What is the translation of " ONLY STOP " in Hebrew?

• לעצור רק
• רק להפסיק
• עוצרות רק
• הפסיקה היחידה
• העצירה היחידה
• רק נפסיק

Examples of using Only stop in English and their translations into Hebrew

The only stop I remember.
העצירה היחידה שאני זוכר.

And that wasn't our only stop.
וזו לא היתה הפסיקה היחידה.

You need only stop and look.
צריך רק לעצור ולהתבונן.

Only stop for fuel, then get back in the plane… and fly straight home to me.
תעצור רק בשביל לתדלק, תחזור למטוס… ותטוס ישר הביתה אליי.

Except you can only stop one missile.
אתה יכול לעצור רק קרונית אחת.

I only stop when I'm done.”.
אני מפסיקה רק שאני מסיימת.”.

To hear it, she must only stop talking.
כדי לשמוע את המנגינה היא צריכה רק להפסיק לדבר.

I only stop when I'm done.”.
אני מפסיקה רק כשאני מסיימת".

To hear the tune, she must only stop talking.
כדי לשמוע את המנגינה היא צריכה רק להפסיק לדבר.

I know, only stop for gas.
אני יודע, לעצור רק בשביל בנזין.

This time, however, Israel could only stop the visit.
בשלב הזה ישראל צריכה רק לעצור את הסבב.

Subway only stop at 241st Street.
הרכבת התחתית 241 עוצרת רק ברחוב.

When you stop the other one, you only stop the shell;
כשעוצרים את השנייה, עוצרים רק את הקליפה;

The only stop I made before the crash.
ההפסקה היחדה לפני ההתרסקות.

They do not kill microorganisms, but only stop their reproduction and growth.
הם אינם הורגים חיידקים, אך רק להפסיק הרבייה והגדילה שלהם.

The only stop we will be making is at the police station.
העצירה היחידה שנעשה היא בתחנת המשטרה.

Quantum elevators only stop at certain floors.
מעליות בעולם הקוואנטים עוצרות רק בקומות מסוימות.

We only stop when the tank's empty. That's the rule.
אנחנו עוצרים רק כאשר מיכל הדלק ריק זה הכלל.

However, even when they guess correctly, they only stop 25-30% of the shots.
למרות זאת, גם כשהם קופצים לכיוון הנכון הם מצליחים לעצור רק 25% מהבעיטות.

We can only stop four times… if we're gonna get there, find Margo, and be back in time for prom.
אנחנו יכולים לעצור רק ארבע פעמים… אם אנחנו רוצים להשיג את זה, חיפוש מרגו ורוצים להיות חזרה למסיבה.

Continue with 30 chest compression, then two rescue breaths- and only stop if the victim starts to breath.
המשך עם 30 דחיסת חזה, ואז שתי נשימות הצלה- ורק להפסיק אם הקורבן מתחיל לנשום.

Even if they only stop for a few days.
אפילו אם אתם מפסיקים רק לכמה ימים.

Soil represents the difference between life and lifelessness in the earth system, and it can also help us combat climate change- if we can only stop treating it like dirt,” she says.
האדמה מייצגת את ההבדל בין חיים להעדר-חיים במערכת כדור הארץ, ובכוחה גם לעזור לנו להיאבק בשינויי האקלים, אם רק נפסיק לראות בה לכלוך," היא אומרת.

Those who are trying to make the world better should not only stop the violence, but also help those who are suffering from these crimes.
מי שמנסה לעשות את העולם טוב יותר צריך לא רק לעצור את האלימות, אלא גם לעזור לאלה הסובלים מהפשעים האלה.

Research from the University of Illinois at Chicago suggests bond duration, not bond tightness, may be the most important differentiator between antibiotics that kill bacteria and antibiotics that only stop bacterial growth.
מחקרים מאוניברסיטת אילינוי בשיקגו מצביעים על כך שהמשך הקשר, ולא הקשר ההדוקים, עשוי להיות ההבדל החשוב ביותר בין אנטיביוטיקה שמאבדת חיידקים ואנטיביוטיקה שרק מפסיקים את צמיחת החיידקים.

As soon as your vibration will rise, you will find that you can not only stop the aging process, but also to reverse it.
כאשר הרטטים שלכם נעים יותר גבוה, אתם תמצאו שאתם יכולים לא רק לעצור את תהליך הזקנה, אלא גם לבטל אותו.

See, a six-foot or so of soil, loose soil material that covers the earth's surface, represents the difference between life and lifelessness in the earth system, and it can also help us combat climate change if we can only stop treating it like dirt.
כי אדמה בעומק שני מטרים בערך, חומר אדמתי רופף שמכסה את פני כדור הארץ, מייצגת את ההבדל בין חיים להעדר-חיים במערכת כדור הארץ, ובכוחה גם לעזור לנו להיאבק בשינויי האקלים אם רק נפסיק לראות בה לכלוך.

With the help of properly selected exercises, you can not only stop the deformation process, but also strengthen the muscle corset, which will relieve tension from the spine.
בעזרת תרגילים שנבחרו כראוי, אתה יכול לא רק לעצור את תהליך דפורמציה, אלא גם לחזק את מחוך השריר, אשר יהיה להקל על המתח מן עמוד השדרה.

The trains have been running between Moscow and Nizhny Novgorod since 1 June 2015 and between Moscow and Berlin since 17 December 2016.[3] On the Moscow- Nizhny Novgorod line, they make 1 to 3 stops, linking the two cities in 3 hours 35 minutes(when they only stop in Vladimir).[4] The cars are pulled by an EP20 locomotive.
הרכבות פועלות בקווים בין מוסקבה לניז'ני נובגורוד מאז 1 ביוני 2015 ובין מוסקבה לברלין מאז 17 בדצמבר 2016.[1] בקו מוסקבה- ניז'ני נובגורוד הם עוצרים בתחנה אחת עד שלוש ומחברים בין שתי הערים תוך 3 שעות ו-35 דקות(כשהן עוצרות רק בעיר ולדימיר).[2] הקרונות נמשכות על ידי קטר מדגם EP20.[3][4].

Many trains stop at all 3, but some trains(Eurostar, Thalys) only stop at Bruxelles-Midi/ Brussel-Zuid.
רכבות רבות עוצרות בכל שלוש התחנות, אבל חלק מהרכבות(יורוסטאר, תאליס) עוצרות רק ב- Bruxelles-Midi/ Brussel-Zuid….