Examples of using Passengers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No passengers to complain!
The train can hold 1,128 passengers.
The passengers included an infant.
The train can accommodate 1,128 passengers.
היא יכולה להסיע עד 1,128 נוסעים.Passengers must hold a return ticket.
הנוסע מחזיק בכרטיס טיסה חזרה.
People also translate
Fortunately other passengers didn't complain.
מדהים שאיש מהנוסעים לא התלונן.Passengers may open the windows.
מתברר שהנוסעים יכולים לפתוח את החלונות הללו.Don't panic the passengers, but get that.
אל תיבהלי מהנוסעים, אבל אני מקבל את זה.The passengers are unaware of the final destination.
הדו״ח מתעלם מהיעד הסופי של הנוסע.The bus was crowded and many passengers were standing.
האוטובוס היה מלא וכמה מהנוסעים עמדו.All passengers under 18 years old must wear a seat belt.
Say'hello' to the driver while the passengers step off.
לומר 'שלום' לנהג בעת שהנוסעים יורדים מהמונית.She's a woman and passengers are usually okay with that.
זו אשה, והנוסעים בדרך כלל בסדר עם זה.Passengers also need to feel safe when making their journeys.
שכן הנוסע חייב להרגיש בטוח בזמן הנסיעה.Two of the lifeboats overturned and several passengers drowned.
אחת הסירות התהפכה ושניים מהנוסעים טבעו.All ticketed passengers may carry up to three pieces of luggage.
כל נוסע יכול להעלות עד שלוש מזוודות.At the second stop, half the passengers plus two get off.
בתחנה השנייה, מחצית מהנוסעים פלוס 2 יורדים… אבל פי.Passengers weighing over 110kg will need to purchase an additional seat.
כל נוסע מעל 136 ק”ג יידרש לרכוש מושב נוסף.Imagine two black passengers on an American plane?
האם זה יכול לקרות לשני נוסעים שחורים במטוס אמריקאי?There were only enough lifeboats for half the passengers and crew.
אלו הספיקו למעשה רק למחצית מהנוסעים ואנשי הצוות.More than 60 passengers were residents of the Orenburg region.
יותר מ-60 מהנוסעים היו תושבי מחוז אורנבורג.That line is for first class and commodores club passengers only.
התור הזה הוא בשביל מחלקה ראשונה ולנוסעים ממועדון הקומודורים(מפקד ימי) בלבד.Almost all the passengers were residents of the Orenburg region.
יותר מ-60 מהנוסעים היו תושבי מחוז אורנבורג.Authorities searched Delta 1989 for over two hours, and passengers were questioned individually.
הרשויות בדקו את טיסה'דלתה 1989 מעל לשעתיים, וכל נוסע עבר תישאול בנפרד.All passengers departing from European airports are covered by this law.
כל נוסע היוצא משדה תעופה אירופאי מכוסה תחת החוק.A tweet by the airline notes that the passengers included one child and two infants.
חברת התעופה דיווחה כי בין הנוסעים יש ילד ושני תינוקות.Front seat passengers to wear seat is required in the process of movement.
No passengers were injured, but the approach lights were out of service for three weeks.
אף נוסע לא נפגע, אך הנורות יצאו משימוש לשלושה שבועות.Families of passengers have begun gathering at Cairo International Airport.
קרובי משפחה של נוסעי המטוס החלו להגיע לנמל התעופה בקהיר.Vices come like passengers, they visit us as guests and stay as masters.”.
החטאים באים כנוסעים, הם מבקרים אותנו כאורחים והם נשארים כאדונים".
