What is the translation of " OFFAL " in Hebrew?

• פסולת
• חלקי פנים

Examples of using Offal in English and their translations into Hebrew

Offal Court.
באופאל קורט.

You forgot your offal.
שכחת את החלקי פנים.

There are offals today.
יש חלקים פנימיים היום.

Rome specializes in offal.
מתמחה ברומניה בפרט.

Offal, sir… is kidneys, liver, tongue, brains.
פסולת אדוני. זה כליות וכבד לשון ומוח.

The liver and other. offal.
הכבד ואחרות. גְבָבָה.

The rest is meat and offal in a boiled form, vegetables.
השאר הוא בשר אוף בצורת מבושל, ירקות.

Chicken giblets and other offal.
עוף giblets ושאר פסולת.

Of course, when I return home and proclaim my birthright, offal such as this will no longer be allowed to offend my sight.
כמובן, כשאני חוזר הביתה ולהכריז זכות הבכורה שלי, שיירים כגון זה כבר לא יהיו רשאיים להעליב הראייה שלי.

Here, sir, you want some offal?
לכאן, אדוני. התרצה קצת שאריות?

The practice of feeding raw offal to dogs on farms and ranches can spread echinococcosis, a potentially fatal parasitic disease of animals, including humans.
הנוהג להאכיל כלבי חוות בחלקי פנים נאים(בלתי מבושלים) עלול לגרום להתפשטות אכינוקוקוזיס(echinococcosis), מחלה טפילית בעלת פוטנציאל קטלני לבעלי חיים ולאדם.

INDEX Cocktails[INDEX] Offal.
אינדקס קוקטיילים[אינדקס] חלקי פנים.

To suit their customers' tastes, the couple made many improvements on the dish, and offal slices were eventually replaced by various beef or lamb slices. Many people still preferred calling the dish fuqi feipian, thus the name is still used today.
כדי להתאים לטעמם של לקוחותיהם, הזוג ביצע שיפורים רבים במנה, ופרוסות פסולת הוחלפו בסופו של דבר בפרוסות בקר או טלה שונות. אנשים רבים עדיין העדיפו לקרוא למנה פוצ'י פייפיאן, ולכן השם משמש עד היום.

Do you want to go back to bovine offal?
את רוצה לחזור למשרד הבריאות כשרה?

As early as the late Qing dynasty, many Muslim vendors living Chengdu were already selling beef slices served cold in the streets of Chengdu, using beef offal because they were relatively inexpensive. Because of its low cost, the dish was popular among rickshaw pullers and poor students.
כבר בשושלת צ'ינג המאוחרת, הרבה מוכרים מוסלמים שחיו בצ'נגדו כבר מכרו פרוסות בקר שהוגשו קר ברחובות צ'נגדו, תוך שימוש בפסולת בקר מכיוון שהן היו זולות יחסית. בגלל עלותו הנמוכה, המנה הייתה פופולרית בקרב נושאי ריקשה וסטודנטים עניים.

The Chinese market is particularly significant for offal.
השוק הסיני חשוב במיוחד לאפל.

And Electric Bio also processes offal and chemical waste.
וביו חשמלי גם מעבד פסולת ופסולת כימית.

Yes, but… butaprimecut, you know, not offal.
כן, אבל… נתח איכותי, אתה יודע, לא חלק פנימי.

Others consume the blood that flows when cows and oxen are slaughtered, and the offal that cooks throw into the streets.
הם אוכלים את הדם שזורם כאשר פרות ושוורים נשחטים, ואת הפסולת שטבחים זורקים לרחוב.

Swounds I should take it, for it cannot be but I am pigeon-livered and lack gall to make oppression bitter, or ere this I should have fatted all the region kites with this slave's offal.
נשמע שאני צריך לקחת את זה, כי לא יכול להיות שאני חסר חיים וחסר חוצפה לעשות את העריצות מרה, או שלפני זה הייתי צריך לפטם את כל האיות באזור עם השיירים של השפחה הזו.

Young Tom Canty lives with his mother, sisters, and abusive father in Offal Court, a poverty-stricken London neighborhood.
טום קאנטי הצעיר גר עם אם של הוא, אחת של הוא ו אב של הוא המתעלל באופאל קורט, שכונה מלונדון מוכת עוני.

Sent them to their death. We're just a big heap of offal.
שלחתי אותם למותם אנחנו רק ערימה גדולה של פסולת.

I'm watching human grief. It's like offal in my mouth.
אני מתבונן באדם מתאבל, זה כמו פסולת בתוך פי.

There is nothing difficult in this, we disassemble the case, usually for this you need to unscrew a couple of screws from the back of the system unit, then remove the side cover, in my case it is enough to just lift the two valves on the sides and the cover will be removed entirely, leaving only the frame with offal.
אין שום דבר קשה, אנחנו לפרק את המקרה, בדרך כלל בשביל זה אתה צריך לפתוח כמה ברגים מהחלק האחורי של יחידת המערכת, ולאחר מכן להסיר את כיסוי הצד, במקרה שלי זה מספיק רק להרים את שני שסתומים בצדדים ואת הכיסוי יוסר לחלוטין, משאיר רק את המסגרת עם offal.

France is not known to be friendly towards vegetarians as lunches at public schools must contain a"minimum of 20% of meals containing meat and 20% containing fish, and the remainder containing egg, cheese, or offal." An Appetite study found that French women were more accepting of vegetarianism than French men.
לא ידוע שצרפת ידידותית כלפי צמחונים שכן ארוחות הצהריים בבתי הספר הציבוריים חייבות להכיל"מינימום של 20% מהארוחות המכילות בשר ו־20% המכילות דגים, והשאר מכיל ביצה, גבינה או חלקי פנים." מחקר תיאבון מצא שנשים צרפתיות מקבלות יותר צמחונות מאשר גברים צרפתיים.

According to the story, the Kadaververwertungsanstalt was a special installation supposedly operated by the Germans in which, because fats were so scarce in Germany due to the British naval blockade, German battlefield corpses were rendered down for fat, which was then used to manufacture nitroglycerine, candles, lubricants, and even boot dubbin. It was supposedly operated behind the front lines by the DAVG- Deutsche Abfall-Verwertungs Gesellschaft("German Offal Utilization Company").
על פי הסיפור, Kadaververwertungsanstalt היה מתקן מיוחד, כביכול, המופעל על ידי הגרמנים שבו היו מפיקים שומן מגוויות של בעלי חיים, כי שומנים היו כל כך נדירים בגרמניה בשל הבריטי הסגר הימי, גופות של גרמנים שנהרגו בקרב היו מובלות למפעל ומפיקים מהם ניטרוגליצרין, נרות, חומרי סיכה, ואפילו מגף dubbin. זה היה, כביכול, פעלה מאחורי קווי החזית על-ידי DAVG- Deutsche Abfall-Verwertungs Gesellschaft("גרמניה שיירי ניצול החברה").

The basis of a dog's natural diet isMeat, cereals, offal and vegetables.
הבסיס לתזונה הטבעית של הכלב הואבשר, דגנים, פסולת וירקות.

And now you look into the eyes of the man who's going to hang you, who's going to slice open your belly and watch the offal slide out of you.
ועכשיו אתה מסתכל לעיניים של האיש שהולך לתלות אותך, שהולך לפתוח לך את הבטן ולצפות בחלקים הפנימיים שלך גולשים מגופך.

Most processed meats contain pork or beef, but may also contain other red meats, poultry, offal or meat byproducts such as blood.
בשר מעובד כולל לרוב בשר אדום, אך יכול לכלול גם בשר עוף והודו, חלקים פנימיים ותוצרים אחרים(כגון דם).

If you decide to add to the food products such as liver, heart and other offal, they must be cooked.
אם אתה מחליט להוסיף את מוצרי מזון כגון כבד, לב ושאר פסולת, הם חייבים להיות מבושלים.