What is the translation of " OCCUR BETWEEN " in Hebrew?

• להתרחש בין
• מתרחשות בין
• המתרחשות בין
• מופיעים בין
• להתעורר בין
• מתרחשים בין
• מתרחשת בין
• להיווצר בין
• להתקיים בין

Examples of using Occur between in English and their translations into Hebrew

Occur between verses 3 and 4.
הסיפור מתרחש בין הסרטים 3 ו-4.

Will something romantic occur between them?
והאם יקרה ביניהם גם משהו רומנטי?

Occur between the age of two and seven.
הוא מתרחש בין גיל שנתיים לשבע.

Tropical storms and hurricanes may occur between June and October.
סופות טרופיות וסופות הוריקן עשויות להתרחש בין יוני לנובמבר.

Cancer cells occur between 6 to 10 times in a person's life.
תאי סרטן מופיעים בין 6 ל-10 פעמים בחיי האדם.

Tropical storms and hurricanes can occur between July and November.
סופות טרופיות וסופות הוריקן עשויות להתרחש בין יוני לנובמבר.

Cancer cells occur between 6 to more than 10 times in a person's lifetime.
תאי סרטן מופיעים בין 6 ל-10 פעמים בחיי האדם.

According to Wedding Wire, 33% of engagements occur between Thanksgiving and New Years.
לדברי WeddingWire, 33 אחוזים של התקשרויות להתרחש בין חג ההודיה ואת ראש השנה.

The violence may occur between the parents or it may even be directed at the child.
אלימות יכולה להתקיים בין בני הזוג וגם להיות מופנית כלפי הילדים.

According to WeddingWire, 33 percent of engagements occur between Thanksgiving and New Year's Day.
לדברי WeddingWire, 33 אחוזים של התקשרויות להתרחש בין חג ההודיה ואת ראש השנה.

(7)“The great evils that occur between people, from one person to his fellow, are derived from ignorance.
(7)"הרעות הגדולות המתרחשות בין אדם לאדם, מאיש לרעהו נובעות מן העדר ידיעה.

According to WeddingWire, almost 33 percent of marriage proposals occur between Thanksgiving and New Year's Day.
לדברי WeddingWire, 33 אחוזים של התקשרויות להתרחש בין חג ההודיה ואת ראש השנה.

No leakage should occur between the edge of the PDMS and the plastic holder to avoid liquid volume variation.
דליפה לא צריכה להתרחש בין הקצה של PDMS ובעל הפלסטיק כדי למנוע וריאציה נפח נוזל.

We will also discuss common behavior problems and health risks which can occur between dogs and children.
המאמר ידון גם בסיכונים בריאותיים מיוחדים ובעיות התנהגות שכיחות, אשר יכולות להתרחש בין כלבים וילדים.

These conversations can occur between two people or in a group setting.
קשרים חברתיים יכולים להיווצר בין שני אנשים או במסגרת של קבוצה חברתית.

If the tungsten alloy rod similar to Anviloy 4000 component materials have a rough and irregular surface sticking can occur between electrode and upset position of the components.
אם WMoNiFe החומרים המרכיבים יש דבק משטח מחוספס ובלתי סדירה יכולה להתרחש בין האלקטרודה עמדת קלקול של הרכיבים.

In countries where HIV infections occur between couples, administering PrEP to the spouse who is HIV negative should be considered.
במדינות בהן הדבקה ב HIV מתרחשת בין בני זוג, יש לשקול מתן PrEP לבן/ת הזוג השלילי/ת.

Strong feelings and physical attraction may well exist between a Jew and Gentile, but marriage- i.e. a perfect union of souls- cannot occur between two non-compatible souls.
רגשות חזקים ומשיכה פיזית יכולות לשרור בין יהודי וגוי, אך חתונה- כלומר איחוד מושלם של הנשמות- לא יכולה להתרחש בין שתי נשמות שלא מתאימות אחת לשניה.

I read that most home invasions occur between the hours of 7:00 and 10:00 a.m.
קראתי שמרבית הפריצות מתרחשות בין שבע לעשר בבוקר.

Typhoons usually occur between June and September and can bring a halt to local business activities for a day or less.
טייפונים בד״כ מתרחשים בין יוני וספטמבר ויכולים לגרום לשיבושים בעסקים המקומיים למשך יום או פחות.

At times, opposition or conflicts may occur between the angels of God and the angels of.
לעיתים, התנגדות או עימות יכולים להתעורר בין מלאכי אלוהים ומלאכי השטן.

A second debut may occur between 50-55 years old, the third being in childhood generally between 8-10 years.
הבכורה השנייה עלולה להתרחש בין 50-55 שנים, הישות השלישית בילדות בדרך כלל בין 8-10 שנים.

International business explores activities that occur between people or organizations from different countries and cultures.
עסקים בינלאומיים הוא כל פעילות עסקית המתרחשת בין אנשים או ארגונים ממדינות שונות.

Spot bleeding and abdominal pain that occur between periods or after menopause could be a sign of a serious health issue.
דימום ספוט וכאבי בטן המתרחשות בין תקופות או לאחר גיל המעבר יכול להיות סימן של בעיה בריאותית רצינית.

Adult(and late-stage juvenile MLD) symptoms may occur between age 14 and adulthood(over age 16), but may begin as late as the 40s or 50s.
מבוגרים(או מאוחר שלב נעורים MLD) תסמינים עשויים להתרחש בין גיל 14 לבגרות(מעל גיל 16), אך עשוי להתחיל מאוחר כמו בשנות ה-40 או 50.

The Keys of Enoch®teaches us that a greater unity can and must occur between the scientific and spiritual pathways in order for the problems of Earth to be solved.
מפתחות חנוך מלמדים אותנו שאחדות גדולה יותר יכולה וצריכה להתרחש בין המסלולים המדעיים והרוחניים כדי לפתור את הבעיות של כדור הארץ.