What is the translation of " NORMAL MICE " in Hebrew?

• עכברים רגילים
• העכבר ה ממוצע

Examples of using Normal mice in English and their translations into Hebrew

Normal mice spend more time examining new objects.
עכברים רגילה לבלות יותר זמן בחינת אובייקטים חדשים.

Hippocampal BDNF is also decreased in normal mice following antibiotic administration(23).
בהיפוקמפוס BDNF ירד גם בעכברים רגילים לאחר טיפול אנטיביוטי( 23).

Normal mice spend more time exploring the new object.
עכברים רגילה לבלות יותר זמן בחינת אובייקטים חדשים.

For one thing, not all descendants were easier to startle than normal mice- it's not known why.
יש לציין שלא כל הצאצאים נבהלו בקלות רבה יותר מאשר עכברים רגילים- ולא ברור מדוע.

Normal mice producing the molecule, in contrast, were better able to maintain their levels of HSCs despite long-term inflammation.
עכברים רגילים, הצליחו יותר לשמור על רמות של HSCs למרות דלקת לטווח ארוך.

These mice were healthy, but ate more and became fatter than normal mice.
הם מצאו שהעכברים, למרות שהיו בריאים באופן כללי, אכלו יותר והשמינו מהר יותר מהעכברים הרגילים.

Mice maintained on IF, compared to normal mice, showed less age related deterioration of neurons and less symptoms in models of Alzheimers disease, Parksinon's and Huntington's disease.
עכברים ששומרים על IF, בהשוואה לעכברים רגילים, הראו פחות הידרדרות הקשורה להזדקנות נוירונים ופחות סימפטומים במודלים של מחלת אלצהיימר, פרקינסון ומחלת הנטינגטון.

When the researchers removed the gene that codes for POU6F2, the mice had thinner corneas than normal mice.
כאשר החוקרים הסיר את הגן הקודי עבור POU6F2, העכברים היו קרניים דקים יותר עכברים רגילים.

In the same space of time that normal mice showed a gradual decline in hematopoietic stem cell numbers, the stem cells in Fanconi anemia mice were almost completely depleted, resulting in bone marrow failure and an inadequate production of blood cells to sustain life.
באותו מרחב זמן שעכברים רגילים הראו ירידה הדרגתית במספרי תאי גזע דם, תאי הגזע בעכברי אנמיה פנקוני אזלו כמעט לחלוטין, וכתוצאה מכך נגרם כישלון מח עצם וייצור לקוי של תאי דם.

Their study showed that mice without the Y6 gene were smaller, and had less lean tissue, than normal mice.
המחקר הראה כי עכברים ללא הגן Y6 היו קטנים יותר, והיו רקמות רזות פחות, מאשר עכברים רגילים.

On the other hand, as they aged, these‘knockout mice' grew fatter than the normal mice, especially when fed a high-fat diet.
מצד שני, ככל שהם מזדקנים, אלה"נוקאאוט עכברים" גדל יותר שומן מאשר בעכברים הרגילים, במיוחד כאשר מוזנים דיאטה עתירת שומן.

When the researchers turned off Lhx1 in the SCN of mouse embryos, the grown mice lacked distinctive biochemical signatures seen in the SCN of normal mice.
כאשר החוקרים כיבה Lhx1 ב SCN של עוברי העכבר, העכברים בוגרים חסרים חתימות ביוכימי ייחודי לראות SCN של עכברים רגילים.

After they found how the representation of social information changes over days in the prefrontal cortex of mice, they compared normal mice with others bearing mutations in genes associated with autism in humans.
לאחר שגילו כיצד משתנה ייצוג המידע החברתי לאורך ימים בקליפת המוח הקדמית של עכברים, הם ערכו השוואה בין עכברים רגילים לבין עכברים הנושאים מוטציות בגנים הקשורים לאוטיזם בבני-אדם.

First, the narrator speaks directly to the reader, like when the narrator tells readers how Despereaux was listening to the music instead of searching for crumbs like normal mice.
ראשית, המספר מדבר ישירות אל הקורא, כמו כאשר המספר מספר לקוראים כיצד דספרו הקשיב למוסיקה במקום לחפש פירורים כמו עכברים רגילים.

Moreover, Milbrandt's group found that STACs such as resveratrol conferred a protective effect on the neurons of normal mice similar to the Wallerian mutation.
יתר על כן, קבוצתו של מילברנדט גילתה שתרכובות STAC כדוגמת רסוורטרול הגנו על תאי עצב של עכברים נורמליים בצורה דומה למוטציית וולריאן.

The researchers noted that the brains of the mutant mice did not show the same kinds of changes in representation over days, and they were“noisier” than those of the normal mice.
החוקרים ציינו כי במוחם של העכברים המוטנטיים לא נמצאו אותם סוגי שינויים בייצוג לאורך ימים, והם היו"רועשים" יותר מאלו של העכברים הרגילים.

Some fell into a pattern of two to three separate cycles of sleep and activity per day, in contrast to the single daily cycle found in normal mice, while others' rhythms were completely disorganized, Blackshaw says.
חלקן נפלו לתוך תבנית של שניים עד שלושה מחזורים נפרדים של שינה ופעילות ביום, בניגוד למחזור היומי היחידי שנמצא בעכברים רגילים, ואילו מקצבים אחרים היו בלתי מאורגנים לחלוטין, אומר Blackshaw.

Mice whose father or grandfather learned to associate the smell of cherry blossom with an electric shock became more jumpy in the presence of the same odour, and responded to lower concentrations of it than normal mice.
עכברים שהוריהם, ואף סביהם, קישרו בין ריח פריחת הדובדבן לשוק חשמלי, נעשים עצבניים יותר כשהם נתקלים באותו ניחוח, ומגיבים לריכוזים נמוכים יותר שלו מאשר העכבר הממוצע.

Silver's team saw similar results(premature differentiation and death) when they extended the process of cell division in genetically normal mice using two different drugs.
צוות החוקרים של סילבר ראה תוצאות דומות(בידול בטרם עת ומוות) כשהם את האריכו את תהליך חלוקת התא בעכברים בעלי מבנה גנטי נורמאלי באמצעות שימוש בשתי תרופות שונות.

What was much less appreciated in that landmark study that got picked up by the media left and right is take those genetically impaired mice and raise them in a much more enriched stimulating environment than your normal mice in a lab cage.
מה שהיה הרבה פחות מוערך במחקר פורץ הדרך ההוא, שהוזכר בתקשורת על ימין ועל שמאל, זה שאם לוקחים את העכברים המוגבלים גנטית האלה, ומגדלים אותם בסביבה הרבה יותר עשירה ומגרה מאשר עכברים רגילים בכלוב מעבדה, והם התגברו לחלוטין על החוסר הזה.

And a normal mouse will explore.
ועכבר רגיל יחקור.

What if I use a normal mouse?
מה קורה אם משתמשים בזן רגיל?

(Laughter) And the bottom curve is the weight of a normal mouse.
למטה, עקומה של משקל של עכבר רגיל.

And the bottom curve is the weight of a normal mouse.
למטה, עקומה של משקל של עכבר רגיל.

But it wasn't like a normal mouse, it was… Will you be my friend?
אבל זה לא היה כמו עכבר נורמלי, זה היה… האם תהיה חבר שלי?

What they're doing is they're eating more than the normal mouse, so they only get fat if we let them eat as much as they want.
מה שהם עושים זה שהם אוכלים יותר מאשר העכבר הנורמלי, אז הם הופכים להיות שמנים רק אם אנחנו נותנים להם לאכול כמה שהם רוצים.

They argue that a depressed mouse will spend less time struggling than a normal mouse.
ההנחה היא שעכבר מדוכא ישקיע פחות זמן במאבק לעומת עכבר רגיל.

When we take the microbes from an obese mouse and transplant them into a genetically normal mouse that's been raised in a bubble with no microbes of its own, it becomes fatter than if it got them from a regular mouse..
כשאנחנו לוקחים את המיקרובים מעכבר בעל שומן יתר ומשתילים אותם בעכבר נורמלי מבחינה גנטית שגדל בבועה ללא מיקרובים משל עצמו, העכבר הופך להיות שמן יותר מאשר אם הייתי לוקח אותם מעכבר רגיל.