Examples of using Needs me in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
If she needs me.
אם היא תזדקק לי.
I will support a child who needs me.
אני אעזור לכל ילד שזקוק לי.
If she needs me, she will tell me..
אם היא תזדקק לי היא תגיד לי.
But yes, she needs me.
אז היא כן רוצה אותי.
He needs me, and all the rest of us need him.
הוא צריך אותי, ואנחנו כולנו צריכים אותו.
My team needs me.”.
הקבוצה היתה צריכה אותי".
Plus there's someone around here who needs me.
ויש מישהו בסביבה שזקוק לי.
The head clerk needs me to run an errand for him.
הפקיד הראשי זקוק לי לאיזו שליחות עבורו.
As long as she needs me.
כל עוד היא תזדקק לי.
My mom needs me right now, and I'm here to help her.
אימא שלי זקוקה לי עכשיו ואני כאן כדי לעזור לה.
The team needs me.".
הקבוצה היתה צריכה אותי".
I will be in my dressing room, if anyone needs me.
אני אהיה בחדר ההלבשה שלי, אם מישהו צריך אותי.
Dad needs me, and I can't miss a weekend with mom.
אבא צריך אותי, ואני לא יכול לפספס סוף שבוע עם אמא.
I want a man who needs me.
אני רוצה אדם שזקוק לי.
But right now, Furkat needs me on this side of the camera.
אבל עכשיו, פורקאט צריך אותי בצד הזה של המצלמה.
For oe in my life♪ I have someone who needs me.
לראשונה בחיי יש מישהו שזקוק לי.
I got a boy in there who needs me to start being a father.
יש לי ילד שביש מי שזקוק לי להתחיל להיות אבא.
Okay, well, I will just be down here, in case nobody needs me.
בסדר, אהיה כאן, למקרה שאף אחד לא יצטרך אותי.
For one thing, Kathy needs me tomorrow.
זה כמו שמחר פורטו תזדקק לי.
No one needs me more than a child with your tragic upbringing.
אף אחד לא זקוק לי יותר מאשר ילד עם גידול טרגי כמו שלך.
Ah, I would love to, but the boss needs me home.
אה, אני אשמח, אבל הבוס צריך אותי הביתה.
Maybe someone else needs me to bankroll them, don't you think?
אולי מישהו אחר צריך אותי כדי לממן אותו, אתה לא חושב?
I need her, and I think she needs me too.
אני רוצה אותה, וחשבתי שאולי גם היא רוצה אותי.
He needs me in there, Mama. Let me in. Please, let me in.
הוא צריך אותי שם, אמא, תני לי בבקשה, תני לי להיכנס.
Yeah, I'm gonna see my friend because he needs me right now.
כן, אני הולך לבקר את חבר שלי, כי הוא זקוק לי כרגע.
If anyone needs me in the next two hours, they will just have to wait.
אם מישהו יצטרך אותי בשעתיים הקרובות, הוא פשוט יצטרך לחכות.
Yeah, well… he knows where to find me if he needs me.
כן, טוב… הוא יודע איפה למצוא אותי אם הוא זקוק לי.
You can't keep doing this to me. Dad needs me here.
את לא יכולה לעשות לי את זה כל הזמן, אבא צריך אותי כאן.
This project needs you a lot more than it needs me.
הפרויקט צריך אותך הרבה יותר ממה שהוא צריך אותי.
Results: 29, Time: 0.0699

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew