What is the translation of " OFTEN HELPS " in Hebrew?

• לעתים קרובות עוזר
• לעתים קרובות מסייעת
• בדרך כלל עוזר

Examples of using Often helps in English and their translations into Hebrew

Breast feeding often helps.
הנקה עוזרת לפעמים.

Monty often helps Alexis.
קלפורניה הוא לעתים קרובות עוזר 'אטיקוס.

Rebooting the computers often helps.
Restart למחשב בדרך כלל עוזר.

The Almighty often helps and the efforts put in prove to be fruitful.”.
הקב"ה לעיתים קרובות עוזר והמאמץ מסתבר כנושא פרי".

Biologically speaking, the transference often helps move the pain.
מבחינה ביולוגית, ההעברה לרוב עוזרת להתגבר על הכאב.

Her quick thinking often helps the twins out sticky situations.
חשיבתה המהירה לעתים עוזרת לתאומים להתחמק מסיטואציות דביקות.

Often helps the age-old wisdom of books and deep faith in something.
לעתים קרובות עוזר החוכמה העתיקה של ספרים ואמונה עמוקה במשהו.

Ultrasound testing often helps to identify them.
בדיקות אולטרסאונד מסייעות לרוב לזהות מקרים אלה.

Sitting to one side of a screen or blackboard often helps.
זו הסיבה שישיבה בצדו האחד של מסך או של לוח כיתה יכולה לעזור לעיתים קרובות.

Training through writing often helps people open up.
אימון בהתכתבות גם עוזר הרבה פעמים לאנשים להיפתח.

Understanding that you have an anxiety disorder is unlikely to cure it but it often helps.
ההבנה כי יש לך הפרעת חרדה לא סביר לרפא את זה אבל זה בדרך כלל עוזר.

Physical exercise during the day often helps promote more restful sleep.
פעילות גופנית יומית לעתים קרובות עוזרת לשינה עמוקה יותר.

This image often helps the wearer survive the loss and cope with the pain of loss.
תמונה זו מסייעת לעתים קרובות ללבוש לשרוד את ההפסד להתמודד עם הכאב של אובדן.

Extra sea salt in broth or mineral water often helps alleviate the dizziness.
מלח ים נוסף במרק או במים מינרליים לעתים קרובות עוזר להקל על הסחרחורת.

One thing that often helps is Glucosamine and Chondroitin supplements.
דבר אחד שלעתים קרובות עוזר הוא תוספי גלוקוזאמין וכונדרויטין.

This interaction didn't descend into an argument- but actually, argument often helps.
האינטראקציה הזו לא הפכה לוויכוח- אבל למעשה, ויכוחים לעתים קרובות מסייעים.

Her quick thinking often helps the twins out of some sticky situations.
חשיבתה המהירה לעתים עוזרת לתאומים להתחמק מסיטואציות דביקות.

An Ace may be counted both as one and as eleven points, which quite often helps to avoid excess of points.
האס יכול להיחשב גם כמו אחת וגם כמו אחת עשרה נקודות, שלעתים קרובות מסייע להימנע ממיון.

The soft noise often helps distract your baby and calm his cries.
הרעש הנעים עוזר לעתים קרובות להסיח את דעתו של התינוק ולהרגיע את הבכי.

An Ace may be counted both as one and as eleven points, which quite often helps to avoid excess of points.
אס יכול להיחשב כאחד או כאחד עשרה נקודות, מה שלעתים עוזר למנוע קבלת צירופים העולים על 21.

Immersion in water often helps lower high blood pressure caused by anxiety.
טבילה במים לעתים קרובות מסייעת בהפחתת לחץ הדם הנגרם בדר"כ ע"י חרדה.

Though Miley initially feels uncomfortable with the changed dynamic of their friendship, she often helps the pair reconcile after arguing with one another.
אף כי מיילי בתחילה חשה אי-נוחות עם הדינמיקה המשתנה של יחסיהם, היא עוזרת לעתים קרובות לזוג להתפייס לאחר שהם מתווכחים אחד עם השני.

Dissociation often helps people to cope with uncomfortable situations by‘removing' themselves from them.
דיסוציאציה לרוב עוזרת לאנשים להתמודד עם סיטואציות בלתי נעימות על ידי כך שהיא מנתקת אותם מהסיטואציות עצמן.

For example, a gentle stroll or a sit in the park often helps to break out of life's hustle and bustle.
לדוגמה, טיול רגלי או לשבת בפארק לעתים קרובות עוזר לפרוץ את ההמולה של החיים ההמולה.

The authors offer the realistic advice that sometimes it is better to concede the patient's frailties than to try to do something about them, and that a compassionate sense of humor often helps.".
הכותבים מציעים עצות מעשיות לפיהם לפעמים עדיף להשלים עם חולשותיו של הפציינט מאשר לנסות לעשות משהו בקשר אליו, ושחוש הומור הנובע מחמלה עוזר לעתים קרובות.".

The confidence children gain when they are away at camp often helps to set the groundwork for later success.
הבטחון הילדיכם מקבלים כאשר הם במחנה הקיץ עוזר רבות להכשיר את הקרקע להצלחה בהמשך.

When booking a car in Belgium, do not forget about some characteristic features of the road traffic regulations in this country. Knowing these features often helps to avoid conflict situations with the policemen and save time.
אם ניקח בבלגיה מכונית לשכור, לא לשכוח כמה מהתכונות של התנועה בארץ הזאת- זה לעתים קרובות עוזר למנוע התנגשויות עם המשטרה ולחסוך זמן.

Some doctors inject a corticosteroid instead, which often helps reduce dizziness and has no risk of hearing loss.
יש רופאים שמזריקים קורטיקוסטרואידים במקום זאת, אשר לעתים קרובות עוזר להפחית סחרחורות ללא הסיכון של אובדן שמיעה.