What is the translation of " NORMAL MODE " in Hebrew?

• מצב רגיל
• ה מצב נורמלי

Examples of using Normal mode in English and their translations into Hebrew

Vi: normal mode.
VI: מצב רגיל.

Reboot your PC in the normal mode.
אתחל את המחשב במצב הרגיל.

Normal Mode(Auto Select).
מצב רגיל(בחירה אוטומטית).

Reset to normal mode.
נורמקור: חוזרים לאופנה נורמלית.

Normal mode is best for everyday driving.
מצב NORMAL היעיל ביותר לנהיגה יומיומית.

But this balm does not dry the scalp and hair"dirty" in normal mode.
אבל זה צרי אינו מייבש את הקרקפת והשיער"מלוכלך" במצב רגיל.

Boot back into normal mode and follow the steps below.
אתחול בחזרה למצב נורמלי ובצע את השלבים הבאים.

Discomfort in a stomach and intestines that doesn't allow to live in the normal mode.
אי נוחות בבטן ומעיים, אשר אינו מאפשר לחיות במצב רגיל.

Restart your computer into normal mode via the command“shutdown/r/t 0“.
הפעל מחדש את המחשב שלך למצב נורמלי באמצעות הפקודה“כיבוי/ r/ t 0“.

Start Windows in Safe Mode, then restart it in Normal Mode.
הפעילו את המחשב במצב Safe Mode ולאחר מכן הפעילו אותו מחדש במצב רגיל.

When using normal mode, pressing a button will pop-up a dialog for you to fill with text.
כשמשתמשים במצב הרגיל, לחיצה על כפתור תקפיץ דיאלוג עבורך כדי למלא בו את הטקסט.

The'Full Screen'command switches between full screen video display and normal mode.
פקודת מסך מלא משנה את המסך בין תצוגת מסך מלא לבין מצב נורמלי.

If you are in Safe Mode, boot back into normal mode and follow the steps below.
אם אתם נמצאים מצב בטוח, לאתחל חזרה למצב נורמלי ובצע את השלבים הבאים.

The prices went up vertically, while the production fell, and the currency lost value and stopped being a normal mode of exchange.
המחירים עולים אנכית, תוך ייצור צולל ומטבע היא מערכן, חדל להיות אמצעי נורמלי שינוי.

For an engine running in normal mode it is enough, but we also want to obtain an increase in their power.
עבור המנוע במצב רגיל זה מספיק, אבל אנחנו רוצים לקבל העלאה לשלטון.

Currently, with the spacecraft"Blagovest»№12 installed and maintained communications, its systems operate in normal mode, mechanical devices disclosed.
נכון לעכשיו, עם החללית"Blagovest» №12 תקשורת מותקנת ומתוחזק, מערכותיה פועלות במצב רגיל, מכשירים מכניים גילוי.

Anyway, we got The Stig, put him in normal mode, sent him around the track and he did a 129.6, OK?
בכל אופן, יש לנו סטיג, לשים אותו במצב רגיל, שלח אותו סביב המסלול והוא עשה 129.6, בסדר?

Normal mode is the default mode for ASUS Splendid, but it can easily be changed to any of the other three modes..
מצב רגיל הוא מצב ברירת המחדל עבור ASUS Splendid, אבל ניתן לשנותו בקלות לכל אחד משלושת המצבים האחרים.

All above-mentioned means allow sebaceous glands to work in the normal mode and prevent a skin inflammation on the head.
כל המתקנים הנ"ל לאפשר את בלוטות החלב לעבוד במצב רגיל ולמנוע דלקת של העור על הראש.

Then I start was in normal mode, however, after removing the intermediate orbit booster“Frigate” with 19 satellite communication with him was lost.
ואז אני מתחיל היה במצב רגיל, עם זאת, לאחר הסרת המאיץ במסלול ביניים“פְרִיגָטָה” עם 19 תקשורת לווינית איתו אבדה.

The combination of consistent gamma and color temperature across all ASUS Splendid panels means that in Normal mode, colors are displayed accurately and consistently, and as close to the original colors as possible.
השילוב של גמא עקבי וטמפרטורת הצבע בכל לוחות ה- ASUS Splendid משמעותו שבמצב רגיל, הצבעים מוצגים באופן מדויק ועקבי, וקרוב ככל האפשר לצבעים המקוריים.

In normal mode you place bet without seeing the proceedings and if you are lucky then you obtain the lucky number and you win cash, real cash in return.
במצב נורמלי אתה מציב הימור מבלי לראות את ההליכים ואם אתה בר מזל אז אתה להשיג את מספר המזל אתה מנצח במזומן, מזומן אמיתי בתמורה.

Advanced- Uses the same amount of memory as the Normal mode, but enables more advanced features to improve drawing performance.
Advanced(מתקדם)- האפשרות הזו משתמשת בכמות זיכרון הזהה למצב Normal, אך מאפשרת עוד תכונות מתקדמות כדי לשפר את ביצועי הציור.

Such linearity of equations then allows us to regard‘state vectors' as having a kind of autonomous existence(similar in certain ways to that which is attributed in classical field theories to normal modes, but different in that they are more abstract).
ליניאריות כזו של המשוואות מאפשרת אז לראות 'וקטורי מצב' כבעלי סוג של קיום אוטונומי(דומה בדרכים מסוימות לזה שבו מתייחסים בתיאוריות שדה קלאסיות לצורות נורמליות, אבל שונה בכך שהן מופשטות יותר).

When the computer does not start in normal mode, you need to connect a disk or flash drive with the Windows 10 operating system created on it, after which you should perform the following steps.
כאשר המחשב אינו מופעל במצב רגיל, עליך לחבר דיסק או כונן הבזק באמצעות מערכת ההפעלה Windows 10 שנוצרה עליו ולאחר מכן עליך לבצע את השלבים הבאים.

Even if the wave field satisfies a non-linear equation, one can in a certain approximation still analyse it in terms of a set of such‘normal modes', but these have now to be regarded as being mutually dependent because of a certain kind of interaction.
אפילו אם שדה הגל מספק משוואה לא ליניארית, עדיין אפשר לנתחו בקירוב מסוים, במונחים של סדרת'צורות נורמליות' כאלה, אבל, יש לראותן כעת כתלויות הדדית בגלל סוג מסוים של אינטראקציה.

Those who watched the Eurovision Song Contest this year could find most of the songs anaemic, boring, songs according to the famous kitsch of the Eurovision Song Contest, according to a certain format, some were suitable as pop hits, some would not go through the screen in normal mode.
מי שצפה בתחרות האירוויזיון השנה יכל למצוא את רוב השירים כשירים אנמיים, משעממים, שירים לפי הקיטש הידוע של האירוויזיון, לפי תבנית מסויימת, חלקם היו מתאימים כלהיטי פופ, חלקם לא היו עוברים מסך במצב רגיל.

If you have the ability to start the computer in normal mode, then the system recovery procedure will be much easier, and most importantly, you will not need to connect additional storage media to the PC.
אם יש לך את היכולת להפעיל את המחשב במצב רגיל, אז הליך שחזור המערכת יהיה הרבה יותר קל, והכי חשוב, אתה לא צריך לחבר מדיה אחסון נוסף למחשב.

So let's talk about battery, a unit from 300 mAh to lithium polymers that in about 2 hours it is recharged using an energy source from 5V/ 1A while at the level of autonomy we will be able to perform about 18 hours in normal mode while if we activate the function of the ANC then the autonomy will drop to about 14 hours.
אז בואו נדבר על סוללה, יחידה מ 300 mAh כדי פולימרים ליתיום כי בערך 2 שעות הוא נטען באמצעות מקור אנרגיה מ 5V/ 1A בזמן ברמה של אוטונומיה נוכל לבצע על 18 שעות במצב רגיל, אם נפעיל את הפונקציה של ANC אז האוטונומיה יירד על 14 שעות.

It aims to teacher training to perform teaching duties in Early Childhood Education in Years Basic Education Initial in high school courses in Normal mode, Professional Education in services and school support, as well as in other areas in which pedagogical knowledge are provided.-.
היא נועדה להכשרת מורים לבצע הוראת חובות בחינוך לגיל רך בשנים בסיס חינוך ראשוני בקורסים בתיכון במצב רגיל, השכלה מקצועית בשירותים ותמיכת ספר, כמו גם באזורים אחרים בם ידע פדגוגי ניתנים.