What is the translation of " OVERLAY " in Hebrew?

• כיסוי
• שכבת
• overlay
• לכסות
• שכבה

Examples of using Overlay in English and their translations into Hebrew

Graphic overlay.
שכבה הגרפית.

Overlay the photograph.
השלימי את התמונה.

Dispense a new overlay.
לוותר שכבה חדשה.

Overlay sheet(%) L3.
שכבת-על גיליון(%) L3.

Neural overlay synced.
שכבה עצבית מסונכרנת.

Serious Emotional Overlay.
ציפוי רגשי רציני.

Kitt, overlay all gas stations.
קיט, כסה את כל תחנות הדלק.

Initiating multi-spectrum overlay.
ייזום כיסוי רב בספקטרום.

Matrix overlay program is active.
תוכנית שכבת מטריצה פעילה.

Wrong. You're Velma… with a Daphne overlay.
את וולמה… עם ציפוי דפנה.

You overlay your feelings on others.
אתה כופה את הרגשות שלך על אחרים.

Could you put up a satellite overlay?
האם אתה יכול לשים את כיסוי בלווין?

We overlay them. This is actual data.
אנו מניחים אותם האחד על השני. אלה נתונים אמיתיים.

Therefore, the associated overlay window remains on the page.
לכן, חלון השכבה הקשורה אליו נותר על הדף.

Protect your eyes with all kinds of USB monitors with Overlay.
הגנה על העיניים עם כל מיני מסכי USB עם כיסוי.

Is it just an overlay that can only work with"reality"?
האם זה רק שכבת-על שיכולה לעבוד רק עם"מציאות"?

We will both have to be taken off-Iine for the overlay to be made.
שנינו נצטרך להיות כבויים בעת ביצוע השכבה.

All right, now, give me an overlay on the UN, view from the west.
טוב, תן לי תמונה של האו\"ם, מבט מהמערב.

I am not sure I can. Saunders applied a sophisticated decryption overlay.
אני לא בטוח שאני יכול סאנדרס השתמש בכיסוי פיענוח מתוחכם.

Andy, all I got on this overlay is 3 little wiggles.
אנדי, כל מה שיש לי בשקף הזה, הוא 3 פיתולים קטנים.

The built-in stream split feature allows you to play audio and sound effects separately, and then overlay them.
התכונה המובנית של פיצול הזרם מאפשרת לך להשמיע אפקטי שמע וקול בנפרד, ולאחר מכן לכסות אותם.

The scale overlay on the map is great, but it's approximate.
כיסוי קנה המידה על המפה הוא גדול, אבל זה בערך.

Raytheon says it has not sold the software- named Riot, or Rapid Information Overlay Technology- to any clients.
Raytheon טוענת כי לא מכרה את התוכנה, ששמה Riot(ראשי תיבות של Rapid Information Overlay Technology), לשום לקוח.

Select the overlay from the Overlay List box.
בחר את הכיסוי מהתיבה Overlay List(רשימת כיסויים).

Lieutenant Burke, can we overlay Peng's map with our own?
סגן בורק, אנחנו יכולים לכסות את המפה של פנג עם שלנו?

The application of holographic overlay(if a holographic overlay was not applied before, during sintering, plastic sheets);
יישום של שכבת הולוגרפית(אם לא היה כיסוי הולוגרפי מיושם מוקדם יותר במהלך יריעות פלסטיק sintering);

It appears it was merely a glitch in our system, an overlay of old code from our language training program used to learn the English language.
מסתבר שזו היתה רק תקלה קטנה במערכת שלנו, שכבה של קוד ישן מתוכנת לימוד-השפה שלנו, שבה השתמשנו ללימוד האנגלית.

But Mozzie does. Jones, overlay Neal's tracking data with de Luca's.
ג'ונס, תצליב את נתוני המעקב של קפרי עם של דה לוקה.

Yellow, magenta, green trichrome dot overlay together, the blue, green, red light in white light is absorbed, the human eye sees is black.
צהוב, מגנטה, ירוק trichrome נקודה כיסוי יחד, אור כחול, ירוק, אדום באור לבן נספג, העין האנושית רואה שחור.

Contains a function to remove red eyes, overlay frames, shadows, comments, allows you to change the size and format of the finished compositions.
מכיל פונקציה להסרת עיניים אדומות, מסגרות כיסוי, צללים, הערות, מאפשר לך לשנות את הגודל ואת הפורמט של סיים קומפוזיציות.