What is the translation of " OUR DATABASES " in Hebrew?

• בסיסי ה נתונים של אנחנו
• מסדי הנתונים של אנחנו
• מאגרי המידע של אנחנו

Examples of using Our databases in English and their translations into Hebrew

Taggart's been using our databases to access personal information about Schane's family.
טאגרט כבר משתמש במאגרי המידע שלנו כדי לגשת למידע אישי על משפחתו של Schane.

Somebody who's not tom dipaola… Just signed in to our databases using dipaola's password.
מישהו שהוא לא טום דיפולה, התחבר כרגע לבסיס הנתונים שלנו בעזרת הסיסמה של דיפולה.

I checked all our databases. We have no record of Mr. Kent or Mr. Queen in our facility.
בדקתי בכל מאגרי הנתונים, אין תיעוד למר קנט או למר קווין במתקנים שלנו.

Some of these third parties may be involved in administering or supplementing our databases and will need to have access to the information in order to do so.
חלק מאותם צדדים שלישיים עשויים להיות מעורבים בניהול באחזקה של מסדי נתונים שלנו ועשויה להיות להם גישה למידע על מנת לעשות זאת.

Also, we limit access to our databases containing personal data to authorised persons having a justified need to access such information.
בנוסף, אנו מגבילים את הגישה לבסיסי הנתונים שלנו המכילים מידע אישי, לאנשים מורשים שיש להם צורך מוצדק לגשת למידע מסוג זה.

We have not and will not ever sell names or confidential private data to“spammers” or other parties who would like to use our databases to advertise or solicit their products or services.
יש לנו ולא נהיה אי פעם למכור שמות או נתונים פרטיים סודיים"ספאמרים" או מפלגות אחרות שירצו להשתמש במסדי הנתונים שלנו לפרסם או לבקש מוצרים או השירותים שלהם.

The information will be kept on our databases for a period of six months following which it will be destroyed.
אנו נשמור מידע זה בבסיס הנתונים שלנו למשך 3(שלושה) חודשים ולאחריהם הוא ימחק.

Ever more dynamic, our firm provides an innovative vision of the legal practice, by looking towards flexibility, technology and an optimum security of our databases while ensuring a strict respect to the professional code of ethics.
המשרד שלנו, תמיד דינמי, מספק חזון חדשני של העיסוק המשפטי, על ידי שאיפה לגמישות, טכנולוגיה ואבטחה אופטימלית של מאגרי הנתונים שלנו תוך הקפדה מלאה אחר הקוד המקצועי האתי.

Also, we limit access to our databases containing personal data to authorised persons having a justified need to access such information.
כמו כן, אנו מגבילים את הגישה לבסיסי הנתונים שלנו, המכילים נתונים אישיים, לאנשים מורשים שיש להם צורך מוצדק לגשת למידע זה.

For example, we may retain a third party to verify the accuracy of information within our databases or to gather additional information about individuals from commercially available sources.
לדוגמה, אנו עשויים להעביר את המידע צד שלישי כדי לוודא את דיוק הפרטים בתוך מסדי הנתונים שלנו, או לאסוף מידע נוסף על מתוך מסדי הנתונים שלנו ממקורות מסחריים זמינים.

We cannot guarantee the security of our databases or the databases of the third parties with which we may share such Information, nor can we guarantee that the information you supply will not be intercepted while being transmitted over the Internet.
איננו יכולים להבטיח את האבטחה של מאגרי המידע שלנו או את מאגרי המידע של צדדים שלישיים שעמם אנו עשויים לשתף מידע זה, וכן איננו יכולים להבטיח שהמידע שתספק לא יירוט בזמן שהוא מועבר דרך האינטרנט.

Security- We make sure to secure our servers, our applications and our databases, and to prevent access and unauthorized use by physical, administrative and technological means for protecting the information saved with us.
אבטחה- אנו מקפידים על אבטחת השרתים, היישומים ומסדי הנתונים שלנו, ועל מניעת גישה ושימוש לא מורשים באמצעים פיזיים, מנהליים וטכנולוגיים להגנה על המידע השמור אצלנו.

This information will be stored on our database.
מידע זה ישמר בבסיס הנתונים שלנו.

The location of every world in our database.
את המיקום של כל עולם בבסיס הנתונים שלנו.

DNA matched his sample in our database.
ה-די.אן. איי. מתאים לדגימה בבסיס הנתונים שלנו.

Just like you wiped his fingerprints from our database.
בדיוק כמו שאתה ניגב את טביעות אצבעותיו מבסיס הנתונים שלנו.

Its physiology doesn't match any of the standard templates in our database.
הפיזיולוגיה שלו אינה תואמת לאף תבנית בבסיס הנתונים שלנו.

I don't understand why this isn't in our database.
הייתי שם! אני לא מבין למה זה לא בבסיס הנתונים שלנו.

Your password is saved encrypted on our database.
הסיסמה שלכם שמורה מוצפנת בבסיס הנתונים שלנו.

Sorry, no travel was found in our database.
מצטערים, לא נמצאו נסיעות בבסיס הנתונים שלנו.

Let me check our database.
תן לי לבדוק במאגר הנתונים שלנו.

It would have to go through our database, but there are directed donations.
זה יצטרך לעבור דרך מסד הנתונים שלנו, אבל יש תרומות ישירות.

There's no guarantee that our database is complete.
אין לנו שום ערבות שמאגר הנתונים שלנו מושלם.

Our database offers many international options for study.
מאגר המידע שלנו מציע אפשרויות בינלאומיות רבות ללימודים.

Our database shows it's registered to…- A company called Preclox?
לפי מאגר הנתונים הפנימי, היא רשומה על-שם… חברה בשם"פריקלוקס"?