What is the translation of " PANES " in Hebrew?

• שמשות
• חלוניות
• החלוניות
• לשמשות
• של השמשות

Examples of using Panes in English and their translations into Hebrew

Split the view into two panes.
פצל את תצוגה לשני פנלים.

Green Panes(Hebrew edition).
שמשות ירוקות(מהדורה עברית).

Brass borders between glass panes.
מסגרת פליז בין שמשות זכוכית.

Green Panes(Spanish edition).
שמשות ירוקות(מהדורה ספרדית).

Home/Photosophy Gallery/Green Panes.
Home/גלריה פוטוסופיה/שמשות ירוקות.

Green Panes(English edition).
שמשות ירוקות(מהדורה אנגלית).

The rain pattered dismally against the panes.
הגשם תופף בעוגמה על זגוגית החלון.

Panes for dedicated asks are supported.
חלוניות עבור ייעודי שואל נתמכים.

Eight thousand panes, and you hit one of them.
שמונה אלף שמשות ופגעת באחת.

Then go to Window> Freeze Panes.
לאחר מכן לחץ על תצוגה> הקפא חלוניות> הקפא חלוניות.

But let's see how this"panes" to my exterior.
אבל בואו נראה איך זה"פאנס" החיצוני שלי.

Then go to Window> Freeze Panes.
לאחר מכן, לחץ על הצג_GT_ הקפאת חלוניות> הקפאת חלוניות.

Moves forward between panes in the active window.
למעבר קדימה בין החלוניות בחלון הפעיל.

Oven door is double glazed with reflective glass panes.
דלת תנור בזיגוג כפול עם שמשות זכוכית מחזירות אור.

Moves backward between panes in the active window.
למעבר אחורה בין החלוניות בחלון הפעיל.

PC and Mac users can also resize the navigation panes.
משתמשי PC ו- Mac יכולים גם לשנות את הגודל של חלוניות הניווט.

The Model Tree has three panes, each of which displays a specific type of information or controls.
עץ הדגם כולל שלושה חלונות, שכל אחד מהם מציג סוג מסוים של מידע או לחצנים.

Each window assembly consisted of three thick panes of glass.
כל חלון הורכב משלוש שמשות זכוכית עבות.

On the window, made of little leaded panes, was a design show- ing the Christ laying his hand upon the head of a child.
על החלון היה תרשים, עשוי זכוכיות קטנות מחוברות בעופרת, של ישו מניח ידו על ראשו של ילד.

Be the first to review“CeriGlass- Polishing panes” Cancel reply.
היה הראשון לכתוב סקירה“Ceriglass 150 ml kit- פוליש לשמשות” לבטל.

Here, you can select whether the page and section panes are always visible or should remain hidden, and whether you want to see page previews.
כאן, באפשרותך לבחור אם חלוניות העמודים והמקטעים גלויות תמיד או צריכות להישאר מוסתרים, ואם ברצונך לראות תצוגות מקדימות של עמודים.

The Palm House was constructed in 1844 from over 200 tons of iron and 16,000 panes of glass.
בניין הדקלים" נבנה ב-1844 עם למעלה מ-200 טון ברזל, ו-16 אלף שמשות זכוכית.

But the modern era of automotive glass began when engineers took two panes of laminated glass and separated them with a thin layer of PVB.
אלפנטה אבל העידן המודרני של שמשות הרכב התחיל כשמהנדסים לקחו שתי שמשות מזכוכית מצופה פלסטיק, והצמידו ביניהן שכבה דקה של פי-וי-בי.

It is also one of the least expensive options for reinforced glass, although it is still expensive when compared to traditional glass panes.
זהו גם אחד מהאפשרויות הפחות יקרות לזכוכית משוריינת, למרות שזה עדיין יקר בהשוואה לשמשות זכוכית מסורתיות.

Yet there are in trains and in some cars, window panes made out of safety glass, and one can see an inner pattern using Polaroid glasses.
ועם זאת מצויות ברכבות ובכמה מכוניות שמשות-חלון עשויות מזכוכית משוריינת ואפשר לראות דגם המשתמש בזגוגית פולרואיד(כדי להשפיע על השתקפות האור).

I, the mistress of the greatest man in Germany and the whole world, I sit here waiting while the sun mocks me through the window panes.'.
אני, פילגשו של האיש הגדול ביותר בגרמניה ובעולם כולו , אני יושבת כאן ומחכה והשמש לועגת לי מבעד לשמשות החלון.".

Junaid Javed, 17, appeared at Edinburgh Sheriff Court where he admitted maliciously breaking eight panes of glass in the front windows at Salisbury Hebrew Congregation Synagogue at the city's Salisbury….
Junaid Javed, בן 17 הופיע בבית המשפט והודה ששבר בזדון שמונה שמשות זכוכית בחלונות הקדמיים בית הכנסת קהילת של קהילת Salisbury.

It is also one of the least expensive options for reinforced glass, although it is still expensive when compared to traditional glass panes.
זהו גם אחד מהאפשרויות הזולות ביותר עבור זכוכית משוריינת, למרות שזה עדיין יקר בהשוואת שמשות זכוכית מסורתיות.

It seems to be another“decisive moment”, the child caught in movement exactly at the center between the panes, creating a nice symmetry in the image.
נדמה שזהו עוד"רגע מכריע", כאשר הילד, שהיה בתנועה, נלכד כאשר היה בדיוק במרכזן של השמשות, והעניק לתמונה סימטריה יפה.

It seems to be another“Decisive Moment”, as the child in movement was captured when he was exactly at the center between the panes, giving a nice symmetry to the image.
נדמה שזהו עוד"רגע מכריע", כאשר הילד, שהיה בתנועה, נלכד כאשר היה בדיוק במרכזן של השמשות, והעניק לתמונה סימטריה יפה.