד לאורך כל החיים המקצועיים.

Don't feel the need to offer me coffee or a cinnamon roll.
אל תרגיש צורך להציע לאורח שלך קפוצ'ינו או עוגיית קינמון.

You need to offer help fast and provide all the information they need to contact you and make a purchase.
אתם צריכים להציע עזרה במהירות ולספק את כל המידע שהם זקוקים לו, כדי ליצור עמכם קשר ולבצע את הרכישה.

This means that we need to offer people a new paradigm of social relationships.
זה אומר, שאנחנו צריכים להציע לאנשים פרדיגמה חדשה של יחסים חברתיים.

Major shops need to offer the required info to assist their consumers choose their goods.
חנויות רציניות צריך לספק את המידע הדרוש כדי לסייע ללקוחות שלהם לבחור את הסחורה.

To be successful on the international market we need to offer our customers highest delivery reliability at favorable rates”, added Gyorgy Waberer.
כדי להצליח בשוק הבינלאומי אנו חייבים להציע ללקוחותינו את אמינות האספקה הגבוהה ביותר ואת המחירים הנוחים ביותר", הוסיף גיורגי וואברר.

I think the Americans need to offer some pretty major counter-concessions for the North Koreans if we're going to ask them for any serious quantity of their nuclear weapons or their missiles.”.
אני חושב שהאמריקאים צריכים להציע כמה ויתורים גדולים למדי לקראתם אם ברצונם לבקש ויתור על הנשק הגרעיני שלהם או הטילים שלהם".

To do this, you need to offer something they believe they can't get anywhere else.
כדי לעשות את העבודה הזאת, אתה צריך לספק לה משהו שהיא לא יכול לקבל בשום מקום אחר.

It means you need to offer four things simultaneously: there needs to be a proper reason to walk, the walk has to be safe and feel safe, the walk has to be comfortable and the walk has to be interesting.
הכוונה היא שאתה צריך להציע ארבעה דברים במקביל: צריך שתהיה סיבה טובה ללכת, שההליכה תהיה בטוחה ותרגיש בטוחה, ההליכה צריכה להיות נוחה, וההליכה צריכה להיות מעניינת.

Nissan has formerly described that power trucks need to offer at least 185 kilometers of wide range to coordinate the needs of popular buyers, so we're gambling that has to do with how much the platform edition will be capable of going on a single cost.
ניסן ציין בעבר כי כלי רכב חשמליים צריך להציע לפחות 185 קילומטרים של טווח כדי להתאים לצרכים של הקונים המיינסטרים, אז אנחנו מהמרים זה על כמה רחוק מודל הבסיס יהיה מסוגל ללכת על תשלום יחיד.

The Government needs to offer more support.
הממשלה צריכה להציע יותר גיבוי.

The President needs to offer a piece of good news.
הנשיא צריך הצעה חדשה טובה.

If a retailer wants or needs to offer some specific items at discounts because they are not selling, that's one thing.
אם קמעונאי רוצה או צריך להציע כמה פריטים ספציפיים בהנחות כי הם לא מוכרים, זה דבר אחד.

If it's needed to offer support, the Support-team can, on your request, access your Content in order to help you out.
אם יש צורך להציע תמיכה, צוות התמיכה שלנו יכול, על פי בקשתך, לגשת לתוכן שלך בכדי לעזור לך.

A VPN for your iPhone or iPad needs to offer more than just the basics to be worth using.
VPN עבור האייפון או האייפד שלכם צריך להציע יותר מאת הבסיס כדי שיהיה שווה להשתמש בו.

It takes years to pull together the licenses, capital, and technology needed to offer insurance instantly through an app, which is why it's almost nonexistent.
לוקח שנים לאסוף את הרישיונות, ההון והטכנולוגיה הדרושים כדי להציע ביטוח באופן מיידי באמצעות אפליקציה, וזו הסיבה שהיא כמעט ואינה קיימת.

It takes years to pull together the licensing, capital and technology needed to offer insurance instantly through an app, which is why it's almost nonexistent.
לוקח שנים לאסוף את הרישיונות, ההון והטכנולוגיה הדרושים כדי להציע ביטוח באופן מיידי באמצעות אפליקציה, וזו הסיבה שהיא כמעט ואינה קיימת.