What is the translation of " PATTERN'S " in Hebrew?

• הדפוס
• התבנית
• דפוס

Examples of using Pattern's in English and their translations into Hebrew

Pattern's good.
תבנית של טוב.

Their old pattern's gone.
דפוס הפעולה הישן לא תקף.

A pattern's repetition.
דפוס חוזר.

You're right. Wound pattern's identical.
צדקת צורת הפצע זהה.

The pattern's degrading.
התבנית מתפרקת.

The act seems personal, but the pattern's pathological.
הרצח נראה אישי אבל הדפוס פתולוגי.

The pattern's off.
התבנית בחוץ.

You never know when a disturbing pattern's gonna emerge.
לעולם אין לדעת מתי ניתקל בדפוס התנהגות מדאיג.

This pattern's too organized.
הדפוס הזה מאורגן מדי.

Rule 30 cellular automatonHere, the vertical axis represents time and any horizontal cross-section of the image represents the state of all the cells in the array at a specific point in the pattern's evolution.
פה, הציר האנכי מייצג זמן(עם הירידה בציר האנכי הזמן עולה) וכל קטע בציר האופקי מייצג את מצבם של כל התאים במערך בנקודת זמן מסוימת במהלך התפתחות הדוגמה.

The pattern's repeating on a loop.
הדפוס חוזר בלולאה.

Wounds on… these bodies… tooth pattern's consistent with the raptor we saw.
הפצעים על… הגופות האלה… סימני השיניים תואמים לשל הרפטור שראינו.

The pattern's on every page of the New Testament.
העדר חתימה על כל עמודי הצוואה.

The back-blast pattern's wrong. There was no residue on her shirt.
דפוס הפיזור היה שגוי, לא היו שאריות אבק שריפה על החולצה שלה.

The pattern's not random at all.
הדפוס לא אקראי בכלל.

The pattern's pretty familiar, right?
הדפוס די מוכר, נכון?

It's like the pattern's not complete, the strands are still drawing together.
זה כאילו הדגם איננו שלם, החוטים עדיין נמשכים ביחד.

Chef Troiani, felt the pattern's golden veining would subtly communicate the exquisite, delicate nature of his cuisine.
Chef Troiani, הרגיש שורידי הזהב של הדוגמה ימסרו את טוב הטעם, הטבע העדין של המטבח שלו.

It is God's pattern.
זהו דפוס אלוהי,".

To break yesterday's patterns;
לשבור את דפוסי האתמול;

That's Lacey's pattern.
זה הדפוס של לייסי.

This was always Barbara's pattern.
זה תמיד היה דפוס ההתנהגות של ברברה.

This is Crewman Foster's pattern.
זו התבנית של חבר הצוות פוסטר.

That is Satan's pattern.".
הוא הקול המצייץ של השטן".

Am I repeating my parent's patterns?
האם אנחנו מעתיקים את דפוסי הזוגיות של ההורים שלנו?

Well, who makes john's patterns?
טוב, מי מכין את הדוגמאות של ג'ון ורבטוס?

When did you identify thi's pattern?
מתי זיהית את הדפוס הזה?

The mathematician's patterns, like the painter's or the poet's must be.
התבניות של המתמטיקאים, כמו אלו של הציירים או של המשוררים, חייבות להיות יפות.

The mathematician's patterns, like the painter's or poet's, must be beautiful.
התבניות של המתמטיקאים, כמו אלו של הציירים או של המשוררים, חייבות להיות יפות.

This victim's pattern of disarticulation was the same as our victim's.
הדפוס של קורבן זה של disarticulation היה זהה לקורבן שלנו.