What is the translation of " OTHER COMPLEX " in Russian?

• других сложных
• других комплексных
• другие сложные
• другими сложными
• другим сложным

Examples of using Other complex in English and their translations into Russian

Other complex units.
Другими сложными единицами.

Low-permeability, carbonate and other complex reservoirs.
Низкопроницаемые, карбонатные и другие сложные коллекторы.

Many other complex forms of cancer were cured by this protocol.
Многие другие сложные формы рака излечивались этим протоколом.

Other sites evoked other complex movements.
Стимуляция других участков вызывала другие сложные движения.

A composite of such plants considered as a single production, scientific or other complex.
Совокупность таких сооружений, рассматриваемых в качестве единого производственного, научного или иного комплекса.

Procurement of legal services and other complex professional services.
Приобретение юридических и других комплексных профессиональных услуг.

It easily fits other complex medical and cosmetic solutions of getting rid of acne.
Оно легко вписывается в другие комплексные медицинские и косметологические решение по избавлению от прыщей.

Continuous chattering, singing and other complex vocalisations.
Голос- продолжительное стрекотание, пение и другие сложные вокализации.

In some other complex auctions, in addition, there is an evaluation of the initial bids and they may be ranked.
При проведении других сложных аукционов проводится оценка первоначальных заявок, и они могут подвергнуться ранжированию.

In practice, Danish Police monitors organised and other complex types of crime.
На практике полиция Дании отслеживает организованные и другие сложные виды преступности.

Implementation of Roadmaps and other Complex Arrangements of Increasing the Competitiveness of National Economy.
Реализация дорожных карт и других комплексных мер по повышению конкурентоспособности национальных экономик.

Create a list of objects, NTFS permissions, shared resources and other complex reports.
Делает листинг объектов, разрешений NTFS, общих ресурсов, другие сложные отчеты.

Molluscum contagiosum is often confused with other complex diseases, and is treated incorrectly, aggravating it.
Контагиозный моллюск часто путают с другими, сложнейшими заболеваниями, и лечат неправильно, усугубляя его.

In some other complex ERAs there is an additional evaluation of the initial bids and they may be ranked.
При проведении других сложных ЭРА осуществляется дополнительная оценка первоначальных заявок и может быть проведено ранжирование.

Would like to order a mobile application, TMS or other complex web-based solution?
Хотите заказать мобильное приложение, систему для автоматизации логистики или другое сложное облачное решение?

Many prisoners have other complex needs, such as drug misuse and mental health problems, which can make treatment all the more challenging.
Многие заключенные имеют другие сложные проблемы, такие как употребление наркотиков или нарушения психического здоровья, что делает лечение еще более сложной задачей.

This report also has relevance to addressing the apparent ill effects of other complex chemical exposures.
Данный отчет важен также для борьбы с наблюдаемыми вредными воздействиями других сложных химикатов.

Guidance to UNAMSIL and UNMISET, and 4 other complex peacekeeping operations-- MINUSTAH, ONUB, UNMIS and UNOCI.
Консультирование МООНСЛ и МООНПВТ, а также 4 других сложных операций по поддержанию мира-- МООННГ, ОНЮБ, МОНВС и ОООНКИ.

This is increasingly the case in peace operations, disaster relief, and other complex military operations.
Это все больше имеет место в миротворческих операциях, операциях по оказанию помощи в случае стихийных бедствий и других комплексных военных операциях.

Other complex systems, such as traditional shaded coffee or jungle rubber, may rate highly for all the possible genetic conservation benefits.
Другие сложные системы, такие как кофе, традиционно выращиваемый в тени, или каучуковые джунгли, могут высоко цениться за все возможные выгоды сохранения генетических ресурсов.

Coronal rays, all manner of‘arcs',‘helmets' and other complex formations clearly related to active regions.
Корональные лучи, всевозможные« дуги»,« шлемы» и другие сложные образования, четко связанные с активными областями.

The Soviet government sponsored the construction of numerous sanatoria, bridges(monuments of civil architecture) and other complex objects.
Советское правительство спонсировало строительство многочисленных санаториев, мостов( памятников гражданской архитектуры) и других сложных объектов.

Arrangements of this kind have been possible in other complex emergencies, and could be possible in Afghanistan, too.
Меры подобного рода принимались в контексте других сложных чрезвычайных ситуаций, и их можно принимать также и в Афганистане.

The necessary process of transition to a market economy is, like any other revolutionary change, occurring concurrently with other complex developments.
Процесс перехода к рыночной экономике, являющийся насущной необходимостью, проходит, как и любое иное революционное изменение, параллельно с другими сложными явлениями.

This allows to handle deformable geometry, CAD part alignment and other complex scenarios within a customized Teamcenter environment.
Это позволяет обрабатывать деформируемую геометрию и другие сложные сценарии, используемые в среде Teamcenter с нестандартными настройками.

Data storage and processing in the database can be built on the basis of interconnected schemes, tables, stored procedures, views and other complex objects elements.
Сохранение и обработка данных в базе данных может быть построено на основе взаимосвязанных схем, таблиц, хранимых процедур, представлений и других сложных объектов элементов.

OHCHR continued to address other complex legal and policy challenges, including issues relating to mass surveillance and the right to privacy in the digital age.
УВКПЧ содействовало решению других сложных правовых и политических проблем, в частности связанных с массовой слежкой и правом на неприкосновенность частной жизни в эпоху цифровых технологий.

Often, the vertical growth is accompanied by«walking on heads» or other complex tactical actions, labor and framestrata.
Зачастую, вертикальных рост сопровождается« хождением по головам» или другими сложными тактическими действиями, трудо- и времязатратами.

The same challenge exists for other complex forms of crime that may not be related to organized crime, such as the smuggling of migrants, money-laundering, cybercrime and corruption.
Аналогичные проблемы существуют и применительно к другим сложным видам преступлений, которые могут не иметь никакого отношения к организованной преступности, таким как незаконный ввоз мигрантов, отмывание денег, киберпреступления или коррупция.

It does not mean that a web 2.0 project's logo must contain flares, reflections and other complex visual effects but it may as well have them.
Это не значит, что логотип проекта web 2. обязательно должен содержать блики, отражения или другие сложные визуальные эффекты, но он может их содержать.