What is the translation of " NONEXISTENCE " in Hebrew?

• אי
• את חוסר הקיום

Examples of using Nonexistence in English and their translations into Hebrew

Is freedom the nonexistence of thought?
האם חופש זה אי מחשבה?

How can existence be produced out of nonexistence?
איך יכולים חיים להיווצר מחוסר חיים?

The existence or nonexistence of a creator is independent of our desires.
הקיום או חוסר הקיום של בורא אינו תלוי כלל ברצונות שלנו.

Death is simply a state of nonexistence.
המוות הוא פשוט מצב של"אין חיים".

If suddenly there was nonexistence, we do not know whether it was really anything existing, or really not existing.
אם פתאום היה אי קיום, איננו יודעים אם באמת היה קיים דבר כלשהו, או לא.

Let your heart be in such a state that the existence or nonexistence of anything is the same.
תן ללבך להיות במצב שהקיום או אי-קיום של כל דבר יהיה זהה.

And if you think about claims about the nonexistence of things, one obvious way to try and establish the nonexistence of a purported thing would be to offer a definition of that thing and then to see whether anything satisfied it.
ואם אתם חושבים על הטענות על חוסר הקיימות של דברים, דרך ברורה אחת לנסות לקבוע את חוסר הקיום של דברים מוצגים תהיה להציע הגדרה של הדבר ואז לראות אם משהו מתאים לה.

Now consciousness as you know it is used to these brief gaps of physical nonexistence mentioned earlier.
ועכשיו: תודעה כפי שאתם מכירים אותה מורגלת בפערים קצרים של חוסר קיום פיסי שהוזכרו קודם.

Attain the pure state between existence and nonexistence and hold on to it; do not accept or reject the inner or the outer world.
השג את המצב הטהור שבין קיום וחוסר קיום, והתמד בו, אל תקבל או תדחה את העולם החיצוני או הפנימי.

In contrast, a group like ICO, by shunning any organization or coherent theory, condemns itself to nonexistence.
לעומת זאת, קבוצות כמו ה-ICO בהתנזרותה מכל ארגון או תיאוריה קוהרנטית מביאה על עצמה כליה בהכרח.

The first noted example of aperiodic tiling is a set of Wang tiles, whose nonexistence Wang had once conjectured, discovered by his student Robert Berger in 1966.
הדוגמה הראשונה לריצוף לא מחזורי שוואנג סבר בזמנו שאינו קיים, נתגלתה בשנת 1966 על ידי תלמידו, רוברט ברגר.

Where it cannot be said that the results of the defendant's conduct(life with disability versus nonexistence) are damage;
מקום בו לא ניתן לומר כי תוצאות התנהגותו של הנתבע(החיים במוגבלות לעומת אי-חיים) הן בגדר נזק;

It is difficult to depict zero groups of two, or to emphasize the nonexistence of a leftover object, so it helps to draw other groupings and to compare them with zero.
קשה לנסות לתאר אפס קבוצות של שתיים, או להדגיש את חוסר הקיום של עצם שנשאר, כך שנוח לצייר קבוצות אחרות ולהשוות אותן לקבוצה של אפס.

The essential character of the one class of things is that they embody labor, are brought into being by human exertion, their existence or nonexistence, their increase or diminution, depending on man.
המאפיין המהותי של דברים מהסוג הראשון הוא, שהם התגלמות של עבודה, הם באו לעולם על ידי מאמץ אנושי, קיומם או אי קיומם, הרחבתם או צמצומם תלויים באדם.

Lacking the human capability to decide the question if and when nonexistence is preferable to a disabled life, the sky is the limit regarding the number of possible approaches on the issue.
בהיעדר מסוגלות אנושית להכריע בשאלה אם ומתי עדיף אי הקיום על פני חיים במוגבלות, השמים הם הגבול למספר הגישות האפשריות בעניין זה.

However, the Respondent's intentions are not conclusive as to the question that we are called upon to determine, because the test for assessing the existence or nonexistence of discrimination is objective and not subjective.
אך כוונתה של היא של המשיבה אינה קונקלו סיבית לענין ה שאלה ש על אנחנו להכריע ב היא, שכן ה מבחן ל בדיקת קיום של המשיבה אינה קונקלוסיבית לענין השאלה שעלינו להכריע בה, שכן המבחן לבדיקת קיומה או אי קיומה של אפליה הוא אובייקטיבי ולא סובייקטיבי.

It is in this area that the skeptical, anti-foundationalist or nihilist positions regarding the nonexistence of human nature appear the most dubious and contrary to both lived experience and deeply-held convictions.
בתחום זה, עמדותיו הספקניות, האנטי-ממסדיות או הניהיליסטיות של חוסר הקיום של הטבע האנושי, הן המפוקפקות ביותר, והן מנוגדות לניסיון חי ולהוכחות מהותיות.

Someday you will face that moment. And at that moment you will face either complete nonexistence or you will face something even stranger.
יום אחד הרגע הזה יגיע גם אליך, ובאותו רגע אתה תעמוד מול ריקנות גמורה או מול משהו מוזר עוד יותר.

It is a broader view than weak agnosticism, which states that the existence or nonexistence of any deities is unknown but not necessarily unknowable.
זוהי השקפה רחבה יותר מאשר אגנוסטיות חלשה, אשר טוענת שקיומה או אי קיומה של אלוהות כלשהי היא לא ידועה אך לא בהכרח לא ניתנת לגילוי.

It is a narrower view than weak agnosticism, which states that the existence or nonexistence of any deities is unknown but not necessarily unknowable.
זוהי השקפה רחבה יותר מאשר אגנוסטיציזם חלש, אשר טוענת שקיומו או אי קיומו של הוא או אי קיום של הוא של אלוהות כלשהי היא לא ידועה אך לא בהכרח לא ניתנת לגילוי.