Examples of using Overhead in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Low overhead.
Overhead Track Lift(88).
מעלית מסלול עילית(88).System overhead"?
תקורת מערכת"?A bird in hand is safer than one overhead.
I got an overhead too, you know!
גם לי יש הוצאות. אתה יודע?
People also translate
Like a… a shadow overhead.
כמו… כמו צל מעל הראש.Dark shapes overhead make it nervous.
דמויות כהות מעל הראש מלחיצות אותה.We will have a satellite overhead.
Low overhead, steady demand, high margins?
הוצאות נמוכות, ביקוש קבוע ומרווחים גבוהים?Grenades overhead.
רימונים מעל הראש.Overhead the albatross hangs motionless upon the air.
מעל הראש האלבטרוס תלוי באוויר ללא תנועה.Helicopters chugged overhead without stop.
מסוקים חגו ממעל בלי הפסק.I will be the one dancing on the dirt overhead.
אני אהיה זה שירקוד על העפר ממעל.The plane should be overhead any minute.
המטוס צריך להיות מעלינו בכל רגע.(Aria)"And still there they were stars reeling overhead.
(אריה)"ועדיין יש הם היו מסוחרר כוכבי ממעל.It was practically overhead-- and I mean overhead.
זה היה overhead… כמעט ואני מתכוון תקורה.She says CTU has a drone overhead.
היא אומרת שלסי.טי. יו יש מזל"ט מעלינו.Um, will you overhead page Richard Webber for me?
אום, יהיה לך מעל הראש הדף ריצ'רד וובר בשבילי?The game is played from an overhead viewpoint.
המשחק מוצג מנקודת מבט עילית.Assume overhead sunlight falling on a sloping curve. Next!
הניחו שאור שמש מלמעלה נופל על העקומה היורדת!Kilo-six-alpha, we need a uav overhead.
קילו-6-אלפא, אנחנו צריכים מזל"ט מעלינו.Overhead is the Rekiak Glacier and a difficult climb up the icefall.
ממעל זה קרחון קאקלר וטיפוס קשה על קרחון.Other people sleep on their sides with one arm overhead.
אנשים אחרים ישנים על גבם עם זרוע אחת מעל הראש.Yeah, overhead, salaries-- all the rest can be accounted for.
כן, תקורות, משכורות. על כל השאר אפשר לתת הסברים.I'm here because a buddy of mineis getting ready to… fly overhead.
אני כאן מפני שחבר שלי מתכונן לטוס ממעל.Travellers flying overhead can only glimpse at its many marvels.
נוסעים הטסים מלמעלה יכולים רק לצפות בנפלאותיו.We don't need that storm coming back this way and passing overhead.
לא כדאי שהסופה הזאת תחזור לפה ותעבור מעלינו.Cell phone beeps Get me an overhead of that location now.
צפצופי טלפון ניידים קבל אותי התקורה של מיקום זה עכשיו.Paul and George were on the back patio,and the helicopters were patrolling overhead.
פול וג'ורג' היו בפטיו האחורי,וההליקופטרים עשו פטרולים מעלינו.Who cares what the overhead is if these problems are actually getting solved?
למי איכפת מהי התקורה אם הבעיות אכן נפתרות?
