What is the translation of " NEVER LEAVING " in Hebrew?

• לא עוזבים
• מעולם לא עזב
• לעולם לא עוזב
• אף פעם לא עוזב

Examples of using Never leaving in English and their translations into Hebrew

Never leaving.
מעולם לא עזב.

That hunger never leaving.
הרעב לעולם לא עוזב.

Never leaving behind a fallen comrade no matter what the odds or the enemy.
לעולם לא להשאיר מאחור עמית נפול, לא משנה מה הסיכויים או האוייב.

The large smile never leaving her face.
החיוך הגדול, שלא עזב אותה אף פעם.

Years that boy has been living in this head, standing there, staring at me, looking up at me, never leaving me.
שלושים ושלוש שנים שהילד הזה חי בראש שלי, עומד שם, מסתכל עלי, מסתכל עלי למעלה, מעולם לא עוזב אותי.

We're never leaving this planet.
ה-אנה-נו לעולם לא יעזבו את הפלנטה הזו.

He just watched me, his eyes never leaving me.
רק הביט בי. עיניו לא ירדו ממנו.

Thank You for never leaving me and never abandoning me.
תודה לך, שלא עזבת ולא נטשת אותי אף פעם.

I love how happy I am when I am there- the smile never leaving my face.
אני אוהבת איך שאני כל כך שמחה כשאני שם- החיוך לא יורד לי מהפנים.

The Lord is with us all, never leaving us for a second.
ה' אתנו , תמיד ולא עוזב אותנו לרגע.

This is what one Predator drone pilot described of his experience fighting in the Iraq War while never leaving Nevada.
זה תיאור של אחד מטייסי המל"טים על חווית הלחימה שלו במלחמה בעירק בזמן שהוא מעולם לא עזב את נוואדה.

Will probably lead to Britain never leaving the European Union.
מיי מזהירה יתכן שלעולם לא תעזוב בריטניה את האיחוד האירופי.

Pretty soon, she ran out of things to do with me and I ended up never leaving the hotel room.
במהרה, לא היה לה מה לעשות איתי ובסוף נשארתי תמיד בחדר במלון.

It is a journey we both go through while never leaving from the port where the horizon never ends.
האם זהו מסע ששנינו עוברים"כשאנו לא עוזבים את המזח"במקום בו האופק לעולם לא נגמר.

Always following me around, never leaving me alone.
תמיד עוקב אחרי לכל מקום, אף פעם לא עוזב אותי בשקט.

Night and day, He never ceases to worry about us, and protects and cares for us, night and day, never leaving our side, but spills His heart's blood for our sake and pays any price for us.
הוא דואג ל אנחנו יום של הם ולילה, הוא מגן על אנחנו ודואג ל אנחנו יום של הם ולילה, הוא לעולם לא עוזב את אנחנו ו הוא מ קדיש ל אנחנו את כל דאגה של הוא ומשלם כל מחיר עבורנו.

He never leaves his home in Bayside.
הוא מעולם לא עזב את ביתו ב- ABC.

I never leave this place.
אני אף פעם לא עוזב את המקום הזה.

God never leaves me, he's there every day.
אותי הוא מעולם לא עזב, הוא איתי בכל יום.

We never leave home with out it!
אני אף פעם לא עוזב את הבית עם זה!

I just wish Captain McGintley never left, he was the best.
אני רק רוצה שהקפטן McGintley מעולם לא עזב, הוא היה הטוב ביותר.

Never leave home without it.
אף פעם לא עוזב את הבית בלעדיו.

But it never leaves your heart.
אבל זה לעולם לא עוזב את לבך.

Besides this, never leave on a vacation without a good travel insurance!
חוץ מזה, לא לעזוב בחופשה ללא ביטוח נסיעות טוב!

But he never leaves me; he's with me every day.
אותי הוא מעולם לא עזב, הוא איתי בכל יום.

You like never leave the hospital.
אתה אף פעם לא עוזב את בית החולים.

It never leaves the sea.
הוא מעולם לא עזב את הים.

They never leave the island.
הם בחיים לא עוזבים את האי.

I never leave home without it.
אני אף פעם לא עוזב את הבית בלי זה.

Never leave the truck.
לא לעזוב את המשאית.