What is the translation of " ONE SCRATCH " in Hebrew?

• שריטה אחת
• אחת מאפס

Examples of using One scratch in English and their translations into Hebrew

One scratch.
אחת השריטה.

Oh, not even one scratch?
הו, אפילו לא שריטה אחת?

One scratch on his head.
שריטה אחת על ראשו.

If there's one scratch on her… I will.
אם יש אחד שריטה עליה… אני אעשה זאת.

One scratch and we're done.
שריטה אחת ואנחנו גמורים.

And I don't want to see one scratch on that.
ואני לא רוצה לראות אפילו שריטה על…-בסדר.

One scratch and you're history.
ניגוב אחד, והם היסטוריה.

One stray bullet, one scratch, and it's worthless.
כדור תועה אחד, שריטה, וזה יהיה חסר-ערך.

One scratch and you're out of the will.
שריטה אחת, ואני מוציא אותך מהצוואה.

You two dickwads put one scratch on that car… What was that?
אם תעשו שריטה אחת על המכונית הזו… מה זה היה?

One scratch, and mass muscles will be mine to manipulate?
אחת מאפס, ושרירים? המוניים יהיו שלי לתמרן.?

So you told them how you could save them all with one scratch?
אז אמרת להם איך תוכלי להציל אותם בשריטה אחת?

Not one scratch.
לא שריטה אחת.

Wait. Hey, no. Hey, you return that with one scratch on it, Nez?
רק רגע, לא, אם תחזיר אותו עם אפילו שריטה אחת, נז… מה?

Not one scratch.".
לא אחת מאפס.".

Listen up… these people put one scratch on my child.
תקשיב… האנשים האלה לשים שריטה אחת על הילד שלי, אני הולך לשרוף את העיר הזאת כדי לקבל החזר.

If there's one scratch on that aircraft, so are you.
ואם תהייה שריטה אחת על המסוק, גם אתה.

Now, one scratch from the rosebush is lethal to us.
עכשיו, שריטה אחת מתוך שיח הוורדים הוא קטלני לנו.

Not one scratch,?
אפילו לא שריטה אחת?

Just one scratch. Look at you. You've lost everything you have.
גירוד. אחד תסתכל על עצמך איבדת כל מה שהיה. לך.

One ding, one scratch, and you're dead.
מכה אחת, שריטה אחת, ואתה מת.

You get one scratch on that car, and I'm gonna whip your… Yeah! Hey, Johnny!
תעשה אפילו שריטה אחת עלהמכונית, ואקרעלךאתהתחת… היי, ג'וני!

It's two on one, scratch that it's one on one!.
זה 2 על 1, תיקון, זה אחד על אחד!

Just one bite, one scratch from these creatures is sufficient… and then you become one of them.
מספיקה נשיכה אחת או שריטה אחת מהיצורים האלה כדי להידבק… ואחר כך אתם נעשים לאחד מהם.

If there's one scratch on my ride, it's gonna get ugly.
אם יש שריטה אחת על הרכב שלי, זה יהיה מכוער.

If you put one scratch on my baby, Id have your ass.
אם הייתה שריטה קטנה אחת על התינוקת שלי, היית משלמת ביוקר.

Immortal or not, one scratch, and I'm trapped in these waters forever.
בן אלמוות או לא, שריטה אחת, ואהיה לכוד במים האלה לנצח.

This ensures that your car no one scratch, etc. In addition, the number of container Online shipping company can track the location of the client of his car, find out the projected timing of its arrival at the port of destination, find out the company, coordinates the receiving load.
פעולה זו מבטיחה כי המכונית שלך אף אחד לא לשרוט, וכו בנוסף, מספר של מכולה האתר של חברת הספנות, הלקוח יכול לעקוב אחר המיקום של המכונית שלך, ללמוד התזמון המתוכנן של ההגעה שלהם בנמל היעד, להבין את החברה, מרכזת את הסחורה המארח.

Scratch one player.
שרטנו שחקן אחד.

Scratch one butler.
למחוק משרת אחד.