What is the translation of " NEED TO PERFORM " in Hebrew?

• צריך לבצע
• צורך לבצע
• צריכים לבצע
• לצורך ביצוע

Examples of using Need to perform in English and their translations into Hebrew

No need to perform the whole Sabbath?
לא צריך לקיים את כל השבת כולה?

Comes with everything you need to perform the trick.
מגיע עם כל מה שאתם צריכים לביצוע הקסם.

Need to perform a condition survey prior to construction?
האם צריך לבצע בדיקות קרקע לפני הבניה?

If you're going to give her one, you need to perform.
אם אתה מתכוון לתת לה אחד, אתה צריך להציג.

There is no need to perform all movements.
אין צורך לעשות את כל התנועות.

Gear Selection-Determining tools and equipment's type had a need to perform a work.
כלים וציוד בחירה-קביעת Gear היה של סוג צורך לבצע עבודה.

But the ritual I need to perform requires a beating heart.
אבל הטכס אני צריך לבצע דורש לב פועם.

Gear Selection-Determining tools and equipment's type had a need to perform a work.
ציוד ציוד וכלים שקובעים הבחירה' s סוג היה צורך לבצע עבודה.

For this you need to perform only a few simple manipulations.
בשביל זה אתה צריך לבצע רק כמה מניפולציות פשוטות.

At hand is always everything you need to perform everyday tasks;
בהישג יד הוא תמיד כל מה שאתה צריך כדי לבצע משימות היומיום;

We need to perform tests that put our scientists in a number of places around your globe.
אנו צריכים לבצע בדיקות אשר ישימו את המדענים שלנו במספר מקומות מסביב לעולמכם.

It is just preparation to realize the need to perform the correction now.
זוהי רק ההכנה להכרה בהכרחיות שבביצוע התיקון כעת.

Where we need to perform the contract we are about to enter into or have entered into with you.
איפה אנחנו צריכים לבצע את החוזה שאנחנו עומדים להיכנס או נכנס איתך.

In private clinics, everything you need to perform an examination is free for you.
במרפאות פרטיות כל מה שאתה צריך כדי לבצע בדיקה הוא בחינם עבורך.

Tools Selection-Identifying the type of tools and equipment had a need to perform a career.
כלי הבחירה-המזהה את הסוג של ציוד וכלים היה צורך לבצע קריירה.

But I think that we need to perform a forensic environmental analysis.
אך אני חושבת שאנו צריכים לבצע בדיקה סביבתית.

In some cases even independent births are possible, in other situations there is a need to perform a caesarean section operation.
במקרים מסוימים אפילו לידות עצמאיות אפשריות, במצבים אחרים, יש צורך לבצע ניתוח ניתוח קיסרי.

To view both programs need to perform a manual search, typing the following parameters.
כדי להציג שני התוכניות צריכות לבצע חיפוש ידני, הקלדת את הפרמטרים הבאים.

To complete the work with this way you need to perform several simple steps.
כדי להשלים את העבודה עם זה אתה צריך לבצע כמה צעדים פשוטים.

But for this you need to perform several tasks, which are one step closer to your character riddle.
אבל בשביל זה אתה צריך לבצע מספר משימות שהם צעד אחד קרוב יותר להתרת הדמות שלך.

In order to except this disease you may need to perform certain blood tests.
על מנת מלבד מתוך מחלה זו ייתכן שיהיה צורך לבצע בדיקות דם מסוימות.

Your doctor may need to perform extra monitoring, for example of blood levels or for possible side effects, if you are taking these two medicines together.
הרופא עשוי צורך לבצע ניטור נוסף, למשל של רמות דם או תופעות לוואי אפשריות, אם אתם נוטלים יחד שתי תרופות אלה.

As industries become increasingly globalised, managers need to perform and think in an international context like never before.
כמו התעשיות נעשו גלובליות יותר ויותר, מנהלים צריכים לבצע ולחשוב בהקשר בינלאומי כמו שלא היה מעולם.

There is no need to perform back blows and chest thrusts when an infant becomes breathless due to asthma, throat inflammation, or injury to the head.
אין צורך לבצע חזרה מכות ומתיחת חזה כאשר תינוק הופך נשימה עקב אסטמה, דלקת גרון, או פציעה בראש.

And here fair-haired beauties need to perform only the procedure of toning to receive a fashionable shade.
וכאן יפהפיות שיער בהיר צריך לבצע רק את הליך גוון לקבל צל אופנתי.

To do this, you need to perform a certain sequence of actions and know some features(by the way, when you transfer funds from you, a commission equal to 4.5% is charged).
כדי לעשות זאת, אתה צריך לבצע רצף מסוים של פעולות ולדעת כמה תכונות(אגב, כאשר אתה מעביר כספים ממך, עמלה שווה 4.5% טעונה).

Generally speaking, to get rid of qvo6 you need to perform some manual steps first, before running any security application.
באופן כללי, כדי להיפטר מן qvo6 אתה צריך לבצע כמה צעדים ראשון במדריך, לפני ההפעלה כל יישום אבטחה.

Despite all the technical tasks that you need to perform for online marketing, humans are the be-all end-all of your site.
למרות כל המשימות הטכניות שאתה צריך לבצע עבור שיווק מקוון, בני האדם הם בסופו של דבר הם אלה שאתה בונה עבורם את האתר.

The program will come to the rescue when you need to perform a simple installation, glue or cut the video, add to it the sound, titles.
התוכנית תבוא להצלה כאשר אתה צריך לבצע התקנה פשוטה, דבק או לחתוך את הווידאו, להוסיף את זה את הצליל, כותרות.

When you are unable to pee, your doctor will need to perform a thorough examination to determine the exact cause of the urinary retention.
כאשר אתה לא מצליח להשתין, הרופא שלך יהיה צורך לבצע בדיקה מקיפה על מנת לקבוע את הגורם המדויק של אצירת שתן.