What is the translation of " OTHER DEVELOPERS " in Hebrew?

• מפתחים אחרים
• יזמים אחרים
• מפתחים נוספים
• למפתחים אחרים

Examples of using Other developers in English and their translations into Hebrew

Supports filters, including other developers.
תומך במסננים, כולל מפתחים אחרים.

Other developers cannot learn from the program, or base new work on it.
מפתחים אחרים אינם יכולים ללמוד ממנה, או לבסס עליה עבודה חדשה.

Does Tidhar build only for itself or for other developers as well?
האם תדהר בונה רק עבור עצמה או גם עבור יזמים אחרים?

When building by other developers the new build will be a different app.
כאשר הבניין על ידי מפתחים אחרים הבנייה החדשה יהיה יישום שונות.

In sharp contrast, caring about our traders is what sets us apart from all other developers.
בניגוד חד, אכפתיות כלפי הסוחרים שלנו היא מה שמבדיל אותנו מכל המפתחים האחרים.

Org and continued to collaborate with other developers on the Bitcoin software until mid-2010.
Org והמשיך לשתף פעולה עם מפתחים אחרים עד אמצע 2010.

Thanks to the success of Fortnite, we now have this and are ready to share it with other developers.".
הודות להצלחה של Fortnite, עכשיו יש לנו את זה, ואנחנו מוכנים להתחיל לחלוק[את הפלטפורמה שלנו] עם מפתחים נוספים”.

Org domain and continued his collaboration with other developers on the bitcoin software until 2010.
Org והמשיך לשתף פעולה עם מפתחים אחרים עד אמצע 2010.

They inspired other developers to look into the possibility that these disc-shaped craft could fly through some sort of antigravity, some sort of levitation.
הוא השראת מפתחים אחרים כדי לבדוק את האפשרות כי מלאכה בצורת דיסק אלה יכול לטוס דרך איזשהו Antigravity, איזשהו ריחוף.

Nakamoto left the project in 2010 and disappeared, but other developers picked up the work.
בהמשך נקמוטו עזב את הפרויקט בשנת 2010 ונעלם כלעומת שבא, אבל מפתחים אחרים המשיכו את עבודתו.

Even when we build for other developers, we think first of all about the customer who will move into the apartment.".
גם כשאנו בונים עבור יזמים אחרים, אנחנו חושבים קודם כל על הלקוח שייכנס לגור בדירה שלנו".

Nakamoto created a website with the domain name bitcoin. org and continued to collaborate with other developers on the bitcoin software until mid-2010.
נאקאמוטו יצר אתר בדומיין bitcoin. org והמשיך לשתף פעולה עם מפתחים אחרים עד אמצע 2010.

If a free program has a malicious feature, other developers in the community will take it out, and you can use the corrected version.
אם בתוכנה חופשית מסויימת יש תכונה מזיקה, מפתחים אחרים בקהילה ינפו אותה, ואתם תוכלו להשתמש בגירסה המתוקנת.

If other developers who used BSD-like licenses had copied the BSD advertising clause verbatim- including the sentence that refers to the University of California- then they would not have made the problem any bigger.
אם מפתחים אחרים שהשתמשו בהסכמי-רישוי דמויי BSD היו מעתיקים את תנאי-הפרסום של BSD מילה במילה- כולל את המשפט שהתייחס לאוניברסיטה של קליפורניה- הם לא היו מגדילים את הבעיה.

If a free program has a malicious feature, other developers in the community will take it out, and you can use the corrected version.
אם בתוכנה חופשית קיימת תכונה זדונית, מפתחים אחרים בקהילת הקוד החופשי ידאגו להסיר אותה, ואתם תוכלו להשתמש בגרסה המתוקנת.

Linux is Open source software, which means that any programmer in the world can have a look at the code(the“recipe” of any program), and help out, or just tell other developers“Hey, what if blah blah, isn't this a security flaw?”?
לינוקס היא תוכנה בעלת קוד מקור פתוח, מה שאומר שכל תוכניתן בעולם יכול לבחון את קוד המקור(ה"מתכון" שמאחורי התוכנה), ולסייע או לומר למפתחים אחרים:"תראו, מה נסגר עם כך וכך?

Every time someone wants to change the source code, all other developers are able to see the change(“hey man, why did you add this code spying on the user's keyboard input, are you out of your mind?”).
כל פעם שמישהו רוצה לשנות את קוד המקור, למפתחים אחרים יש את היכולת לראות את השינוי(“הלו בחורצ׳יק, מה זה קטע הקוד הזה שעוקב אחר קלט ממקלדת המשתמש, התחרפנת?”).

Its activities comprise construction and development of residential real estate projects and sales of completed units, including service and maintenance of residential real estate developed by the Company itself and by other developers;
פעילותה כוללת בנייה ופיתוח של פרויקטים בתחום הנדל"ן למגורים ומכירות של יחידות שלמות, לרבות שירות ואחזקה של נדל"ן למגורים שפותחו על ידי החברה עצמה ועל ידי יזמים אחרים;

In the same interview, he attributed his success in Ariel to getting ahead of other developers by being willing to operate, as he put it,“in an environment of uncertainty.”.
באותו ראיון, מייחס היזם את הצלחתו בעקיפת יזמים אחרים באריאל בנכונותו לפעול במה שהוא מכנה"סביבה של חוסר ודאות".

Our biggest challenge is that there are so many applications of this technology, my team and I realize that we can't build them all ourselves, so we have made this technology available so that other developers can get building and get creative.
האתגר הגדול ביותר שלנו הוא שיש כל כך הרבה יישומים של טכנולוגיה זו, הצוות שלי ואני מבינים שאיננו יכולים לבנות את כולם בעצמנו, אז עשינו טכנולוגיה זו זמינה כך שמפתחים אחרים יוכלו לבנות ולהיות יצירתיים.

We plan to talk with many other developers in order to bring more games to the Japanese market, we were happy to announce Final Fantasy XV on the Xbox One which made me extremely happy and as mentioned we plan on a lot more connections.”.
אנו מתכננים לשתף פעולה עם עוד הרבה מפתחים אחרים בכדי להביא עוד המון משחקים לשוק היפני, אנו שמחים להכריז כי Final Fantasy 15 מגיע ל-Xbox One שגרם לי להיות מאושר מאוד וכמו שהזכרתי, אנחנו מתכננים עוד המון שיתופי פעולה.".

Most likely, you would like to enrich your piggy bank of knowledge with new useful information about the practical application of technology, learn about the experience of other developers in some areas, etc. You can read the textbook at home.
סביר להניח, אתה רוצה להעשיר את הבנק החזירון של הידע עם מידע שימושי חדש על היישום המעשי של הטכנולוגיה, ללמוד על החוויה של מפתחים אחרים באזורים מסוימים, וכו 'אתה יכול לקרוא את הספר בבית.

Latest developments in the world with generous web CSS3 וHTML5 Made advanced developers want to help and facilitate other developers(Less advanced) Work and consequently, Friimoorkim and network utilities springing up like mushrooms after the rain. It's good mushrooms.
החידושים האחרונים בעולם הווב בעזרתם הנדיבה של CSS3 וHTML5 גרמה לכך שמפתחים מתקדמים רוצים לעזור ולהקל על מפתחים אחרים(פחות מתקדמים) בעבודה וכתוצאה מזה, פריימוורקים וכלי עזר צצים ברשת כפטריות לאחר הגשם. פטריות זה טוב.

Linux is Open source software, which means that any programmer in the world can have a look at the code(the"recipe" of any program), and help out, or just tell other developers"Hey, what if blah blah, isn't this a security flaw?".
לינוקס היא תוכנה בעלת קוד מקור פתוח, מה שאומר שכל תוכניתן בעולם יכול לבחון את קוד המקור(ה"מתכון" שמאחורי התוכנה), ולסייע או לומר למפתחים אחרים:"תראו, מה נסגר עם כך וכך? אתם לא חושבים שזאת חולשת אבטחה?".

But despite the long wait, it is certainly possible to state that the discovery and initial findings are more encouraging and hopefully will inspire other developers to bring their knowledge and talent to this invention and others- to help people in desperate need.
אך על אף ההמתנה הממושכת, ניתן בהחלט להצהיר שהתגלית והממצאים הראשוניים הם יותר ממעודדים ויש לקוות שהם יעוררו מפתחים נוספים להביא מהידע והכישרון שלהם כדי להירתם להמצאה הזאת ולאחרות- ולסייע לאנשים שזקוקים להם נואשות.

Since we understand customers and the real estate market, we protect our reputation and invest the maximum in each apartment that we build, whether it is for Tidhar or for other developers, and treat each customer as a valuable asset.
מתוך הבנת הלקוח ושוק הנדל"ן, אנו שומרים בקנאות על המוניטין שלנו ומשקיעים את המקסימום בכל דירה שאנו בונים, בין אם זו דירה שנבנתה עבור תדהר או עבור יזמים אחרים, ומתייחסים לכל לקוח כאל נכס יקר ערך עבורנו.

To conclude, the space shooter is great and is indeed worth to be played by 3D perspective space shooter hardcore fans and about the second one well, I don't really see who would be interested when we knowing that many other developers have, subsequently, tried with this concept having more success!
לסיכום, היורה שטח טוב והוא שווה להיות משוחק על ידי אוהדי הארדקור שטח היורה פרספקטיבה תלת-ממד, מהו המאפיין השני, אני לא רואה מי יהיה מעוניין לדעת שיש רבים מפתחים אחרים, לאחר מכן, ניסיתי עם המושג הזה בהצלחה רבה יותר!

I, unlike others, developers and studios, keep a low cost, while the quality of the projects performed is not inferior to the analogues of eminent competitors.
אני, בניגוד לאחרים, מפתחים ואולפנים, לשמור על עלות נמוכה, בעוד איכות הפרויקטים שבוצעו אינו נחות האנלוגים של המתחרים הבולטים.

The back door threat is that Andy Kraw or some other developer… gets enough last-minute votes to sink the rehab money for the grain pier.
הסכנה היא שקראו ויזמי פיתוח נוספים יקבלו ברגע האחרון את הכסף שלנו לפתיחתרציףהתבואה.

The Mozilla Developer Network(MDN) is a wiki on which we document the open Web, Mozilla technologies, Firefox OS, and other developer topics.
רשת הפיתוח של מוזילה(MDN) היא ויקי בה אנו מתעדים את האינטרנט החופשי, טכנולוגיות מוזילה, Firefox OS ונושאי פיתוח אחרים.