Examples of using Oddity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One oddity- Rudge.
But there was one oddity.
Just the oddity of human behavior.
At the very least it makes me an oddity.
The oddity is that these girls are like twins, although they are not siblings.
המוזר הוא שהבנות האלה הן כמו תאומים, אם כי הם לא אחים.But here is the source of oddity.
אולם כאן הוא מקור האינדיבידואציה.Billy, you are dealing with the oddity of time travel with the greatest of ease. Excuse me.
Bowie used one of these in Space Oddity.
בואי השתמש בכזה ב"ספייס אודיטי".This oddity was constructed in the 1980s to serve as a secular‘wedding temple'.
The festival is no longer an unknown, village oddity; it's a big deal.
The unique Island Bere, an oddity made with an ancient grain called bere brought to these islands by the Vikings;
האי הייחודי Bere, מוזרות שנעשו עם תבואה עתיקה שנקראה Bere הביאו לאיים אלה על ידי הוויקינגים;No one knows why but it's something that's exceedingly rare in birds, another Madagascar oddity.
אין הסבר לכך, אך זהו דבר נדיר ביותר בקרב ציפורים. מוזרות נוספת של מדגסקר.God accentuated the oddity of it all by having Noah construct this huge boat― not at the sea shore― but on a mountain-top!
האלוקים הדגיש עוד יותר את המוזרות של כל העסק, בכך שהביא Hironen's charming"creatures", heterogeneous in style,radiate brilliance and oddity, estrangement and disconnection.
And once again it seems an oddity, that I should have remained unweeping over my dead men and now possess two deep salt springs in my face over such a triviality as this.
ושוב נראֶה לי מוזר שלא בכיתי עד כה על הגברים המתים שלי, אבל עכשיו יש בפניי שני מעיינות מלוחים עמוקים בגלל זוּטה שכזאת.Later, after the institute,I did try to find out from my mother that this was such an oddity from which this woman Glasha was.
מאוחר יותר, אחרי המכון, ניסיתי לגלות מאמי שזה מוזר כל כך שממנו הייתה האישה הזו גלאשה.Screams♪ Falling Skies 4x11♪ Space Oddity Original Air Date on August 31 2014== sync, corrected by elderman==@elder_man.
צרחות צבע גופן= 00FF00 ♪ שמיים נופלים 4x11♪ צבע גופן= 00FFFF שטח Oddity תאריך אוויר מקורי על 31 אוגוסט 2014== סנכרון, תוקן על ידי font color= 00FF00 אלדרמן== צבע גופן= 00FFFF elder_man.It provides the usual subsidies to various well-connected agribusinesses. Plus,one little oddity even I can't explain.
מספק את הסובסידיות הרגילות לעסקים חקלאיים מקושרים היטב,וגם מוזרות קטנה אחת שאפילו אני לא יכול להסביר.To feel like an oddity at your own place of employment because of the color of your skin while passing posters reminding you to be your authentic self feels in itself inauthentic.”.
להרגיש זר במקום העבודה שלך בגלל צבע העור שלך, בזמן שאתה עובר על פני פוסטרים שמזכירים לך להיות עצמך ולהיות אותנטי, מרגיש לא אותנטי" כתב.Their symptoms can also be missed because it isthe intensity of their interests that is unusual, and not the oddity of what they do.
הסימפטומים שלהן יכולים להיות מפוספסים גם כיעוצמת העניין האובססיבי שלהן היא החריגה ולא המוזרות של הנושא שהן מתעניינות בו.He deliberately chose extreme language- boredom, not difficulty; nonsense,not oddity- that would undermine the self-confidence of his young collaborator.
בכוונה בחר במלים קיצוניות-“שעמום” ולא“קושי”,“תִּפלות” ולא“מוזרות”- שיוכלו לערער את ביטחונו העצמי של שותפו הצעיר.To feel like an oddity at your own place of employment because of the color of your skin while passing(Black Lives Matter) posters reminding you to be your authentic self feels in itself inauthentic,” he wrote.
להרגיש זר במקום העבודה שלך בגלל צבע העור שלך, בזמן שאתה עובר על פני פוסטרים שמזכירים לך להיות עצמך ולהיות אותנטי, מרגיש לא אותנטי" כתב.He stated that once he allowed his hair to get longer,he started getting speeding tickets all the time, an oddity considering that he had never gotten one before, and that he started getting pulled out of airport security lines for special attention.
הוא ציין כי הוא החל לקבל דוחות על מהירות כל הזמן, דבר מוזר בהתחשב בעובדה שהוא מעולם לא קיבל אחד לפני והוא התחיל לקבל תשומת לב מיוחדת מאבטחה בשדות התעופה.He stated that he started to get speeding tickets all the time, an oddity considering that he had never gotten one before, and that he started getting pulled out of airport security lines for special attention.
הוא ציין כי הוא החל לקבל דוחות על מהירות כל הזמן, דבר מוזר בהתחשב בעובדה שהוא מעולם לא קיבל אחד לפני והוא התחיל לקבל תשומת לב מיוחדת מאבטחה בשדות התעופה.He stated dat hestarted to get speeding tickets all the time, an oddity Considering dat he had never gotten one voordat, and therein have started getting pulled out of airport security lines for special attention.
הוא ציין כי הוא החל לקבל דוחות על מהירות כל הזמן, דבר מוזר בהתחשב בעובדה שהוא מעולם לא קיבל אחד לפני והוא התחיל לקבל תשומת לב מיוחדת מאבטחה בשדות התעופה.
