What is the translation of " NOT BE ABLE TO KEEP " in Hebrew?

• לא יוכל לשמור
• לא תוכל להמשיך
• לא תוכלי לשמור
• לא יוכל לעמוד

Examples of using Not be able to keep in English and their translations into Hebrew

It would not be able to keep secret.
היא לא תוכל להסתיר את הסוד.

And I don't believe that John McCain has made any promise that he would not be able to keep, either.”.
אני מאמינה שגם ג'ון מקיין לא הבטיח הבטחה שבה לא יוכל לעמוד".

I may not be able to keep doing this for long.
יתכן ולא אהיה מסוגל להמשיך עם זה הרבה זמן.

Health and well-being is a duty, otherwise we shall not be able to keep our mind strong and clear.”.
רווחה ובריאות הם חובה, אחרת לא יכולנו לשמור על המוח שלנו חזק וברור".

They will not be able to keep themselves hidden for long.
הם לא יוכלו לשמר עצמם לאורך זמן.

And if you do not take any measures, we will not be able to keep the income pension system.
ואם אנחנו לא לוקחים כל האמצעים, אז לא נוכל לשמור את ההכנסה של מערכת הפנסיה.

I may not be able to keep whatever you tell me just between us, even if I want to..
יכול להיות שלא אוכל לשמור את מה שאת מספרת לי רק בינינו, גם אם אני רוצה.

His product would also not be good because he would not be able to keep to a schedule.
המוצר שלו לא יהיה אחיד ויהיה פגום כי הוא לא יוכל לשמור על שום לוח זמנים.

I knew that the solicitor wouldn't be able to keep his story to himself.
הייתי צריך לנחש שהאח לא יוכל לשמור את המידע לעצמו.

You won't be able to keep doing this.
אתה לא יכול להמשיך ככה.

Without you, we won't be able to keep fighting.
בלעדיכם- לא נוכל להמשיך במאבק.

I won't be able to keep you?
אתה מבין שאתה לא יכול להישאר איתנו?

You won't be able to keep your baby.
לא תוכלי להשאיר את תינוקך.

I won't be able to keep him for much more than a few hours.
אני לא אוכל להחזיק בו ליותר מכמה שעות.

Bradford Meade won't be able to keep his hands off you.
ברדפורד מיד לא יוכל להוריד ממך את הידיים שלו.

He won't be able to keep the city.
הוא לא יצליח לשמור עליה.

I won't be able to keep my eye on you.
ואני לא אוכל לשמור עליך.

You have any reason to believe you won't be able to keep these appointments?
יש לך סיבה להאמין שלא תוכל להקפיד על המפגשים האלה?

If he keeps acting like a fool I won't be able to keep him.
אם הוא ימשיך להתנהג כמו טיפש אני לא אוכל להמשיך להעסיק אותו.

You can't make promises that you won't be able to keep.
אתה לא יכול להבטיח הבטחות שאתה לא תוכל לשמור.

I will never promise you something that I wouldn't be able to keep.
אני לא אבטיח אף פעם משהו שלא אוכל לקיים.

The one who wouldn't be able to keep his rear end in the chair if you used Krazy Glue.
מי שלא יוכל לשמור על הקצה האחורי שלו בכיסא אם השתמשת בדבק משוגע.

But he also concedes she won't be able to keep working for long as she will soon succumb to her cancer.
עם זאת, הוא מודה שהיא לא תוכל להמשיך עוד במשך זמן רב, שכן בקרוב היא צפויה להיכנע למחלת הסרטן שלה.

Because you will take one look at t place And then you will have all these tips and suggestions That you just won't be able to keep to yoursel.
בגלל שתעיפי מבט אחד על המקום ויהיו לך כל מיני עצות והצעות שלא תוכלי לשמור לעצמך.

However, he also acknowledges she won't be able to keep working for long as she will soon succumb to her cancer.
עם זאת, הוא מודה שהיא לא תוכל להמשיך עוד במשך זמן רב, שכן בקרוב היא צפויה להיכנע למחלת הסרטן שלה.

Note that you won't be able to keep what you win when playing in demo mode- but when playing just for fun, serves the purpose perfectly well.
שים לב שאתה לא תוכל לשמור על מה שאתה לנצח כאשר אתה משחק במצב הדגמה- אבל כאשר אתה משחק רק בשביל הכיף, משרת את המטרה היטב.

We failed our financial stress test, so we won't be able to keep up all our facilities.
נכשלנו במבחן הקיצון הכלכלי שלנו, אז לא נוכל להמשיך לתפעל את כל המתקנים שלנו.

I mean, in a few years, you won't be able to keep her out of Manhattan.
אני מתכוונת, בעוד כמה שנים, לא תוכל להשאיר אותה מחוץ למנהטן.