Examples of using Needs to be added in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What's missing and needs to be added?
So that needs to be added into the equation too.
גם את זה צריך להוסיף למשוואה.You're right- this still needs to be added.
אתם צודקים, באמת צריך להוסיף את זה.Julian needs to be added to the watch list.
ג'וליאן צריך להוסיף לרשימת המעקב.Check frequently to see if water needs to be added.
מדי פעם יש לבדוק אם צריך להוסיף מים.תרשמו מה צריך להוסיף.From what problem needs to be solved, depends, what essential oil needs to be added.
And it needs to be added to the dictionary.
גם את זה עוד נצטרך להוסיף למילון.Well… I can't think of a single thing that needs to be added to that.
ובכן… אני לא חושבת שצריך להוסיף לזה משהו.And maybe my discovery needs to be added to or maybe it needs to be changed.
אולי צריך להוסיף על התגלית שלי, או אולי לשנותה.כדי להשיג את הטעם המתוקק הרצוי על ידי הצרכנים, בין 10 ל 14 אחוז סוכר צריך להוסיף.If you believe a feature needs to be added please visit the phpBB Ideas Center, where you can upvote existing ideas or suggest new features.
אם אתה מאמין שיש אפשרות שצריך להוסיף אנא בקר במרכז ההצעות של phpBB, שם תוכל להצביע להצעות או להציע הצעות חדשות.Repeat steps 4 and 5 until you have selected every demographic that needs to be added to your campaign.
If a teacher's grade needs to be added then the piece of work can be graded by going to the teacher's Management screen for assignment and clicking on the link"Student Submissions for Assessment".
אם צריך להוסיף ציון שניתן על ידי המורה, אזי ניתן לתת את הציון לעבודה על ידי כניסה למסך הניהול של המורה עבור מטלה ולחיצה על הקישור quot;הגשות סטודנטים להערכה".כדי להשיג את הטעם המתוקק הרצוי על ידי הצרכנים,בין 10 ל 14 אחוז סוכר צריך להוסיף.They will ask you questions to find out where the income needs to be added and they will prepare the schedule as part of your return.
הם ישאלו אותך שאלות כדי לגלות איפה ההכנסה צריכה להיות הוסיף והם Confirm for yourself with repeated observations that when you are in the NOW MOMENT you are complete, you are whole, nothing is missing,nothing more needs to be added.
אשר על עצמך עם תצפיות חוזרות ונשנות, כי כאשר אתה בתוך רגע עכשיו אתה שלם, אתה שלם, דבר לא חסר,שום דבר עוד צריך להוסיף.But what needs to be added is the clear linkage between the fanaticism which led to the horrific massacre in France and its predecessor in Israel to which the world closed its eyes because its victims were only Jews.
אולם מה שחשוב להוסיף הוא החיבור הברור בין הקנאות שהובילה למתקפת הטרור המחרידה בצרפת לבין קודמותיה בישראל, שם עצם העולם את עיניו כיוון שהקרבנות היו רק יהודים.This functionality is included by default in the desktop version but needs to be added to the server version.
אפשרות זו נמצאת כברירת מחדל בגרסה למשתמש הרגיל של אובונטו, אך צריכה להיות מוספת ידנית בגרסת השרתים.They knew the number needed to be added.
הם ידעו את המספר שצריך להוסיף.Either way, it needed to be added.
בכל זאת היה צריך להוסיף.Every year, more than 3 million items are added to the collection,meaning that 12km of shelves need to be added yearly to accommodate it all.
מדי שנה, יותר מ-3 מיליון פריטים נוספים לאוסף,כלומר 12 ק"מ של מדפים צריך להוסיף מדי שנה כדי להתאים את כל זה.However, there are more components that need to be added in order to fix the situation.
He said it was thesummation of the parts working together in such a way that nothing needed to be added, taken away or altered.
Depending how the group is set up,even the group's owner may need to be added to the allowed sender list in order to send messages to the group.
בהתאם לאופן ההגדרה של הקבוצה,ייתכן שאפילו הבעלים שלה יצטרך להתווסף לרשימת השולחים המותרים כדי שיוכל לשלוח הודעות לקבוצה.When using T4, you would base your calculations on 17% of this total(58 calories per day in this instance)in order to ascertain how many calories needed to be added back in.
בעת שימוש ב- T4, היית מבסס את החישובים שלך על 17% מהסכום הכולל(58 קלוריות ליום במקרה זה)
