Examples of using Panic button in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hit the panic button.
תלחץ על כפתור הפאניקה.Oh, yeah, I dismantled your little panic button.
אה, כן, אני פורק לחצן המצוקה הקטנה שלך.You said no panic button and no alarm on the safe!
אמרת שאין כפתור פניקה ואין אזעקה על הכספת!Don't push the panic button.
אל תחטוף פאניקה, הארווי.She hit the panic button, grabbed a gun out of the dresser.
הוא ללחוץ על כפתור הפאניקה, תפס אקדח מתוך השידה.You got your panic button?
יש לך את מתג הפחד?I have a panic button in my costume, and I'm not afraid to use it.
יש לי לחצן מצוקה בחדר התחפושת שלי, ואני לא מפחד להשתמש בו.That was the panic button.
זה היה כפתור הפאניקה.They gave me a panic button in the kitchen, and when I went to get your water, I pushed it.
הם התקינו לי כפתור מצוקה במטבח, וכשהלכתי להביא לך מים, לחצתי עליו.There is a panic button.
בשביל זה יש כפתור פאניקה.Let's give her sometime before we press the panic button.
בואי ניתן לה קצת זמן לפני שנלחץ על כפתור המצוקה.You can use the panic button at any time to end the test.
אתה יכול להשתמש בכפתור החירום בכל רגע בכדי לסיים את המבחן.I saw you hit the panic button.
ראיתי אותך לוחץ על מקש החירום.A Panic button- one touch of a button can issue a warning to the Israeli police and the bank's security system.
כפתור מצוקה- כזה שבלחיצת That's Iris's panic button.
כלומר כפתור הפאניקה של איריס.The video illustrates spotter unique features as a very small, easy to hide yet powerful panic button.
הסרט ממחיש את תכונותיו הייחודיות של ספוטר ככפתור מצוקה קטן, קל להסתרה אך עוצמתי.Not when I came in, but there's a panic button in every room.
לא כשנכנסתי, אבל יש כפתור מצוקה בכל חדר.It has a history of when Maya pushed the panic button.
רשום מתי מאיה לחצה על כפתור המצוקה.Companies press Brexit panic button in further blow to Theresa May| Business.
חברות לחץ על Brexit פאניקה כפתור מכה נוספת כדי תרזה מאי.No need to push the panic button.”.
לא צריך ללחוץ על כפתור הפניקה".Meanwhile, Jenkins was not pushing the panic button.
עם זאת, הנטס עוד לא צריכים ללחוץ על כפתור הפאניקה.When someone somewhere pushed the panic button, Harmon was what showed up.
כשמישהו לחץ היכן שהוא על כפתור הפאניקה, הרמון הוא זה שהופיע.Absolutely not, but I'm not about to push the panic button yet.
זאת נקודת פתיחה לא טובה, אבל עדיין לא הייתי לוחץ על כפתור הפאניקה.When the power came back on, the Consul's panic button was triggered.
כשהחשמל חזר, כפתור החירום של הקונסול הופעל.It just wasn't a strong showing, but I wouldn't hit the panic button about it.
זאת נקודת פתיחה לא טובה, אבל עדיין לא הייתי לוחץ על כפתור הפאניקה.Guess when the ruckus broke out he pressed the panic button the OnStar system.
נחש כאשר המהומה פרצה הוא לחץ על כפתור פאניקת מערכת OnStar.So if having an affair keeps a marriage from being based on a lie,why do you have a panic button on your website?
אז אם לנהל רומן שומר שנישואין לא יהיו מבוססים על שקר,למה יש כפתור מצוקה באתרך?However, advertisers don't need to press the panic button quite yet.
עם זאת, הנטס עוד לא צריכים ללחוץ על כפתור הפאניקה.If you're wondering just what some of the most opulent hotel rooms are like, the Royal Penthouse Suite at Hotel President Wilson in Geneva, Switzerland has floor-to-ceiling windows with a view of Mont Blanc,as well as features like a panic button and bulletproof glass- surely one reasons why it attracts heads of state as guests.
אם אתם תוהים איך ההרגשה לשהות באחד מחדרי המלון היוקרתיים ביותר בעולם, סוויטת הפנטהאוז המלכותית במלון President Wilson בז'נבה מציעה חלונות מהרצפה עד התקרה עם נוף של הר המונבלאן,ודברים כמו כפתור מצוקה וחלונות משוריינים- משהו שבודאי מושך למלון אישים פוליטיים בכירים.
