What is the translation of " NEXT CYCLE " in Hebrew?

• ה מחזור ה בא
• המחזור ה בא
• ה סיבוב ה בא

Examples of using Next cycle in English and their translations into Hebrew

Run in the next cycle.
נתמודד במחזור הבא.

Next cycle starting in.
המחזור הבא מתחיל ב.

Yeah, until next cycle.
כן, עד המחזור הבא.

The next cycle will begin at the end of October 2018.
המחזור הבא יתחיל לקראת סוף אוקטובר 2018.

(At least until the next cycle).
(או לפחות עד ההמשכון הבא).

Also, the next cycle may be longer than the previous one.
כמו כן, המחזור הבא עשוי להיות ארוך יותר מאשר הקודם.

Are you thinking Senate next cycle?
חשבת על המחזור הבא בסנט?

At last, the next cycle has begun.
לבסוף, המעגל הבא החל.

You are the key to our next cycle.
אתה המפתח למעגל הבא שלנו.

I will start the next cycle and it will be… Everything will be.
אז אני אתחיל את המחזור הבא וזה יהיה… הכול יהיה כאילו… כאילו.

He told me that will happen in the next cycle.
אני מזכיר שזה יקרה בתקופה הבאה.

The effect remained, and the next cycle was short, as expected.
האפקט נשאר, המחזור הבא היה קצר, כצפוי.

Perhaps he will have better luck in the next cycle.
אולי יהיה יותר מזל בסיבוב הבא.

The next cycle will involve having great candidates but not having anywhere to put them.
במעגל הבא יהיו לכם מועמדים מצוינים אבל לא יהיה לכם איפה לשים אותם.".

We will of course expect full payment Plus recompense next cycle.
כמובן שנצפה לתשלום מלא בנוסף לפיצוי במחזור הבא.

After this Fa-rectification and the Fa's rectification of the human world conclude, the next cycle of mankind will be a new mankind then, and the people who will be able to go over will undergo changes--even their outward appearance will change.
אחרי שתיקון הפא הזה ותיקון הפא של העולם האנושי יסתיימו, אז המחזור הבא של המין האנושי יהיה מין אנושי חדש, והאנשים שיוכלו לעבור לשם יעברו שינויים, אפילו החזות החיצונית תשתנה.

Look, I'm gonna need people like you on my team when I run for mayor next cycle.
תראה, אני הולך צריך אנשים כמוך על הקבוצה שלי כאשר אני מפעיל ראש העיר למחזור הבא.

What we retool as expectation and exorcise as demons during our 40's actually clear a path for the next cycle of life that begins somewhere around the 50th birthday.
גיל ארבעים מאופיין בגירוש שדים ופינוי דרך למחזור הבא של החיים, המתחיל איפשהו סביב יום ההולדת החמישים.

As Karl Kruszelnicki writes:“… when a calendar comes to the end of a cycle, it just rolls over into the next cycle.
כפי שכתב קארל קרוסזילניקי:"כאשר לוח מגיע לסוף המחזור, הוא פשוט חוזר ועוברים למחזור הבא.

So the amount of time it takes for him to see the next crest or the same point in the next cycle, that's the period.
הזמן שלוקח לו לראות את חזית הגל הבאה, או אותה נקודה במחזור הבא, זה זמן המחזור.

So the frequency of the observer-- so this is how many seconds it takes for him to see the next cycle.
התדירות יחסית לצופה. זה, כמה שניות לוקח לו לראות את המחזור הבא.

The Planetary New Year occurs on the 26th of July, and opens the"Lion's Gate" Star Gate and the flow of Light Codes for the next cycle of Planetary Evolution.
השנה הפלנטרית החדשה חלה ב-26 ביולי, ופותחת את שער הכוכבים״שער האריה״ ואת זרם קודי האור עבור המחזור הבא של ההתפתחות הפלנטרית.

Then the DCCC will pour everything it's got into your primary opponent's campaign next cycle.
אז הוועדה הדמוקרטית תיתן כל מה שיש לה ליריבך בבחירות המקדימות בסיבוב הבא.

Now is the time to harmonize with Earth and perfect that relationship so that it does not need to repeat in the next cycle.
עתה הוא הזמן להתהרמן עם כדור הארץ ולהפוך מערכת יחסים זו למושלמת על מנת שלא תצטרך לחזור על עצמה במחזור הבא.

Internal-combustion engines are feedback systems, which, once started, rely on the inertia from each cycle to initiate the next cycle.
מנועים הם מערכות משוב אשר מהרגע שהתחילו, להסתמך על האינרציה מכל מחזור ליזום את המחזור הבא.

It is why every soul that chooses to remain in the present dimension, will have yet another opportunity to ascend when the next cycle ends.
זוהי הסיבה מדוע לכל נשמה שבחרה להשאר בממד הנוכחי תהיה הזדמנות נוספת להתעלות כאשר המחזור הבא יסתיים.

As a rule, if the lower abdomen hurts, but the regulators are absent for natural reasons, the process returns to normal in the next cycle.
ככלל, אם הבטן התחתונה כואבת, אבל הרגולטורים נעדרים מסיבות טבעיות, התהליך חוזר למצב נורמלי במחזור הבא.

Intracellular calcium is taken up by the sarco/endoplasmic reticulum ATPase pump back into the sarcoplasmic reticulum ready for the next cycle to begin.
סידן תאיים הוא נלקח על ידי sarco/endoplasmic רשת ATPase לשאוב בחזרה לתוך sarcoplasmic רשת מוכנה לסיבוב הבא כדי להתחיל.

A woman's cycle begins on the first day that she notice bright red blood-- not just spotting-- and it ends on the day before the next cycle begins.
המחזור מתחיל ביום הראשון שבו הנקבה מבחינה בזרימה אדומה, לא רק בטפטופים, ומסתיים ביום שלפני תחילת המחזור הבא.