What is the translation of " OTHER DEVELOPERS " in Russian?

• другие разработчики
• других разработчиков
• другими разработчиками
• другим разработчикам
• других застройщиков

Examples of using Other developers in English and their translations into Russian

I want to share them with other developers.
Которыми я хотел бы поделится с другими разработчиками.

This will allow other developers to verify that the bug is a real problem.
Это позволит другим разработчикам проверить, что ошибка действительно является проблемой.

Pointers to forums for interaction with other developers.
Указатели на форумы для взаимодействия с другими разработчиками.

Response was positive, and other developers joined Ludde in the project.
Реакция была положительной, и другие разработчики присоединились к проекту Ludde.

It will make the program clearer to other developers.
Это сделает программу более простой для понимания другими разработчиками.

But, as you might expect, other developers did not copy the clause verbatim.
Но, как можно было бы ожидать, другие разработчики не копировали параграф буквально.

Changing a complex application that was created by other developers 4.
Изменение сложного приложения, которое было создано другими разработчиками 4.

In order to inform the other developers, there are two things that you should do.
Для того, чтобы проинформировать других разработчиков, вам следует сделать две вещи.

Current status: online, completely redesigned, supported by other developers.
Текущее состояние: работает, полностью изменен дизайн, поддерживается другими разработчиками.

THOUSAND objects for sale from other developers and private owners.
ТЫСЯЧИ объектов на продажу от других застройщиков и частных владельцев.

Other developers made major contributions in numerical analysis, graphics, and help systems.
Другие разработчики сделали важный вклад в численный анализ, графику, и систему помощи.

When Lucid went out of business in 1994, other developers picked up the code.
Когда Lucid ушла из бизнеса в 1994 году, другие разработчики продолжили поддерживать код.

Other developers cannot learn from the program, or base new work on it.
Другие разработчики не смогут учиться на примере этой программы или использовать ее, как основу для новых работ.

But, as you might expect, other developers did not copy the clause verbatim.
Но, как вы могли ожидать, другие разработчики не копировали соглашения лицензии слово в слово.

Other developers come across this situation too while testing PVS-Studio on their projects.
С этой же ситуацией сталкиваются и другие разработчики, испытывая PVS- Studio на своих проектах.

Finding and reporting bugs in other developers' packages improves the quality of Debian.
Обнаружение ошибки и сообщение о ней другим разработчикам пакетов повышает качество Debian.

Other developers became interested in using VIDIX for their own players, and they asked Kurshev to separate it from the MPlayer project.
Он стал интересным для других разработчиков своих проигрывателей и они попросили автора vidix создать отдельный от mplayerxp проект.

Since it formed the basis for all other developers who have produced some Othello games subsequently.
Поскольку она является основой для всех других разработчиков, которые впоследствии дали Отелло.

Other developers have previously integrated SurveyMonkey technology within email, events and social applications- current partners include MailChimp, Eventbrite, GroSocial, ActiveCampaign, CleverReach and Mad Mimi.
Другие разработчики уже интегрировали технологию SurveyMonkey в рамках приложений, связанных с электронной почтой, социальными сетями и управлением мероприятиями,- среди текущих партнеров такие компании, как MailChimp, Eventbrite, GroSocial, ActiveCampaign, CleverReach и Mad Mimi.

We wouldn't have to convince any other developers to change, we could just turn our backs on them.
Нам не будет нужды убеждать всех других разработчиков измениться, мы сможем просто повернуться к ним спиной.

The only thing other developers will see is your finished product, which should be a clean, easy-to-follow feature branch history.
Другие разработчики увидят только законченную версию с простой и отслеживаемой историей функциональной ветки.

Microsoft features a popular resource for programmers and other developers alike called Microsoft Developer Network.
У компании Microsoft есть популярный ресурс для программистов и прочих разработчиков Microsoft Developer Network.

Negotiations with other developers and suppliers of software complexes and companies-integrators are ingoing.
Ведутся переговоры с другими разработчиками и поставщиками программных комплексов и компаниями- интеграторами.

The country profile recommended giving the Law on Condominiums priority over all other legislative action and preparing a special law to address certain key issues such as the attribution of legal entities to condominiums; the obligation for NHA or other developers to establish a condominium when the sale/privatization of a particular building was finished; the encouragement of public funding for the establishment of condominiums; and better training and coordination.
В страновом обзоре было рекомендовано уделить Закону о кондоминиумах самое приоритетное внимание по сравнению со всеми другими законодательными мерами и подготовить специальный закон, который бы регулировал некоторые ключевые вопросы, такие, как придание кондоминиумам статуса юридических лиц; возложение на НЖА или других застройщиков обязанности создавать кондоминиум после завершения продажи/ приватизации конкретного жилого здания; стимулирование государственного финансирования на цели создания кондоминиумов; и повышение уровня подготовки кадров и координации.

This will inform the other developers about upcoming packages and will allow a review of your description and package name.
Это позволит сообщить вам другим разработчикам о готовящихся пакетах и позволит вам проверить ваши описания и имена пакетов.

As soon as you make the pull request, other developers will be looking at your commits, which means that it's a public branch.
Сразу после создания пул- реквеста другие разработчики смогут видеть ваши коммиты, то есть ваша ветка станет публичной.

Fisher and other developers didn't like the unsightly use of the$ and all capital letters and settled on Classpath.
Фишеру и другим разработчикам не понравилось неприглядное использование$ и всех букв в верхнем регистре, поэтому остановились на Classpath.

Part of the components was obtained by order from the other developers and the other part was manufactured by the team on the already assembled 3D-printers.
Часть комплектующих команда заказывала у других разработчиков, а часть ребята создали сами на уже собранных 3D- принтерах.

Connect with other developers and find the tools& information you need to create innovative Enterprise applications with Zebra's products.
Связывайтесь с другими разработчиками находите инструменты& информацию необходимые вам для создания инновационных корпоративных приложений с продуктами Zebra.

Additionally it has always been fun going to a pub with other developers and just talk about improving Linux' inode cache or dpkg's dependency resolution.
Кроме того, всегда интересно сходить в паб с другими разработчиками и просто поговорить об улучшении кэша inode в Linux или разрешении зависимостей в dpkg.