What is the translation of " ON SOME THINGS " in Hebrew?

• על כמה דברים

Examples of using On some things in English and their translations into Hebrew

Check on some things.
לבדוק כמה דברים.

But you are still wrong on some things.
את גם טועה בכמה דברים.

I'm working on some things here. I just wanted you to know that.
אני עובד על כמה דברים פה, רק רציתי שתדעי.

I need to check on some things.
אני חייב לבדוק בכמה דברים.

I disagree on some things, but give him benefit of doubt-4 now.”.
אני לא מסכימה איתו על כמה דברים, אבל נותנת לו ליהנות מהספק לעת עתה.".

I'm very close on some things.
אני קרוב מאוד בדברים מסוימים.

Maybe you started to look differently on some things?
האם תתחילו להביט בצורה אחרת על דברים?

I splurge on some things.
אני מדלג על חלק מהדברים.

I am happy to see that we can agree on some things.
אני שמח שאנחנו יכולים להסכים על דברים מסויימים.

I gave up on some things.
הייתי מוותר/ת על כמה מהדברים.

It's good to know we can still agree on some things.
בכל מקרה- טוב לדעת שאנחנו גם מסכימים על כמה דברים.

I need to check on some things at my house.
אני צריכה לבדוק כמה דברים בבית שלי.

I'm glad that you decided to cave on some things.
ואני שמח שאתה החלטת למוטט כמה דברים.

I confused myself on some things. No shit, you were sloppy.
בלבלתי את עצמי עם כמה דברים אין ספק שהיית מרושל.

But I kind of like that on some things.
וכן כיוצא בזה בכמה דברים.

He tells me no on some things and yes on some..
הוא אמר לא על חלק מהדברים וכן על חלק דברים אחרים.

But I'm smarter than you on some things.
אבל אני חכמה ממך בכמה דברים.

We may disagree on some things, not on this.
אולי אנחנו לא מסכימים על דברים מסוימים, אבל לא על זה.

You said you could shed some light on some things.
אמרת שתוכל לשפוך אור על כמה דברים.

Even if we disagree on some things, so what?
אמנם אנו לא מסכימים בכמה דברים, אז מה?

I'm trying to be really careful, and I have cut back on some things.
אני מנסה להיות זהירה מאוד, וקיצצתי במספר דברים.

I'm gonna give up on some things.
הייתי מוותר/ת על כמה מהדברים.

Burned to death in his cell. I just wanted to get your opinion on some things.
אני רק רוצה לשמוע את דעתך על כמה דברים.

She's happy to cut back on some things… Like sex.
היא שמחה לקצץ בכמה דברים… כמו סקס.

Well, if you did… your mom and I… we disagree on some things.
ובכן, אם שמעת… אימא שלך ואני… לא מסכימים בכמה נושאים.

But he's alittle off on some things too.
אך נבדל ממנו בדברים מסוימים גם כן.

I can't do this right now, I gotta follow up on some things.
אני לא יכול לעשות את זה עכשיו, אני חייב מעקב על כמה דברים.

I changed my mind on some things.
אתה שינית את דעתי במספר דברים.

I have changed my mind on some things.
אתה שינית את דעתי במספר דברים.

I'm glad that we can agree on some things.
אני שמח שאנחנו יכולים להסכים על דברים מסויימים.