What is the translation of " NEEDED TO DO SOMETHING " in Hebrew?

['niːdid tə dəʊ 'sʌmθiŋ]

Examples of using Needed to do something in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Somebody needed to do something!
מישהו צריך היה לעשות משהו!
That hit me so hard that I immediately decided that I needed to do something special.
זה היה כל כך חזק, שהבנתי מיד שאני צריכה לעשות משהו יוצא דופן.
You said I needed to do something.
אמרת שאני צריכה לעשות משהו.
I needed to do something, make a decision, choose a course of action.
אני צריך לעשות משהו, לקבל החלטה, לבחור בדרך פעולה.
And he decided he needed to do something.
והוא החליט שהוא צריך לעשות משהו.
People also translate
He needed to do something right now!
הוא היה חייב לעשות משהו עכשיו!
That's when I realized, I needed to do something bold.
אז הבנתי שאני צריך לעשות משהו נועז.
I needed to do something with my hands.”.
אני חייב לעשות משהו בידיים".
And some people just needed to do something impulsive.
וכמה אנשים צריכים לעשות משהו אימלוסיבי.
I needed to do something with my life.
אני חייבת לעשות משהו עם החיים שלי.
And-and-and Jake said that we needed to do something.
ו- וג'ייק אמר ש אנחנו צריכים לעשות משהו.
I knew I needed to do something with my hands.
ידעתי שאני רוצה לעשות משהו בידיים.
It broke my heart and I knew I needed to do something about it.
זה שבר אותי והבנתי שאני חייב לעשות משהו בנושא.
They needed to do something to keep her quiet.
מה שהם צריכים לעשות משהו לשתוק אותה.
In 2010, I felt like I needed to do something more.
ב-2013, הרגשתי שאני חייבת לעשות משהו קצת יותר גדול.
He needed to do something with his hands.
הוא הבין שהוא חייב לעשות משהו באמצעות הידיים.
She soon realized that she needed to do something with her life.
אז היא ידעה יפה מאוד שהיא תהיה חייבת לעשות משהו עם החיים שלה.
I needed to do something, otherwise I was going to die.
היא הייתה חייבת לעשות משהו, אחרת היא תמות.
IN the middle of 2010, Tom Sesti decided he needed to do something about the cost pressures that had been plaguing his business.
באמצע שנת 2010, טום סאטי החליט שהוא צריך לעשות משהו בנוגע לעליית ההוצאות שהעיקו על העסק שלו.
I mean, not directly because of me, obviously, but… on some level,I helped Vincent realize he needed to do something to help.
זאת אומרת, זה לא קרה ישירות בזכותי,אבל במידה מסוימת עזרתי לווינסנט להבין שהוא חייב לעשות משהו כדי לעזור.
I felt that I needed to do something immediately.
ידעתי שאני חייבת לעשות משהו מיד.
A year ago, after many years of being almost completely cut off from Judaism,I decided that I needed to do something to get back to Jews and Judaism.
לפני כשנה"- היא ממשיכה-"אחרי הרבה שנים של נתק כמעט מוחלט מהיהדות,החלטתי שאני צריכה לעשות משהו בשביל להתקרב ליהודים וליהדות.
We felt we needed to do something different this time.
הבנו שאנחנו חייבות לעשות משהו שונה הפעם.
He needed to do something for mankind, and I won't tell you why.
הוא צריך לעשות משהו לאנושות, ואני לא אגיד לך למה.
Irena realized that she needed to do something- even if it that meant risking her own life.
אירנה הבינה שהיא צריכה לעשות משהו- גם אם זה אומר לסכן את חייה.
I felt I needed to do something to be worthy of the new citizenship I received; I wanted to contribute to the country and decided to enlist, like everyone else,” he says.
הרגשתי שאני צריך לעשות משהו כדי להיות ראוי לתעודה הכחולה שקיבלתי, רציתי לתרום למדינה והחלטתי להתגייס, כמו כולם", הוא מספר.
And so I stayed, because somebody needed to do something, and so I had looked at what I had and moved on that.
וכך נשארתי, מפני שמישהו היה צריך לעשות משהו, והבטתי במה שהיה לי המשכתי עם זה.
Andre needed to do something to slow the cops down.
אנדרה היה חייב לעשות משהו כדי לעכב את השוטרים.
I felt like I needed to do something before it was too late.
הרגשתי שאני חייב לעשות משהו, לפני שיהיה מאוחר.
I told him I needed to do something with my life and he said,"You're my wife.
אמרתי לו שאני צריך לעשות משהו עם החיים שלי והוא אמר,"את האישה שלי.
Results: 58, Time: 0.0425

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew