What is the translation of " OTHER COMPLEX " in Hebrew?

• מורכבות אחרות
• מורכבים נוספים
• מורכבים אחרים
• מורכבת אחרת
• מורכב אחר

Examples of using Other complex in English and their translations into Hebrew

Likewise moving house, or some other complex task.
כך גם באיתור נזילות או כל בעיה מורכבת אחרת.

Had it not, we and most other complex life probably wouldn't be here today.
אלמלא כן אנחנו וכל החיים המורכבים האחרים לא היינו קיימים.

Suitable for pipeline intersection line cutting and other complex cutting. 3.
מתאים לחיתוך קו צמתים בצומת צינור וחיתוך מורכב אחר. 3.

There are cells within me and you and other complex organisms that will actually sacrifice themselves for the whole.
יש תאים בגוף שלך ושלי ושל אורגניזמים מורכבים אחרים שיקריבו את עצמם למען הכלל.

Transcribe dictation and compose and prepare confidential correspondence reports and other complex documents.
לתעתק את הכתבה, להלחין, הכנת דוחות התאמה חסוי ומסמכים אחרים מורכבים.

The buyer does not have to peruse any other complex legal documents to prove your ownership.
הקונה אינו חייב לעיין בכל מסמכים משפטיים מורכבים אחרים כדי להוכיח את בעלותך.

The Financial Products offered by the company include Contracts for Difference('CFDs') and other complex financial products.
המוצרים הפיננסיים המוצעים על ידי החברה כוללים חוזי הפרשים("הפרשים") ומוצרים פיננסיים מורכבים אחרים.

As we see in creativity and other complex functions, a number of specialized structures in the brain work together to accomplish something.
כפי שאנו רואים ביצירתיות ובתפקודים מורכבים אחרים, כמה מִבְנִים במוח עובדים יחד כדי לבצע משימה מסוימת.

It will prepare you to navigate the unprecedented economic, social, and other complex changes the future will certainly bring.
זה יכין אותך לניווט חסר תקדים כלכלי, חברתי, ואחרים המורכבים משנה את העתיד בהחלט להביא.

Like other complex bonding systems such as dancing, singing and storytelling, it has often been adopted by large social communities as a ritual associated with bonding.".
כמו מערכות קשר מורכבות אחרות כמו ריקוד, שירה וסיפורים, קהילות גדולות אימצו את הטקס הזה הקשור ליצירת קשרים חברתיים".

In recent years, it has been discovered that these fusion events play a vital role in the development of cancers and other complex diseases.
בשנים האחרונות התברר, כי לאירועי איחוי הללו יש תפקיד מכריע בהתפתחות של סרטן ומחלות מורכבות אחרות.

Neuroscientists already know that these structures play a role in other complex tasks, including learning and the planning and execution of movement.
חוקרי מוח כבר יודעים שהמבנים האלה ממלאים תפקיד גם במשימות מורכבות אחרות, כולל למידה ותכנון וביצוע של תנועה.

Abraham supervised and managed numerous residential projects as well as NOP 38 projects, building additions, massive reconstruction projects, and other complex infrastructures.
מר אברהם פיקח וניהל פרוייקטי מגורים רבים וכן פרוייקטי תמ"א 38, תוספות בניה, פרוייקטי שיפוץ מסיביים ותשתיות מורכבות אחרות.

Researchers suggest the methods used in this research project can be used to analyze other complex traits that have broad impact on human health and quality of life.
החוקרים מציעים כי השיטות המשמשות במחקר זה יכולות לשמש לניתוח תכונות מורכבות אחרות בעלות השפעה רחבה על בריאות האדם ועל איכות החיים.

Other complex behaviours(eg. preparing and eating food, making phone calls, or having sex) have been reported in patients who are not fully awake after taking temazepam.
התנהגויות מורכבות אחרות(למשל, הכנה ואכילה של מזון, ביצוע שיחות טלפון או קיום יחסי מין) דווחו בחולים שאינם ערים לחלוטין לאחר נטילת תרופות הרגעה-היפנוטיות.

In the traditional effect, solid metal rings appear to link and unlink, pass through each other, form chains and other complex patterns and configurations.
בהשפעה המסורתית, טבעות מתכת מוצקות נקשרות ומשתחררות, עוברות אחד את השניה, ויוצרות שרשרות ודפוסים מורכבים אחרים וצורות שונות.

Public Health is a growing concern with issues such as obesity and other complex conditions requiring a need for education and specialist training across the health sector.
בריאות הציבור היא דאגה הולכת וגוברת בנושאים כמו השמנת יתר ומצבים מורכבים אחרים הדורשים צורך בחינוך והכשרה מומחית בכל תחומי הבריאות.

We represent our clients in structuring and negotiating real estate joint venture agreements for development projects of every nature and other complex construction transactions.
אנו מייצגים את לקוחותינו במשא ומתן ובהסדרת התנאים בהסכמי יוזמה משותפת בפרויקטי פיתוח מכל הסוגים ובעסקאות בנייה מורכבות אחרות.

Other complex behaviors(i.e., preparing and eating food, making phone calls, or having sex) have been reported in patients who are not fully awake after taking a hypnotic.
התנהגויות מורכבות אחרות(למשל, הכנה ואכילה של מזון, ביצוע שיחות טלפון או קיום יחסי מין) דווחו בחולים שאינם ערים לחלוטין לאחר נטילת תרופות הרגעה-היפנוטיות.

The department has a multi-disciplinary staff that treats many different patients suffering from infectious diseases, lung diseases, diseases of the digestive tract and other complex illnesses.
במחלקה צוות מומחים רב-תחומי המטפל במגוון רחב של מטופלים הסובלים ממחלות זיהומיות, מחלות ריאות, מחלות של מערכת העיכול ומחלות מורכבות אחרות.

Because of the fiber, whole grains and other complex carbs like potatoes and lentils require more energy to break down than simple carbs like cookies and white bread.
הודות לסיבים התזונתיים, דגנים מלאים ופחמימות מורכבות נוספות כמו תפוחי אדמה ועדשים, דורשים יותר אנרגיה כדי להתפרק בגוף, בהשוואה לפחמימות ריקות כמו עוגיות ולחם לבן.

The development of hypoglycemia, as a possible side effect, affects the concentration of attention, which increases the risk of an accident in a situation of driving a car or other complex mechanisms.
התפתחות היפוגליקמיה, כתוצר לוואי אפשרי, משפיעה על ריכוז הקשב, דבר המעלה את הסיכון לתאונה במצב של נהיגה במכונית או במנגנונים מורכבים אחרים.

Sleep-Driving" and other complex behaviors: There have been reports of people getting out of bed after taking a sleep medicine and driving their cars while not fully awake, often with no memory of the event.
נהיגה בשינה" והתנהגויות מורכבות אחרות- היו דיווחים על אנשים לקום מהמיטה לאחר נטילת תרופות הרגעה מהופנט נהיגה המכוניות שלהם בזמן לא ער לגמרי, לעתים קרובות ללא זיכרון של האירוע.

The invention will allow precise control of the tiny weavers so that they can be guided to shapes that will support cartilage and bone tissue growth and other complex biomaterials, according to Gatenholm.
ההמצאה תאפשר שליטה מדויקת של האורגים זעירים, כך שהם יכולים להיות מונחה על צורות יתמוך סחוס רקמת העצם צמיחה biomaterials מורכבים אחרים, על פי Gatenholm.

€œSleep-Driving†and Other Complex Behaviors- There have been reports of people getting out of bed after taking a sedative-hypnotic and driving their cars while not fully awake, often with no memory of the event.
נהיגה בשינה" והתנהגויות מורכבות אחרות- היו דיווחים על אנשים לקום מהמיטה לאחר נטילת תרופות הרגעה מהופנט נהיגה המכוניות שלהם בזמן לא ער לגמרי, לעתים קרובות ללא זיכרון של האירוע.

Our firm deals with any issue related to mergers and acquisitions or investment transactions. Included in such area are incorporation and escort of start-up companies, investment transactions(from buyer or seller sides), mergers and acquisitions, joint venture transactions and any other complex transaction.
משרדנו עוסק בכל נושא הקשור למיזוגים ורכישות או עסקאות השקעה, לרבות התאגדות וליווי של חברות סטארט-אפ, עסקות השקעה(ייצוג הצד המשקיע או החברה בה מבוצעת ההשקעה), מיזוגים ורכישות, מיזמים משותפים וכל עסקה מורכבת אחרת.

Asaf possesses extensive experience in providing legal services to major pharmaceutical companies, publicly traded technology companies, leading foreign banks, insurance companies and other international financial institutions in public and private debt and other complex financing transactions.
אסף הינו בעל ניסיון רב בייצוג משפטי של חברות פרמצבטיות גדולות, בנקים זרים מובילים, חברות טכנולוגיות ציבוריות, חברות ביטוח ומוסדות פיננסיים בין-לאומיים אחרים, בפתרון סוגיות מימון ציבורי ופרטי ובעסקאות מימון מורכבות אחרות.