Examples of using Other operators in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Train other operators.
אתרי מפעיל נוספים.Maybe it's just precautions against other operators.
אולי אלה רק אמצעי זהירות נגד יזמים אחרים.U with respect to other operators in the market.
U ביחס אופרטורים אחרים בשוק.Other operators(SFR, Bouygues) have similar prices.
מפעילים אחרים(SFR, Bouygues) יש מחירים דומים.And it will be a full-fledged sports channel, which is no other operators.
וזה יהיה ערוץ ספורט מניין, וזה לא מפעיל אחר.This fall, change the old equipment to other operators on the latest equipment NTV-PLUS.
בסתיו הזה, לשנות את הציוד הישן מפעילים אחרים על הציוד העדכני NTV-PLUS.Almost always installers"MTS TV" is a dealer of other operators.
The plan sets aside land for the growth of other operators such as Royal Jet and Abu Dhabi Aviation.
התוכנית מקצה גם קרקע למפעילים אחרים, כגון רויאל ג'ט ואבו דאבי תעופה.It's not clear whether at that time thedevice will also be available on other operators.
בשלב הזה לאברור האם המכשיר ישווק גם במדינות אחרות.The plan also sets aside land for the growth of other operators such as Royal Jet and Abu Dhabi Aviation.
התוכנית מקצה גם קרקע למפעילים אחרים, כגון רויאל ג'ט ואבו דאבי תעופה.John Edward, Sylvia Browne and Rosemary Altea, they are other operators.
Similarly, this can be done with other operators, and the Internet will be in the entire home LAN.
באופן דומה, זה יכול להיעשות עם אופרטורים אחרים, והאינטרנט יהיה LAN כולו הביתה.This website makesuse of re-targeting technologies that are administered by other operators.
אתר האינטרנט עושהשימוש בטכנולוגיות Retargeting, המופעלות על ידי מפעילים אחרים.Delta Air Lines and other operators still continue to use some of these airliners in their services.
חברות תעופה כמו דלתא איירליינס ומפעילים אחרים עדיין ממשיכים להשתמש בחלק מהמטוסים הללו בשירותיהם.The service will allow you to identify all the numbers that call from MegaFon andeven other operators.
השירות יאפשר לך לזהות את כל המספרים שמתקשרים מ-MegaFon ואפילו מפעילים אחרים.Date 26 April was not chosen randomly-This day also other operators in France decided to finish broadcasting in SD.
תאריך 26 אפריל לא נבחר באקראי-היום הזה גם אופרטורים אחרים בצרפת החליטה לסיים את השידור ב- SD.What is the interest of the company"MTS TV",when part of the plant will go to the antenna with the logos of other operators?
מהו האינטרס של החברה"MTS טלוויזיה", כאשרחלק של הצמח ילך האנטנה עם הלוגו של מפעילים אחרים?Japanese conglomerate SoftBank- the largest investor LEO OneWeb broadband satellite system-expects to attract to the project other operators geostationary groups for the subsequent implementation of the system capacity.
SoftBank קונצרן יפני- מערכת הלווין בפס הרחבה OneWeb LEO המשקיע הגדולה-מצפה למשוך לפרויקט מפעילים אחרים קבוצות geostationary ליישום העוקב של קיבולת המערכת.The new channel will start broadcasting 1 July,at the start“Doctor” It will be available in networks“Rostelecom”,“Ntv-Plus”,“Orion”,“Academ” and other operators.
הערוץ החדש יתחיל לשדר 1 יולי,בתחילה“רופא” הוא יהיה זמין ברשתות“Rostelecom”,“Ntv-פלוס”,“אוריון”,“אקדמי” ומפעילים אחרים.That puts pressure on logistics providers, retailers and other operators looking to secure space near key markets in the highly urban Northeast, the San Francisco Bay Area and cities such as Chicago, Los Angeles and Dallas, said Matthew Walaszek, CBRE's associate director of industrial and logistics research.
ההתייקרות הזו מלחיצה את ספקי הלוגיסטיקה, הקמעונאים ומפעילים אחרים שמחפשים שטחי אחסון קרובים לשוקי מפתח בצפון מזרח ארה"ב האורבני, באזור מפרץ סן פרנסיסקו ובערים כמו שיקגו, לוס אנג'לס ודאלאס, אמר מתיו וולשק, מנהל CBRE האחראי למחקרי תעשייה ולוגיסטיקה בחברה.For 9 months of this year,"Orion" has increased its subscriber base by 4%,outstripping the growth rates of other operators of satellite TV.
עבור 9 חודשים של השנה,"אוריון" גדל בסיס המנויים שלה על ידי 4%,outstripping שיעורי הצמיחה של מפעילים אחרים של טלוויזיה בלוויין.Prima TV earlier this month has been removed from the proposal of the cableoperator UPC Broadband Slovakia and gradually leaves the offers of other operators.
פרימת הטלביזיה בתחילת החודש הוסר מן ההצעה של מפעילת הכבלים UPC סלובקיההפס הרחבה ובהדרגה עוזב את ההצעות של מפעילים אחרים.If we receive this special bonus, we will just get aminimum income to one that certainly distinguish from other operators that require a larger amount to start from scratch.
אם נקבל בונוס מיוחד זה, פשוט נזמין הכנסה מינימאליתלכזו בהחלט להבחין בין מפעילים אחרים הדורשים כמות גדולה יותר להתחיל מאפס.In particular, the Act empowered the Secretary of State for Trade and Industry, as well as British Telecom,to license other operators to run public telecommunications systems.
החוק העניק סמכויות לשר המסחר והתעשייה וכן לבריטיש טלקומיוניקיישן,להעניק רישיונות למפעילים אחרים להפעלת רשתות טלקומוניקציה ציבוריות.This led to some of the largest names in the industry toshut the access to their websites for Russian customers, but other operators still provide their services in the country.
זה הוביל כמה מהשמות הגדולים ביותר בתעשייה כדי לסגוראת הגישה לאתרים שלהם עבור לקוחות הרוסית, אבל אופרטורים אחרים עדיין לספק את שירותיהם במדינה.Gadi, the other operator who was with me, nearly fainted.
גדי, המפעיל השני שהיה אתי, מת מפחד.The new position in orbit is still unknown,as well as any other operator plans, related spacecraft.
העמדה החדשה במסלול עדיין לא ידועה,וכן כל תוכניות מפעיל אחרות, חללית קשורה.Also this year the market should see Speaker Sky Soundbox, compatible with set-top boxes Sky Q,Sky+ and the other operator devices.
גם שנת השוק צריך לראות רמקול סקיי תיבת תהודה, תואם עם בממירים סקיי Q,סקיי+ והמכשירים למפעיל האחרים.Unfortunately for residents of Holm, so never got the station to be upgraded with the much faster ADSL technology Launched in early 00s,when neither Telia or any other operator considered it profitable.
למרבה הצער עבור התושבים הולמים, כך לא מצא את התחנה להיות משודרג עם הרבה יותר מהר ADSL-tekniken הושק בתחילת 00 של,כאשר לא טליה או כל מפעיל אחר נחשב כדאי.
