Examples of using Opened this in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Haru opened this.
הארו פתחה את זה.We never should have opened this.
I opened this country.
אני פיתחתי את המדינה.You see when he opened this?
School opened this morning.
שנת הלימודים נפתחה הבוקר.
People also translate
Summer school registration opened this morning.
שנת הלימודים באשדוד נפתחה הבוקר.Just opened this account today.
את החשבון הזה פתחנו היום ביחד.No one after me opened this book.
You opened this door, Mr. Forrester.
אתה פתחת את הדלת, מר פורסטר.The child, he opened this door.
הילד, הוא פתח את הדלת.I'm sorry, but Mr. Crane accidentally opened this.
אני מצטערת, אבל מר קריין פתח את זה בטעות.Someone opened this 100 years ago?
מישהו פתח את זה לפני 100 שנים?It was here when my grandfather opened this shop.
זה היה כאן, כשסבא שלי פתח את החנות.Someone opened this flask and left it under the tank.
מישהו פתח את המבחנה הזאת והשאיר אותה מתחת למיכל.The American Writers Museum opened this week in Chicago.
מוזיאון ראשון שמוקדש לכתיבה האמריקאית נפתח השבוע בשיקגו(אנגלית).Someone opened this shawarma stand in Pope town I have been dying to try.
A police officer was looking for the bathroom and he opened this door.
קצין המשטרה חיפש When the market opened this morning I sold all my stock.
בבוקר, כשנפתחו החנויות, ניגשתי לרכוש את כל הציוד.Dragan learned his watchmaking craftsmanship from his father, who opened this shop in 1956.
הוא למד The trail of Jon Ivan Demanjuk opened this afternoon in a court in Munich.
In the name of that hope,I will finish with another clause from Jeremiah 31 which opened this paper.
בשם תקווה זו,אסיים בפסוק נוסף מירמיה פרק לא', שפתח את המאמר.The original owner Cesar Ritz, the Swiss hotelier opened this very special hotel on 24th May 1906.
המלונאי הנודע סזאר ריץ פתח את המלון ב-24 במאי 1906.We just, um, opened this letter this morning and… I wanted to call and apologize for not responding sooner.
בדיוק פתחנו את המכתב הזה הבוקר ו… רציתי להתקשר ולהתנצל.An open house andguided tours at one of the most stylish boutique hotels that opened this past year in Tel Aviv.
Monday through Saturday, he opened this place at 4:30 in the morning, closed at 9:00 at night.
יום שני עד שבת, הוא פתח את המקום ב-4: 30 בבוקר, סגר ב-21: 00 בלילה.We was dumping everything out there on Chef Menteur, down there where them vietnamese at, you know,till they closed that dump, opened this one up right here.
היינו זורקים הכל שם בשף מנטור, שם איפה שהויאטנמים, אתה יודע,עד שהם סגרו So they opened this place. Inside, it's like a Costco for superheroes-- all the supplies in kind of basic form.
In 2008, In addition to his adventure in logic Eclectic,Napostriouf opened this Nap blog' does Retrogaming to present various PC retro games that he has accumulated over the years mainly at the time of his BBS.
En 2008, בנוסף ההרפתקה שלו בלוגיקה אקלקטי,Napostriouf נפתח זה בלוג Nap' אינה Retrogaming להציג PC שונות רטרו משחקים הוא מצטבר לאורך השנים בעיקר בזמנו של BBS שלו.Music City Center opened this past May with a collection of 103 works of art, eight of which are large-scale, site-specific pieces commissioned for the architecturally innovative center- which you might argue is a work of art in itself.
מרכז כנסים זה פתח במאי האחרון תצוגה ובה אוסף של 103 עבודות אומנות, שמונה מהם בקנה מידה גדול, עבודות מיוחדות שהוזמנו למרכז ארכיטקטוני חדשני You see when my father opened this store thirty years ago, he cared about only one thing making a great cup of coffee.
אתה מבין, כשאבא שלי פתח את החנות לפני שלושים שנה, עניין אותו רק דבר אחד, להכין כוס קפה נהדרת.
