What is the translation of " OPENED WITH " in Hebrew?

• נפתח עם
• פתח עם
• נפתחה עם
• פתחה עם

Examples of using Opened with in English and their translations into Hebrew

She opened with music.
היא פתחה עם מוזיקה.

This season opened with….
את העונה הזו פתח עם….

Carew opened with a brief speech.
סימור פתח בנאום קצר.

And all the papers opened with that.
וכל העיתונים נפתחו עם זה.

Each class opened with a patriotic video montage.
כל שיעור נפתח עם סרטון פטריוטי.

The ten o'clock news opened with it.
החדשות של עשר נפתחו עם זה.

Meeting opened with silence.
הפגישה נפתחת בשתיקה כבדה.

A 5-year old bank account opened with cash.
חשבון בנק בן 5 שנים שנפתח באמצעות מזומן.

Melanie opened with a prayer.
מלניה בחרה לפתוח בתפילה.

I toasted one just before they opened with"US Blues.".
אני קלוי אחד, בדיוק לפני הם פתחו עם"בלוז אמריקאי.".

This one opened with Julian's DNA.
זה אחד נפתח עם ה-DNA של ג'וליאן.

Ag waiver turned up a dummy account opened with a spam e-mail.
כתב הויתור של עורך-הדין הכללי מצא חשבון דמה שנפתח עם ספאם אימייל.

The story opened with five men standing on a farm.
היצירה נפתחת בחמישה חיילים עומדים על סולם.

The second day of the conference opened with a lecture“Revolution?
היום השני של הכנס נפתח עם ההרצאה"מהפך?

The event opened with a musical performance from Cane Hill.
האירוע נפתח עם ביצוע מוזיקלי של Cane Hill.

James: I am so glad you opened with this question.
שלי: קודם כל, אני שמחה שאתה פותח איתי בשאלה הזאת.

The year opened with attacks against Allied shipping off North Africa, but still without much success.
שנת 1943 נפתחה עם תקיפות על ספינות בעלות הברית בחופי צפון אפריקה, אך ללא הצלחה יתרה.

A brokerage account is a taxable account opened with a stock brokerage firm.
חשבון תיווך הוא סוג של חשבון במס שתפתח עם חברת תיווך מניות.

The event opened with Hideo Itami facing Tyler Breeze.
האירוע נפתח עם הקרב של הידאו איטמי נגד טיילר בריז.

All Night opened with $11 million.
הוא פתח עם 11 מיליון דולר בסופ"ש.

Five years ago he opened with his wife OLmusic artist agency which promotes artists from the Middle East.
לפני כחמש שנים הוא פתח עם אשתו את OLmusic, סוכנות אומנים שמקדמת אומנים מהמזרח התיכון.

The new building opened with the current name.
הבניין החדש נפתח בשמו הנוכחי.

The new millennium opened with some important new discoveries, particularly in medicine, biomedicine, engineering and aerospace technology.
המילניום החדש נפתח עם כמה תגליות חדשות וחשובות, במיוחד ברפואה, ביו-רפואה, טכנולוגיה וחלל הנדסה ו.[-].

The second half opened with the same high tempo.
החצי השני נפתח באותו הקצב.

Ocean's 11, opened with $38 million back in 2001.
אושן 11" שיצא ב-2001 פתח עם 38 מיליון דולר בארצות הברית.

For Mr. Hubbard opened with the release of a new book, Dianetics 55!
כי מר האברד פתח עם הפרסום של ספר חדש, 'דיאנטיקה 55!'!

Friday night, Dudamel opened with mahler's first and closed with Bernstein's second.
בליל שישי, דודאמל פתח עם הראשונה של מאהלר וסגר עם השנייה של ברנשטיין.

On March 25, 2005, Expo 2005 opened with its main site in Nagakute and additional activity in Seto and Toyota.
ב-25 במרץ 2005, אקספו 2005 נפתח עם האתר הראשי שלה נאגאקוטה ועוד פעילויות נוספות בסטו ובטויוטה.

The last parliament of our century opened with our president announcing to the country that this was the most important economic initiative for the country today.
הפרלמנט האחרון של המאה שלנו נפתח עם נשיאנו מכריז למדינה שזו היוזמה הכלכלית הכי חשובה במדינה היום.

Currently, France Canal 24 broadcast opened with a number of orbital positions, including the satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13°E) Standard Definition.
נכון לעכשיו, צרפת Canal 24 שידור נפתח עם מספר עמדות מסלולית, כולל 13C Hot Bird לווין Eutelsat(13° E) סטנדרטי.