What is the translation of " OLD WORK " in Hebrew?

• עבודה ישנה
• הישן עובד

Examples of using Old work in English and their translations into Hebrew

The old work?
העבודה הישנה?

The average wage of every worker remains the same as it was under the old working week.
השכר הממוצע של כל פועל נשאר זהה לשכר שבוע העבודה הישן.

And the fact that the old work has yet to conclude shows war with Satan is not yet complete.
ואם אין סיכום של העבודה הישנה, זו הוכחה לכך שהקרב עם השטן טרם הגיע לסיומו.

New work and old work.
עובד חדש ומקום עבודה ישן.

Although I have been somewhat more merciful toward the fragile man, once My work is complete, could I still bring trouble upon Myself by doing old work?
על אף שריחמתי יחסית על האדם השברירי, ברגע שעבודתי תושלם, האם עדיין אוכל להסתבך בביצוע עבודה ישנה?

I mean, who would want old work uniforms,?
כלומר, מי ירצה מדי עבודה ישנים?

You can upload someone else's work if it is in the public domain(usually very old works).
אתה יכול להעלות עבודה של מישהו אחר אם היא ברשות הציבור(בדרך כלל עבודות ישנות מאוד).

Several early German and French scholars compiled old works and conducted new research on birds.
מלומדים אחדים מגרמניה וצרפת אספו עבודות ישנות וניהלו מחקרים חדשים על עופות.

Adaptations that become new works but are based on old works.
עיבודים הנעשים יצירות חדשות אבל מתבססים על יצירות ישנות יותר.

Several early German and French scholars compiled old works and conducted new research the best introduction to an essay on birds.
מלומדים אחדים מגרמניה וצרפת אספו עבודות ישנות וניהלו מחקרים חדשים על עופות.

Magazines, catalogs, junk mail, bills more than a year old, notes to yourself, notes from others, old work stuff… toss it!
מגזינים, קטלוגים, דואר הזבל, מחייבת יותר מאשר בן, מציין לעצמך הערות מאת אחרים, החומר הישן עובד…!

When the old age passes, it will be replaced by a new age, and once the old work has been completed, a new work will continue the management of God.
כשהעידן הישן יחלוף, הוא יוחלף בעידן חדש, וברגע שהעבודה הישנה תושלם, עבודה חדשה תמשיך את ניהולו של אלוהים.

But this quickly becomes tedious for the tester when you're regression testing- checking to see if code changes didn't break the old, working functionality.
אבל מהר מאוד נעשה משעמם לבודק כאשר בודקים רגרסיה- בדיקה חוזרת המוודאת כי שינויים בקוד לא שברו את הפונקציונליות הישנה, שעבדה.

When the old age passes, it will be replaced by a new age, and once the old work has been completed, there will be new work to continue God's management.
כשהעידן הישן יחלוף, הוא יוחלף בעידן חדש, וברגע שהעבודה הישנה תושלם, עבודה חדשה תמשיך את ניהולו של אלוהים.

Although I have been somewhat more merciful toward the fragility of man, once My work is complete, could I still bring trouble upon Myself by doing old work?
על אף שריחמתי יחסית על שברירותו של הוא של ה אדם, ב רגע ש עבודה של אני תושלם, האם עדיין אוכל להסתבך בביצוע עבודה ישנה?

When I moved to my new studio in Paris a few years ago I had the space and opportunity to look at old work, often for the first time since it was made," he explains.
כשעברתי לסטודיו החדש שלי בפאריס לפני כמה שנים היו לי המרחב וההזדמנות לבחון עבודות ישנות, במקרים רבים בפעם הראשונה מאז שיצרתי אותן", הוא מסביר.

Because those in religion are incapable of accepting God's new work, and only hold to the old work of the past, thus God has forsaken these people, and does His new work on the people who accept this new work..
מכיוון שאנשי הדת לא מסוגלים לקבל את עבודה של הוא ה חדשה של אלוהים ו הם רק נאחזים ב עבודה ה ישנה מ ה עבר, אלוהים נטש את בני ה אדם ה אלה, ו הוא מבצע את עבודה של הוא החדשה על בני האדם המקבלים את העבודה החדשה הזו.

At the same time, being a Northwest boy with idealistic tendencies, he got interested in oldfashioned I.W.W. anarchism and learned to play the guitar and sing old work songs to go with his Indian songs and general folksong interests.
בו בזמן, מכיוון שהיה בחור מצפון-מערב אמריקה עם נטיות אידיאליסטיות, הוא התחיל להתעניין באנרכיזם המסורתי של ה-wwi, פועלי העולם הבינלאומיים, ולמד לנגן בגיטרה ולשיר שירי פועלים ישנים, שהלכו טוב עם השירים האינדיאניים של הוא ו עם ה עניין ה כללי ש היה ל הוא בשירי עם.

And I have been curious about how design and technology intersect, and I'm going to show you some old work I never really show anymore, to give you a sense of what I used to do.
והייתי סקרן כיצד העיצוב והטכנולוגיה מצטלבים, ואני עומד להראות לכם איזושהי עבודה ישנה שאני לא באמת מראה יותר, כדי לתת לכם תחושה של מה שנהגתי לעשות.

He would be incapable of saving man from the cross, or of conquering all of rebellious mankind, but only be able to do a little old work according to principle, or else work that is unrelated to the defeat of Satan.
הוא לא היה מסוגל להושיע את האדם מהצלב, או לכבוש את כל האנושות המרדנית, אלא רק לבצע מעט עבודה ישנה לפי עקרונות, או עבודה שלא קשורה להבסת השטן.

Even his older work is almost triple the price.
אפילו המחיר של העבודות הישנות שלו כמעט שולש.

The oldest works were published in the 1500s.
היצירות העתיקות ביותר פורסמו ב-1500.

Hollywood's oldest working actress has passed away at age 105.
השחקנית הפעילה המבוגרת ביותר בהוליווד מתה בגיל 105.

With it, I saw the eldest working on the curse.
עם זה, ראיתי את הבכורה עובדת על הקללה.

The Teatro di San Carlo, the oldest working opera house in Europe, is destroyed by fire.(12. February 1816).
Teatro di San Carlo, בית אופרת עבודה העתיק ביותר באירופה, נהרס על ידי אש.(12. פבואר 1816).

The 1386 Salisbury cathedral clock may be the world's oldest working mechanical clock.
שעון הקתדרלה של סאליסבורי, משנת 1386 לערך, הוא אחד השעונים העובדים העתיקים ביותר בעולם, והוא עשוי להיות העתיק ביותר.

The astronomical clock was first installed in 1410, making it the oldest working astronomical clock in the world.
השעון נבנה במקור בשנת 1, 410 מה שהופך אותו לשעון האסטרונומי העובד העתיק ביותר בעולם.

You will also visit The Chapter House where you will be able to see the oldest working clock in Europe.
כמו כן, תוכל לבקר בבית הפרק שבו אתה יהיה מסוגל לראות את שעון העבודה העתיק ביותר באירופה.