Examples of using Numbskull in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yes, you numbskull.
כן, חתיכת מטומטם.Numbskull, didn't you see the"Rolling" light was on?
Not yet, the numbskull.
עדיין לא, טיפש.What a numbskull, seriously!
That's right, numbskull.
Same numbskull coroner who mucked up every job he touched in the'70s.
They're wheels, numbskull.
That's a numbskull move, Doug.
זה מהלך מטומטם, דאג.That's my name, you numbskull!
זה השם שלי, מטומטם!Before some numbskull reporter gets wind of what happened to Jones!
לפני שאיזה כתב מטומטם מקבל"לחישה" על מה שקרה לג'ונס!You're a real numbskull.
אתה numbskull אמיתי.If numbskull steps in it, the judge is going to have to declare a mistrial.
Her lawyer, numbskull.
עורך הדין שלה, מטומטם.Only a numbskull thinks he knows things about things he knows nothing about.
רק טיפש חושב שהוא יודע דברים על דברים שהוא לא יודע עליהם דבר".Because it's a legend, numbskull!
כי זאת אגדה, אוויל שכמוך!Well so did I. Some numbskull threw a grenade in the air shaft I was stuck in.
ובכן כך גם אני מטומטם חלק זרק רימון בפיר האוויר הייתי תקוע ב.Look where you're goin', numbskull!
תסתכל איפה אתה הולך, דביל!Only a numbskull thinks he knows things about things he knows nothing about.
ורק אהבל חושב שהוא יודע דברים על דברים שהוא לא יודע עליהם כלום.You're a bit of a numbskull, aren't you?
אתה די מטומטם, לא כך?As long as he doesn't give it back to that numbskull.
כל עוד הוא לא מחזיר את זה למטומטם הזה.That numbskull Fogg doesn't even realize he's transporting the bank thief Or does he?
Not so dead I can't see what a numbskull you are.
לא כל כך מת אני לא יכול לראות איזה הזה שאת הם.That numbskull over there might ask the wrong question… that guy's gonna spill his priors.
האהבל הזה שם עלול לשאול את השאלות הלא נכונות, והבחור הזה ישפוך את ההרשעות הקודמות שלו.Okay well, we're just gonna need to- Gacy, you numbskull, what would ya kill him for?!
בסדר, נשאר לנו רק… גייסי, טיפש, למה הרגת אותו?We're only a couple gajillionmiles away from the nearest cell tower, numbskull.
אנחנו רק כמה מיליוני קילומטרממגדל אנטנת הקליטה הקרוב ביותר, מטומטם.What I mean is why trust a numbskull to steal 200 grand worth of merchandise?
מה שאני מתכוון זה למה לבטוח בטיפש כדי לגנוב סחורה בשווי של 200, 000 דולר? זה לא הגיוני?In my experience, Cassie, you can bust down a door on a routine raid,and before you know it, some numbskull with a $30 popgun from Sears Roebuck is either giving you a haircut, or putting your lights out.
מניסיוני, קאסי, אתה יכול לפרוץ את הדלת על פשיטה שגרתית,ולפני שאתה יודע את זה, כמה numbskull עם 30$ popgun מ Sears Roebuck הוא גם נותן לך תספורת, או לשים את האורות שלך.He said everything you would hoped he would say, if some crazy numbskull showed up on your doorstep with the idea that maybe he could have you back.
הוא אמר מה שהיית מקווה שיגיד אם איזה אידיוט טיפש מופיע על מפתן הבית שלך עם המחשבה שאולי הוא יצליח להחזיר אותך אליו בחזרה.And if it hadn't been for that five-car pileup on Rockaway Boulevard that numbskull would be on a plane for Seattle right now instead of looking for a parking space downstairs.
ואם לא היתה תאונת שרשרת של 5 מכוניות… בשדרות רוקוויי, המטומטם הזה, היה על מטוס לסיאטל ברגע זה, במקום לחפש מקום חנייה, למטה.
