What is the translation of " ON THE SCALE " in Hebrew?

• על הסקאלה
• בסולם
• על המשקל
• בקנה מידה
• על המאזניים
• בהיקף
• על ה משקל
• ב סולם
• על ה מאזניים
• גודל

Examples of using On the scale in English and their translations into Hebrew

Get on the scale.
תעלה על המשקל.

Wait a minute, Pam is on the scale.
רגע אחד. פאם על המשקל.

He's on the scale?
הוא על המשקל?

I didn't put my finger on the scale.
לא שמתי את האצבע על המשקל.

He's on the scale, sir.
הוא על המשקל, אדוני.

Let's get you on the scale.
בוא נשקול אותך.

I got on the scale this morning.
עליתי על המשקל הבוקר.

Please put it on the scale.
תניחי את זה בבקשה על המאזניים.

But not on the scale of what we see today.
אבל לא בכמות שאנו רואים כיום.

Put this plastic bag on the scale.
תניח שקית פלסטיק על המאזניים.

Do not step back on the scale for another two weeks.
לא אל צעד אחורה על הסקאלה לעוד שבועיים.

Mark Hayes, come up. Get on the scale.
מארק הייס, קדימה, עלה על המשקל.

The number on the scale does not reflect your self-worth.
המספרים על המשקל לא משקפים את הערך העצמי שלכן.

Remind me not to go on the scale anymore.
תזכירו לי לא לעלות שוב על המשקל.

They get on the scale thirsty. They get off even thirstier.
הם עולים על המשקל צמאים, והם יורדים משם אפילו יותר צמאים.

And write us what change you need on the scale.
ולרשום לנו מה השינוי שאתם צריכים בסולם.

Leaving the intestines on the scale wasn't done by accident.
השארת המעיים על המאזניים, זה לא מקרי.

Seven days in a week, seven notes on the scale.
ישנם שבעה ימים בשבוע, שבעה תווים בסולם….

So that when you step on the scale, a voice says,"Hello, Sven, welcome back.".
ככה שכשאת עולה על המשקל, אומר קול:"שלום, סוון, ברוך שובך".

Father, I think Fiona put her finger on the scale.
אבא, אני חושב שפיונה הניחה את אצבעה על המשקל.

The intestines on the scale, the snakes victim, and the four horsemen.
המעיים על המאזניים, קרבן הנחשים, וארבעת הרוכבים.

Okay, let's measure the rig and get it up on the scale!
טוב, בוא נמדוד את המשאית ונעלה אותה על המשקל!

I mean, leaving the intestines on the scale wasn't done by accident.
כלומר, המעיים לא הושארו על המשקל בטעות.

It's either put on a mask or throw the work on the scale♪.
או שתעטה מסכה או שתשים את העבודה על המאזניים.

But systems on the scale of atoms behave according to the laws of quantum mechanics.
אבל מערכות בקנה מידה של אטומים מתנהגות לפי חוקים של מכאניקה קוואנטית.

Since you're just standing there on the scale, you're not moving.
מאחר שאתם רק עומדים שם על המשקל, אתם לא זזים.

Check the numerical result and see where you are on the scale.
יש לבדוק את התוצאה המספרית ולראות היכן אתם נמצאים על הסקאלה.

Of course, this depends largely on the scale of the accident.
כמובן, זה תלוי במידה רבה על הסקאלה של התאונה.

We actually made a map of the country on the scale of a mile to a mile!
הכנו מפה של המדינה בקנה מידה של מייל למייל![…]!