Examples of using Our databases in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I checked all our databases.
Sprawdziłam wszystkie nasze bazy danych.In our databases. There was no trace of your vessel.
W naszych bazach nie było śladu waszego statku.Don't stop at our databases.
Nie poprzestawaj na naszych bazach danych.In addition, our databases are protected against third parties access.
Dodatkowo nasze bazy danych zabezpieczone są przed wglądem osób trzecich.He's not in any of our databases.
Nie ma go w żadnej z naszych baz danych.Because all our databases are linked to her.
I have checked all our databases.
Sprawdziłam wszystkie nasze bazy danych.Additionally our databases are protected from an insight of the third parties.
Dodatkowo nasze bazy danych zabezpieczone są przed wglądem osób trzecich.We still have access to our databases,?
There are references in our databases to a force of Centurions called Guardians.
W naszych bazach danych są wzmianki… zwanych Obrońcami… o jednostce Centurionów.It appears in none of our databases.
Okrętu tego nie ma w żadnej z naszych baz danych.Taggart's been using our databases to access personal information about Schane's family.
Taggart użył naszej bazy danych by dostać informacje o rodzinie Schane'a.Sir. I have been checking our databases.- Yeah.
Sir. Sprawdzam nasze bazy danych.- Tak.Our databases contain more than 33,000 locations in 36 European countries and Russia.
Nasze bazy danych zawieraj? ponad 33000 miejsc w 36 krajach europejskich i w Rosji.Yeah.- Sir. I have been checking our databases.
Sir. Sprawdzam nasze bazy danych.- Tak.I searched all our databases-- all I got was Samuel Duggan's date of birth.
Przeszukałem wszystkie nasze bazy danych… i wszystko, co mam, to data urodzenia Samuela Duggana.Doesn't show up in any of our databases.
Nie pojawia się w żadnej z naszych baz danych.In our databases we check the exact information regarding your delayed
I have been checking our databases.- Sir.- Yeah.
Sir. Sprawdzam nasze bazy danych.- Tak.We found some fingerprints that didn't match up to our databases.
Znaleźliśmy niewyraźne odciski palców wewnątrz,- ale nie pasują do nikogo z naszych baz.You hacked the hospital and our databases and changed her records.
Włamałeś się do baz naszych i szpitala, i zmieniłeś jej akta. Nie wiem.There was no trace of your vessel in our databases.
W naszych bazach nie było śladu waszego statku.All data in our databases can be backed up to servers located outside the EU if necessary.
Wszystkie The ship appears in none of our databases.
Okrętu tego nie ma w żadnej z naszych baz danych.You can amend or delete from our databases the information that you have given via the Site at any time.
W każdej chwili mogą Państwo zmienić lub usunąć z naszej bazy danych dane osobowe, które pozostawili Państwo na There's nothing on him in any of our databases.
Nie mamy nic na niego/w żadnej z naszych baz.Our databases may nevertheless contain personal data of children due to the fact that it is not always possible to determine precisely the age of the user.
Nasze bazy danych mogą jednak zawierać dane osobowe dzieci, ponieważ nie zawsze możliwe jest precyzyjne ustalenie wieku użytkownika.Aram should be able to locate her in one of our databases.
Aram powinien zlokalizować ją w którejś z naszych baz.Our databases may nevertheless contain personal data of children under 13 due to the fact that it is not always possible to determine precisely the age of the user.
Niemniej jednak nasze bazy danych mogą zawierać dane osobowe dzieci poniżej 13 roku życia, ze względu na fakt, iż nie zawsze możliwe jest dokładne określenie wieku użytkownika.I will see if this phenomena is mentioned in our databases.
Lepiej sprawdzę, czy to zjawisko jest wspomniane w naszej bazie danych.
