What is the translation of " ON THE BEHAVIOR " in Hebrew?

• על התנהגות
• על התנהגותם
• על התנהגותו

Examples of using On the behavior in English and their translations into Hebrew

And based on the behavior that I have seen.
ובהתבסס על ההתנהגות שראיתי, המנהל האדג'נס ואני.

The tattoo is symbolic and based mostly on the behavior of the creature.
הקעקוע הוא סימבולי מבוסס בעיקר על התנהגות של היצור.

It is on the behavior and appearance of the subculture that they differ most often.
זה על התנהגות ומראה של תת-תרבות, כי הם שונים בתדירות הגבוהה ביותר.

Your future now depends on the behavior of your loved ones.
עתידכם תלוי כעת בהתנהגותם של אהוביכם.

If you are using Benadryl in children for the first time, keep a close watch on the behavior.
אם אתה משתמש בנדריל בילדים בפעם הראשונה, לעקוב מקרוב על ההתנהגות.

We try to pick up on the behavior of the killer.
אנחנו מנסים למצוא את ההתנהגות של הרוצח.

A sharp change in diet- the transition to unfamiliar feed can have a negative impact on the behavior of the pet.
שינוי חד בתזונה- המעבר להאכיל לא מוכר עלול להשפיע לרעה על התנהגותו של חיית המחמד.

The effects of observing on the behavior of the observer.
מסקנות אלה משפיעות על התנהגותו של הצופה.

It is my desire to respond to the sayings of Einav in the newspaper Ein Hashofet, on the behavior of….
ברצוני להגיב לדבריו של עינב בעיתון עין השופט, על התנהגות השומרים שאכן מסכים אני שלא היתה חברית. אכן, אני מסוגל….

The theory does not depend on the behavior of“real” Jews.
התיאוריה הזו לא מבוססת על התנהגותם של יהודים"אמיתיים.".

Based on data on the behavior of visitors to landing pages, marketing campaigns are built.
על סמך נתונים על התנהגותם של מבקרים בדפי נחיתה, נבנים קמפיינים שיווקיים.

Below you will find the results of studies on the behavior of foreign online consumers.
להלן תמצאו את התוצאות של מחקרים על התנהגות של הצרכנים הזרים באינטרנט.

Based on the behavior of the subject in these holographic recordings… we're attempting to identify what caused the head… to combust.
בהתבסס על התנהגות הנבדק בהקלטות ההולוגרפיות האלו… אנו מנסים לזהות מה גרם לראש… להתפוצץ.

Advertising agency MDG Advertising studied the impact of images on the behavior of online shoppers.
סוכנות הפרסום MDG Advertising בחנה את השפעת התמונות על התנהגותם של קונים מקוונים.

Such thinking is based on the behavior of Islam's prophet Muhammad, especially towards the tribe of Quraysh.
עמדה זו מבוססת על התנהגותו של נביאם מוחמד, במיוחד כלפי שבט קורייש.

Clinical guidelines for the treatment of melanoma are based largely on the behavior of thicker tumors.
ההנחיות הקליניות לטיפול במלנומה מבוססות לרוב על ההתנהגות של גידולים עבים יותר.

Such thinking is based on the behavior of their prophet Muhammad, in particular, towards the tribe of Quraysh.
עמדה זו מבוססת על התנהגותו של נביאם מוחמד, במיוחד כלפי שבט קורייש.

There is accumulating evidence that noise in urban habitats is having an effect on the behavior of animals," Thompson said.
יש הוכחות לפיכן הרעש באזורים עירוניים משפיע על התנהגות בעלי החיים", אמר.

Recent studies made by scientists who focused on the behavior of dogs, illustrated that the Dachshund is one of the most violent dogs in the world.
מחקרים אחרונים של מדענים שחקרו את התנהגות הכלבים, הוכיחו כי כלבי כלבים הם הכלבים התוקפניים ביותר בעולם.

Customers and their managers(unless the customer is the CEO) must agree on the behavior they want to have change.
הלקוחות ומנהלי שלהם(אלא אם הלקוח הוא מנכ ל) אמור להיות הסכימו ההתנהגות שברצונם יש שינוי.

In the first case, the head chooses a communication style based on the behavior of a particular person or group of people, in order to launch the work as efficiently as possible.
במקרה הראשון, המנהל בוחר סגנון תקשורת המבוסס על התנהגות של אדם מסוים או קבוצת אנשים, במטרה למקסם את איכות העבודה.

By tradition, the Kitchen God left the house on the 23rd of the last month to report to heaven on the behavior of the family.
נהוג להאמין שאל המטבח עוזב את הבית ב-23 לחודש האחרון בשנה כדי ל"דווח" לאלוהים על התנהגות בני הבית.

But even in this case, the scale length has a significant impact on the behavior of the strings, the EQ-attack and the tone of the guitar.
אך גם במקרה זה, לאורך הסקאלה, ישנה השפעה משמעותית על התנהגות המיתרים על ה-EQ האטק והטון של הגיטרה.

According to CHIAVENATO, the Theory of the Relations Human beings it evidenced the influence of the leadership on the behavior of the people.
שנית, התיאוריה של יחסי אנוש CHIAVENATO למצוא את השפעתו של מנהיגות ההתנהגות של האנשים.

The process of litigation or regulatory investigations produces information on the behavior of defendant companies and businesspeople.
התהליך של התדיינות משפטית או חקירות רגולטוריות מייצר מידע על התנהגות חברות ואנשי עסקים נאשמים.

On 13 September, the spacecraft released a bright orange cloud of sodium gas which aided in spacecraft tracking and acted as an experiment on the behavior of gas in space.
באותו יום שיחרר רכב החלל ענן נתרן מתכתי כתום שסייע באיתור הגשושית ופעל כניסיון לבדוק את התנהגות הגז בחלל.

Color has long been known to have a very strong psychological impact on the behavior and decisions that people make.
זה זמן רב ידוע שלצבע יש השפעה פסיכולוגית חזקה על התנהגותנו ואופן קבלת ההחלטות שלנו.

The number of lawsuits against physicians in the USA has increased within the last decades and has had a substantial impact on the behavior of physicians and medical practice.
מספר התביעות נגד רופאים בארה"ב גדל במהלך העשורים האחרונים, והשפיע באופן משמעותי על התנהגות הרופאים והפרקטיקה הרפואית.

In this case is expected a slight improvement, which could impact favourably on the behavior of the currency against its rivals.
במקרה זה הוא צפוי שיפור מסוים, אשר זה יכול להשפיע באופן חיובי על ההתנהגות של המטבע כנגד יריביו.

I am also interested in the interactions between birds and humans, especially the effect of agriculture and human settlement on the behavior and the ecology of desert birds.
בנוסף אני מתעניין בהשפעה של הפרעות אנושיות, בעיקר התיישבות וחקלאות, משפיעים על ההתנהגות והאקולוגיה של בעלי החיים בערבה, בעיקר עופות ויונקים.