Examples of using On the quality in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It takes on the quality of fire.
הם מאבדים את איכות האש.Its size and shape have no bearing on the quality.
לגודל המכשיר ולמבנה שלו אין קשר לאיכות.And this reflects on the quality of our work.
Buying cheap cigarettes doesnot mean that you will be compromising on the quality.
Keep an eye on the quality of the dress.
כדאי לכם להקפיד האיכות של התלבושת.
People also translate
Extent of influence of subject materialization on the quality of life.
מידת ההשפעה של התממשות הנושא על איכות החיים.We place great emphasis on the quality of the services we provide.
אנחנו מקדישים תשומת לב גדולה לאיכות לשרות שאנו מעניקים.But did you know that what youeat can also have an influence on the quality of your sleep?
אך האם ידעתם שגםהמזון שאתם אוכלים יכול להשפיע על טיב השינה שלכם?Depending on the quality of the content, some video noise may be visible.
איכות התוכן עלולה לגרום להופעת רעשי תמונה נראים לעין.It also has a similar effect on the quality of hair.
אך קיימים הבדלים גם בגין האיכות של השיער.You have to reflect on the quality, cost, and availability of this device before you label it as the best drill for you.
אתה צריך לחשוב על האיכות, העלות והזמינות של מכשיר זה לפני שאתה מסמן אותו כקידוח הטוב ביותר עבורך.לתקרית אין שום השפעה על טיבו של המקום הזה.You must reflect on the quality, cost, and availability of this revolutionary product before you label it whilst the best drill for you.
אתה צריך לחשוב על האיכות, העלות והזמינות של מכשיר זה לפני שאתה מסמן אותו כקידוח הטוב ביותר עבורך.No one is having a discussion on the quality of religious services.
אף אחד לא מקיים דיון על טיב שירותי הדת.From the outset we have put particular emphasis on the quality of our products.
ראשית לכל עלינו לציין את איכות המוצרים שלנו.Dynabook prides itself on the quality of its devices, but nothing is infallible.
If you're worried that the price is based on the quality, don't be!
ואם דאגתם שהירידה במחיר מעידה על האיכות, אז אל חשש!We always lay special emphasis on the quality of the products that we bring forth.
העדיפויות שלנו תמיד היו באיכות של המוצרים שאנו מייבאים.We got lots of compliments on the venue and on the quality of the food.
קיבלנו אינספור מחמאות על המגוון ועל האיכות של האוכל.Future employers typically select doctoral students on the quality and originality of their thesis research, not their grades in coursework.
מעסיקים עתידיים בדרך כלל לבחור דוקטורנטים על האיכות והמקוריות של מחקר התזה שלהם, לא את ציוניהם בעבודה כמובן.איכות החיים שלך, היא איכות השאלות שלך.Last year, opinions were divided on the quality of the festival.
בשבוע שעבר הדעות היו חלוקות לגבי איכות הפרק.While doing so, we do not compromise on the quality in any which way.
זאת כיוון שאנחנו לא מוכנים להתפשר על האיכות בשום מצב.D printer prices vary depending on the quality and the output.
מחירים של 3d printers נקבעים בהתאם לאיכות המותג והמוצר.איכות הוויסקי תלויה בין היתר באיכות וטוהר המים.This is an importantstep because our opinion will be based on the quality and quantity of the information received.
זהו שלב חשוב מאחר והדעה שלנו תתבסס על האיכות והכמות של המידע שיתקבל.Nor should this argument be taken as a judgement on the quality of any individual story, which is generally high.
וגם אין לקבל טיעון זה כשיפוט לגבי איכותו של סיפור מסוים כלשהו, שהוא בדרך כלל חיובי.We are proud to say that we have never compromised on the quality of any of the components of the process.
אנחנו גאים להגיד שמעולם לא התפשרנו על האיכות של אף אחד מהמרכיבים בתהליך.יודגשו תפקידיה היחודיים של האנליזה הפרמצבטית בהערכת מידע אודות איכותם של מוצרים פרמצבטיים ובבחירה נכונה של הפרמטרים אותם יש למדוד.
