Examples of using Needs protecting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Needs protecting.
Society needs protecting.
Environmental science itself also needs protecting.
גם שם המדע צריך להתגונן.She needs protecting.
היא זקוקה להגנה.Everybody's soul needs protecting.
That money needs protecting and washing, that's the kind of business they wanna be in.
אבל כל הכסף הזה צריך שיגנו עליו וילבינו אותו, וזה סוג העסקים אליו הם רוצים להיכנס.Not everyone needs protecting.
You're one of the sneaky ones who says all the right things, when what you reallythink is that I'm a little girl who needs protecting.
Frank needs protecting?
פרנק זקוק להגנה?She's not the one who needs protecting.
היא לא האחת שזקוקה להגנה.I mean, this city needs protecting while we're gone.
אני מתכוון, העיר הזאת זקוקה להגנה בזמן שאנחנו נעלמנו.Do I strike you as a woman who needs protecting?
אני נראית לך כאישה הזקוקה להגנה?The only person I think needs protecting is Nessa Stein.
היחידה שאני חושבת שצריכה הגנה היא נסה סטיין.I don't know what happened, but this is our job: Not only to protect Tyler,but the country and anybody else who needs protecting.
אני לא יודעת מה קרה לך, אבל זו העבודה שלנו… להגן לא רק על טיילר,אלא גם על כל אלו הזקוקים להגנה.We say our source needs protecting.
Because if he is, this thing needs protecting.
כי אם כן, צריך להגן על הדבר הזה.He tells people,“I am there to represent my client,and if my client needs protecting- sometimes even from his own family- then it's often better that people hate me, not the client.”.
הוא אומר לאנשים,"אני שם כדי לייצג את הלקוח שלי,והלקוח שלי זקוק להגנה- לפעמים אפילו ממשפחתו- אז עדיף שאנשים ישנאו אותי, לא את הלקוח שלי".Fragile, sensitive Tessa, who always needs protecting.
שביר ורגיש טס, שתמיד צריך להגן.He tells people,“I am there to represent my client,and if my client needs protecting- sometimes even from his own family- then it's often better that people hate me, not the client.”.
יתר על כן נזכיר מה אמר אפשטיין:"אני שםכדי לייצג את הלקוח שלי, והלקוח שלי זקוק להגנה- לפעמים אפילו ממשפחתו- אז עדיף שאנשים ישנאו אותי, לא את הלקוח שלי".Do I strike you as the kind of woman who needs protecting?
אני נראית לך כמו אישה שזקוקה להגנה?Right now, the only person he needs protecting from is me.
כרגע, האדם היחיד ממנו הוא צריך הגנה הוא אני.Be the little brother that needs protecting.
תהיה האח הקטן שזקוק להגנה.A beautiful bird that needs protecting.
זהו קניין ערטילאי, שדורש הגנה.We both have cargo that needs protecting.
יש לי שנינו מטענים שזקוק להגנה.You think I'm the one that needs protecting?
אתם חושבים שאני זו שזקוקה להגנה?Any thing worth anything needs protecting.
ואכן כל דבר בעל ערך עליון זקוק להגנה.I'm this fragile thing that needs protecting.
כאילו שאני איזו ילדה שברירית שזקוקה להגנה.I want to protect everybody who needs protecting.
ובא לי לצאת ולהגן על כל מי שזקוק להגנה.He thinks he's protecting someone who needs protecting.
הוא חושב שהוא מגן על מישהי שזקוקה להגנה.We protect this town, and if you won't fix it,then maybe Haven needs protecting from you.
אנחנו מגנים על העיר, ואם לא תתקני את זה,אז אולי הייבן צריכה להיות מוגנת ממך.
